Translation of "cover up for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Cover yourself up.
Прикройся.
A cover up ensued.
Последовало сокрытие.
It's snowing outside, cover up.
Одевайтесь потеплее, идет снег.
Cover up, we're going to leave.
Одевайтесь, мы уходим.
Tom tried to cover up his mistake.
Том пытался скрыть свою ошибку.
Tom tried to cover up his mistake.
Том попытался скрыть свою ошибку.
Nine year olds, masters of the cover up.
Девятилетние дети уже мастера маскировки.
Cover up the injured man with this blanket.
Укройте раненого этим одеялом.
Sometimes the regime tries to cover up the killings.
Иногда режим пытается покрыть эти убийства.
I can cover the rest of the cube up.
Я сейчас закрою остальную часть кубика,
Still, no one should be forced to cover herself up.
Тем не менее, никого нельзя заставлять закрывать себя с ног до головы.
Chaos provides a cover for crackdowns.
Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления.
Chaos provides a cover for crackdowns.
Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопрот вления.
Tom had to cover for Mary.
Тому пришлось подменить Мэри.
Plant management is aiming to cover up to 70 percent of Tyumen region's demand for these products.
Руководство предприятия ставит задачу закрывать до 70 процентов потребности Тюменской области в этой продукции.
Cover
Конверт
They think this is a cover up to protect the person or people responsible for their son's death.
Они думают, что это прикрытие для защиты человека или людей, ответственных за смерть их сына.
In our opinion niqab is a woman who freely chose to cover up in black for whatever reason.
На наш взгляд никаб это одежда для женщин которые свободно и независимо принимают решение покрыть себя черным исходя из любых мотивов.
I wrote, too, about Yale s cover up of many situations like mine.
Я также написала о сокрытии Йельским университетом множества ситуаций, подобных моей.
This is merely a cover up for the massive rot in the NDC government and Martin is a scapegoat.
Это лишь прикрытие обширного разложения в НДК, а Мартин козел отпущения.
I can get someone to cover for me.
Я могу найти кого нибудь, кто прикроет меня.
Maybe God really does want me to cover up from head to toe.
Возможно, Бог действительно хочет, чтобы я покрывала себя с головы до ног.
I read the book from cover to cover.
Я прочёл книгу от корки до корки.
He read the book from cover to cover.
Он прочитал книгу от корки до корки.
Cover image.
Изображение использовано с согласия правообладателя.
Take cover!
В укрытие!
Front cover art for the book A Suitable Boy.
Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества
This sentiment has boiled up again with the news of Jenner's Vogue cover appearance.
Эти настроения снова забурлили после новости о появлении Дженнер на обложке Vogue.
It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.
Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров.
The biggest issue we face in abuse cases is efforts to cover them up
Самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся в случаях жестокого обращения, это попытка скрыть их .
The biggest issue we face in abuse cases is efforts to cover them up.
Самая большая проблема, которая нам встречается в случаях жестокого обращения, это попытка скрыть их.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Том никогда не читал Библию от корки до корки.
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Фома ни разу не прочёл Библии от корки до корки.
CD Cover Printer
Печать обложек CD
Assefa's Book cover
Обложка книги Ассефы
Cover your eyes.
Закрой глаза.
Cover your eyes.
Закройте глаза.
Cover your eyes.
Закрой свои глаза.
Cover your eyes.
Закройте свои глаза.
Cover your eyes.
Прикрой глаза.
Cover your eyes.
Прикройте глаза.
Please cover yourself.
Прикройся, пожалуйста.
The moment official intervention is required, everyone runs for cover.
В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.
Well this is one thing you can do about them You can cover them up.
Один из выходов покрыть женское тело с готовы до пят. Один из выходов покрыть женское тело с готовы до пят.

 

Related searches : Cover-up - Cover Up - Cover For - Top Up Cover - Cover Up Crimes - Cover-up Jacket - Cover Up With - Beach Cover Up - Roll-up Cover - Cover Up Problems - Up For - I Cover For - Cover For Costs - Cover For Expenses