Translation of "covered in dirt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Covered - translation :

Dirt - translation :

Keywords : покрыта покрыт покрыты покрыто прикрыл грязь грязи компромат грязью землей

Examples (External sources, not reviewed)

That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink.	Он каждый день покрывал себя дерьмом, и им приходилось обваливать его в грязи, чтобы он не вонял.
It's dirt cheap.	Он грошовый.
It's dirt cheap.	Она грошовая.
It's dirt cheap.	Оно грошовое.
The children were playing in the dirt.	Дети играли в грязи.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.	Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству.
Tanks don't fear dirt.	Танки грязи не боятся.
OK, we ve hit pay dirt	Итак, мы нашли нечто действительно важное
Soap helps remove the dirt.	Мыло помогает удалить грязь.
Tanks aren't afraid of dirt.	Танки грязи не боятся.
What color is the dirt?	Какого цвета грязь?
invading Iraq and rubbing our face in the dirt.	Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.
I bought this bicycle dirt cheap.	Я купил этот велосипед за сущие копейки.
You have dirt under your fingernails.	У тебя грязь под ногтями.
Tom had dirt underneath his fingernails.	У Тома была грязь под ногтями.
According to Guzman, Guevara was shot through the right calf, his hair was matted with dirt, his clothes were shredded, and his feet were covered in rough leather sheaths.	Со слов Гусмана, у Че было сквозное ранение в правой голени, его волосы были в грязи, одежда была разорвана, ноги были одеты в грубые кожаные чехлы носки.
The district is poor by any reckoning, with 100,000 people crammed into shabby corrugated iron and tarpaulin covered huts along miles of dirt pathways and hillsides.	Район по любому счету бедный, в котором 100 000 человек ютятся в крытых старым рифленым железом и брезентом хижинах, стоящих вдоль длинных грязных тропинок и на склонах холмов.
Tom was covered in bruises.	Том был в синяках.
Tom was covered in bruises.	Том был покрыт синяками.
I wiped the dirt off my pants.	Я вытер грязь со штанов.
My legs were covered in blood.	Мои ноги были покрыты кровью.
The mountain was covered in snow.	Гора была покрыта снегом.
The hill was covered in snow.	Холм был покрыт снегом.
Everything here is covered in dust.	Здесь всё покрыто пылью.
Everything here is covered in dust.	Всё здесь покрыто пылью.
The city was covered in snow.	Город был покрыт снегом.
His face was covered in blood.	У него всё лицо было в крови.
The furniture was covered in dust.	Мебель была покрыта пылью.
The ground was covered in snow.	Земля была покрыта снегом.
The streets were covered in snow.	Улицы были укрыты снегом.
The books are covered in dust.	Книги покрыты пылью.
Layla's face was covered in blood.	Лицо Лейлы было всё в крови.
Tom's car was covered in moss.	Машина Тома заросла мхом.
Park Street used to be a dirt road.	Парковая улица раньше была просёлочной дорогой.
Sakura covered by the snow in Mrqwang.	Сакура в снегу.
My car is covered in pigeon shit.	Моя машина покрыта голубиным дерьмом.
The boys were completely covered in mud.	Мальчики были покрыты грязью с ног до головы.
The whole place was covered in snow.	Всё вокруг было покрыто снегом.
The whole place was covered in snow.	Всё вокруг было заснежено.
The whole town was covered in snow.	Весь город был усыпан снегом.
Tom came home all covered in mud.	Том пришёл домой весь в грязи.
No words can describe its dirt and terrible smell.	Нет слов, которые смогли бы описать стоявшую там вонь и грязь.
Marie is covered.	Мэри в безопасности.
Marie is covered.	Мэри накрыло.
A path is covered in cherry blossom petals.	Дорожка, усыпанная лепестками сакуры.

Показать эту страницу на русском языке