Translation of "courteous attitude" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Be courteous. | Будь любезным. |
| Tom seems courteous. | Том, похоже, обходительный. |
| Tom seems courteous. | Том, похоже, учтив. |
| Tom is always courteous. | Том всегда учтив. |
| Tom is always courteous. | Том всегда обходителен. |
| I think Tom is courteous. | Я думаю, что Том вежлив. |
| I think Tom is courteous. | Я думаю, что Том учтив. |
| I think Tom is courteous. | Я думаю, что Том любезен. |
| I should've been more courteous. | Мне следовало быть повежливее. |
| They were very courteous and fair. | Они были очень вежливы и справедливы. |
| I should have been more courteous. | Мне следовало быть повежливее. |
| Toward him Vronsky was simple and courteous. | С ним Вронский был прост и уважителен. |
| I like his attitude. | Мне нравится его отношение. |
| I like Tom's attitude. | Мне нравится позиция Тома. |
| Her attitude irks me. | Её отношение меня раздражает. |
| Her attitude irks me. | Её отношение меня задевает. |
| Her attitude irks me. | Её поведение меня бесит. |
| Her attitude irks me. | Её манера меня раздражает. |
| Tom's attitude has changed. | Отношение Тома изменилось. |
| But this attitude is irresponsible. | Но такое отношение является безответственным. |
| My attitude towards him changed. | Моё отношение к нему изменилось. |
| I resent his rude attitude. | Я ненавижу его грубость. |
| His irresponsible attitude surprises me. | Меня удивляет его безответственное отношение. |
| Tom doesn't like Mary's attitude. | Тому не нравится отношение Мэри. |
| I don't like your attitude. | Мне не нравится ваше отношение. |
| I don't like your attitude. | Не нравится мне твоё отношение. |
| Tom has a hostile attitude. | Том настроен враждебно. |
| When they spoke beforehand on the phone, the man was apparently courteous and kind. | В телефонном разговоре он произвёл впечатление предупредительного и доброго человека. |
| Tzu Kung answered Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential. | Цзы гун ответил ... |
| But that attitude is undermining change. | Однако такой подход не способствует переменам. |
| Your attitude towards women is offensive. | Твоё отношение к женщинам оскорбительно. |
| Tom needs to change his attitude. | Тому нужно изменить своё отношение. |
| Tom needs to change his attitude. | Тому нужно изменить свою позицию. |
| My attitude towards him has changed. | Моё отношение к нему изменилось. |
| Tom was shocked by Mary's attitude. | Тома шокировала позиция Мэри. |
| When I take an abstract attitude... . | (претендующие на эту роль). |
| But Blix reproached Kay for his attitude. | Но Бликс только упрекал Кея за его такое отношение. |
| I have a positive attitude towards this. | Я к этому положительно отношусь. |
| He's shown no appreciable change of attitude. | Он не показал приемлемого изменения своей позиции. |
| He has a negative attitude to everything. | У него ко всему негативное отношение. |
| She has a negative attitude toward life. | У неё отрицательное отношение к жизни. |
| Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude. | Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение. |
| The problem is a defeatist attitude, not scholarship. | Проблема пораженческое отношение, а не ученость. |
| There remains the most fundamental issue of attitude. | Остаётся главный вопрос отношений. |
| The US government must change its attitude, too. | Правительство Соединенных Штатов тоже должно изменить свое отношение. |
Related searches : Courteous Manner - Courteous Behaviour - Courteous Nature - Courteous Attention - Courteous Staff - Be Courteous - Polite And Courteous - Courteous And Helpful - Courteous And Polite - Friendly And Courteous - Attitude About - Entrepreneurial Attitude
