Translation of "coverage afforded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

coverage
анализ частоты использования
Coverage.
а) Охват.
COVERAGE
Охват
Article 345 afforded special protection to minors.
Статья 345 предусматривает особую защиту несовершеннолетних.
And that hospital could have afforded flashlights.
Тот госпиталь мог позволить себе фонарь.
International coverage
Международное освещение дела
Pool coverage
Освещение мероприятий корреспондентскими пулами
Increasing coverage
Расширение охвата
Coverage Report
Отчёт об использовании
A. Coverage
А. Охват
Conference coverage
Освещение работы Конференции
Extradition and the protection afforded by the Covenant
Выдача и предусматриваемая Пактом защита
The date of entry into force for those instruments had been 1 October 1991, the date of independence, so as not to interrupt the coverage afforded by the provisions of those instruments.
Датой начала исполнения этих договоров было 1 октября 1991 года день провозглашения независимости, с тем чтобы не прерывать действия защиты, предоставляемой положениями этих договоров.
III. Extradition and the protection afforded by the Covenant
III. Выдача и предусматриваемая Пактом защита
I am profoundly grateful for the honour afforded today.
Я глубоко признателен за честь, оказанную мне сегодня.
Regulating uncomfortable coverage
Управление неудобным освещением проблемы
Radio France coverage.
Radio France coverage.
Coverage and currency
Охват и обновление данных
Continuing appointments coverage
Непрерывные контракты сфера охвата
Start coverage analysis
Начать анализ использования
Q. Other coverage
Q. Другие виды страхования
Outside report coverage
Не входит вдоклад
Another disenchantment and new enchantment was afforded by their quarrels.
Другое разочарование и очарование были ссоры.
Most children are not afforded access to a good education.
У большинства детей нет доступа к хорошему образованию.
Source code coverage browser
Средство просмотра покрытия исходного кода
(e) Debt service coverage
e) обеспечение для платежей в счет погашения задолженности
To improve health coverage.
улучшение охвата медико санитарной помощью.
Inadequate health care coverage.
недостаточное санитарное обеспечение
C. Temporary appointments coverage
Временные контракты сфера охвата
coverage . 20 22 6
информации среди общественности . 20 22 6
On internal audit coverage
По вопросу о сфере охвата внутренней ревизии
Objectives and geographic coverage
Задачи и географический охват
Mr. Gallardo (Peru) agreed that coverage of reform had overshadowed coverage of development issues.
Г н Гальярдо (Перу) соглашается, что освещение вопросов реформы отодвинуло на второй план проблемы развития.
Should mass murderers be afforded the same rights as everyone else?
Должны ли массовые убийцы пользоваться теми же правами, что и другие люди?
Everyone is afforded the rights according guaranteed under to the Act.
Любому лицу предоставляются права, гарантированные Законом.
Indeed pregnant women are afforded substantial protection under the Employment Act.
В частности, Закон о занятости обеспечивает беременным женщинам существенную степень защиты.
They could have afforded to purchase these things, but they didn't.
Они могли позволить себе купить все эти вещи, но не сделали этого.
A select committee was formed, and every facility was afforded us.
Был сформирован специальный комитет, нам предоставили все возможности.
Frustration with mass media coverage
Недовольство репортажами традиционных СМИ
United Nations press release coverage
Пресс релизы Организации Объединенных Наций
Prenatal coverage 80 per cent.
охват перинатальной помощью 80 процентов
Obstetrical coverage 50 per cent.
охват акушерской помощью 50 процентов
Vaccination coverage 80 per cent.
охват вакцинацией 80 процентов
(c) Report on medical coverage
c) доклад об охвате медицинскими услугами
Coverage of the Opportunities Programme
Охват по линии Программы обеспечения возможностей

 

Related searches : Insurance Afforded - Protections Afforded - Are Afforded - Is Afforded - Protection Afforded - Were Afforded - Was Afforded - Has Been Afforded - Afforded The Opportunity - Cannot Be Afforded - Rights Afforded To - Have Been Afforded - To Be Afforded - Will Be Afforded