Translation of "cover their tracks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The criminal tried to cover his tracks.
Преступник пытался замести следы.
Women shouldn't have to cover their faces.
Женщины не должны закрывать свои лица.
Some powerful men have long been sexually voracious unlike today, though, they were far more discreet and generally used much better judgment in order to cover their tracks.
Некоторые властные мужи отличались сексуальной ненасытностью и в прежние времена однако, в отличие от сегодняшнего дня, они были более осмотрительными и обычно намного успешнее использовали трезвый расчет, чтобы скрыть свои улики.
Some Robin Hood probably did brutalize the rich and, to cover his tracks, gave some of his loot to the poor.
Некий Робин Гуд может быть действительно жестоко обходился с богатыми и, чтобы замести свои следы, отдавал часть награбленного бедным.
In July 1980 the band started recording tracks for their third album.
В июле 1980 группа начала запись песен для своего третьего альбома.
Cover
Конверт
Mix your music tracks live
Миксуйте свои треки в реальном времени
We followed the deer's tracks.
Мы шли по оленьим следам.
We followed the deer's tracks.
Мы следовали по оленьим следам.
I followed the deer's tracks.
Я следовал по следам оленя.
I followed the deer's tracks.
Я пошёл по следам оленя.
We couldn't hide our tracks.
Мы не могли спрятать свои следы.
As singers began posting their individual tracks, I called for auditions for the soprano solo.
Когда исполнители стали выкладывать свои треки, я объявил о прослушивании соло для сопрано.
I read the book from cover to cover.
Я прочёл книгу от корки до корки.
He read the book from cover to cover.
Он прочитал книгу от корки до корки.
Cover image.
Изображение использовано с согласия правообладателя.
Take cover!
В укрытие!
Visualize, edit and prune GPS tracks
Визуализация, редактирование и сокращение GPS маршрутов
Splits a stream in its tracks!
Разбивает поток на дорожки!
The hunter followed the bear's tracks.
Охотник шел по следам медведя.
The train ran off the tracks.
Поезд сошёл с рельсов.
She stopped dead in her tracks.
Она остановилась как вкопанная.
He stopped dead in his tracks.
Он остановился как вкопанный.
The hunter followed the bear tracks.
Охотник шёл по медвежьим следам.
The hunter followed the bear tracks.
Охотник шёл по медвежьему следу.
During this performance, it played a number of songs from Humbug , plus older tracks and a cover of Nick Cave and the Bad Seeds' Red Right Hand .
За время выступления на фестивале группа сыграла несколько композиций с альбома Humbug и кавер версию песни Red Right Hand группы Nick Cave and the Bad Seeds.
Immigrants who cover their faces have been refused French citizenship for that reason.
Иммигранткам, которые покрывают свои лица, было отказано по этой причине во французском гражданстве.
Share Food Facebook cover photo, showing their box on Macedonia street in Skopje.
На главной фотографии акции Раздели пищу в сети Facebook один из их боксов на улице г. Скопье.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Том никогда не читал Библию от корки до корки.
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Фома ни разу не прочёл Библии от корки до корки.
A recent opinion poll shows that around 60 of women in Turkey cover their heads outside their homes.
Недавний опрос общественного мнения показал, что около 60 женщин в Турции покрывают головы платками вне дома.
A white guy falls on the tracks.
и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы.
Rip audio tracks from your audio CDs
Захват аудиодорожек с аудио CD
We followed the tracks of the criminal.
Мы пошли по следам преступника.
We cross the railroad tracks every morning.
Мы пересекаем железнодорожные пути каждое утро.
Please don't play near the railroad tracks.
Пожалуйста, не играйте возле железнодорожных путей.
There are fresh tracks in the snow.
На снегу свежие следы.
CD Cover Printer
Печать обложек CD
Assefa's Book cover
Обложка книги Ассефы
Cover your eyes.
Закрой глаза.
Cover your eyes.
Закройте глаза.
Cover your eyes.
Закрой свои глаза.
Cover your eyes.
Закройте свои глаза.
Cover your eyes.
Прикрой глаза.

 

Related searches : Cover Your Tracks - Cover His Tracks - In Their Tracks - Tracks - Cover Their Expenses - Cover Their Needs - Make Tracks - Making Tracks - System Tracks - Tracks Time - Key Tracks - Lay Tracks - Site Tracks - Tracks Data