Translation of "bank of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

Keywords : банком Банк банку банк банковского

Examples (External sources, not reviewed)

Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
The Bank of Canada is the central bank of the country.	На данный момент Канада разделена на 10 провинций и 3 территории.
Kolkata hosts the headquarters of three major public sector banks Allahabad Bank, UCO Bank, and the United Bank of India.	Это крупный банковский и финансовый центр, город является штаб квартирой таких банков как Allahabad Bank, Uco Bank и United Bank of India.
Source Central Bank of Brazil.	Источник Центральный Банк Бразилии.
Consider the Bank of Canada.	Например Банк Канады.
Leadership The President of the Bank is the president of the entire World Bank Group.	В 1980 году Макнамару на посту президента Всемирного банка сменил Клаузен (A.W.
The Bank of England s Knockout Artist	Артист мастер нокаутов в Банке Англии
He's the president of the bank.	Он президент банка.
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.	Бандиты ограбили банк на тысячи долларов.
More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank.	Европейский центральный банк должен изменить на противоположное свое ошибочное решение взвинтить процентные ставки.
Hujin has already injected 60 billion of China s foreign exchange reserves into the Bank of China, the China Construction Bank, and the Industrial and Commercial Bank.	Она уже вложила 60 миллиардов долларов из резервов иностранной валюты Китая в такие банковские учреждения, как Банк Китая, Китайский строительный банк, а также Индустриально коммерческий банк.
More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank.	Для Федеральной резервной системы США, Банка Японии, Банка Великобритании и Швейцарского национального банка требуется большее финансовое и кредитное послабление.
The Bank of Russia () or the Central Bank of the Russian Federation () is the central bank of the Russian Federation, founded in 1990, headquarterd on Neglinnaya Street in Moscow.	Центральный банк Российской Федерации (Банк России) был учрежден 13 июля 1990 года в результате преобразования Российского республиканского банка Госбанка СССР.
The reversal of bank lending is staggering.	Смена курса в банковском кредитовании потрясает своим размахом.
The Bank of England seeks similar powers.	Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
Bank secrecy	Банковская тайна
Alliance Bank	Альянс банк
Kaspi Bank	Каспи банк
CenterCredit Bank	Банк Центр кредит
The United States Federal Reserve, the European Central Bank, and the Bank of England are particularly exposed.	Федеральная Резервная Система Соединенных Штатов, Европейский Центральный Банк и Государственный Банк Англии являются особенно незащищенными.
Hence, the fall of a large bank or investment bank was inevitable as a catalyst to action.	Следовательно, крах большого банка или инвестиционного банка неизбежно бы стал катализатором к действию.
Securities took the place of traditional bank credits.	Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
Consider a bank with liabilities of 1 billion.	Рассмотрим на примере банк с суммой обязательств, равной 1 миллиарду долларов США.
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.	К сожалению, речь идёт о Центральным Банке Исландии .
He has plenty of money in the bank.	У него много денег в банке.
The gentleman stood in front of the bank.	Господин стоял перед банком.
In 1854 he established the Bank of Egypt.	В 1854 году основал Банк Египта.
The American bank was the world's most powerful investment bank.	Американский банк был самым могущественным инвестиционным банком в мире.
One of these was Hugo Bravo, director of Penta Bank.	Одним из этих заинтересованных лиц оказался директор банка Penta Хьюго Браво (Hugo Bravo).
Whose World Bank?	Чей Всемирный банк?
Reforming Bank Reform	Реформирование банковской реформы
Central Bank Confidential	Центральный банк для служебного пользования
(f) Bank deposits	f) банковских депозитов
A bank statement.	Банковский счет.
Where's the bank?	Где банк?
The Bank of England seeks similar powers. The European Union wants to establish a European Systemic Risk Board composed of the national central bank governors, chaired by the European Central Bank.	Европейский Союз хочет учредить Европейский Совет по системному риску, который будет состоять из национальных директоров центробанков под председательством Европейского Центрального Банка.
Few financiers in London or New York could have named any bank other than Bank of China, which was often wrongly thought to be the central bank.	Немногие финансисты Лондона или Нью Йорка смогли бы вспомнить название любого другого банка, кроме Банка Китая, который они, к тому же, часто принимали за центральный банк.
The organization must reformulate its mission, moving away from the idea of being the West s Bank, the BRICS Bank, or, for that matter, a bank at all.	Организация должна пересмотреть свою миссию, отойдя от идеи Банка Запада , Банка БРИК , или, если на то пошло, банка, вообще.
In fact, the Federal Reserve, the Bank of England, and the Bank of Japan are doing just that under the name of quantitative easing.	Фактически, ФРС, Банк Англии и Банк Японии делают это под видом политики количественного ослабления .
History 1990 Russia s Foreign Trade Bank (Vneshtorgbank) was established with the support of the Russian State Bank and the Ministry of Finance.	1990 год при участии Государственного банка РСФСР и Министерства финансов РСФСР был учрежден Банк внешней торговли (Внешторгбанк).
Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)?	Будут ли эти новые институты вести себя как Всемирный банк или более традиционно подобно банку как Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)?
The central bank is the lender of last resort.	Центральный банк является последней надеждой.
The future of the West Bank is equally dismal.	Будущее Западного Берега представляется таким же мрачным.
Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible.	Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным.
Bank of England to keep interest rates at 0.25	Банк Англии сохранит процентные ставки на уровне 0,25

Показать эту страницу на русском языке