Translation of "covered in oil" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Covered - translation : Covered in oil - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Go in swimming, come out covered with oil.
Они пойдут купаться, и покроются нефтью.
They are now to a large extent covered with oil.
Ð ÐµÐ ÐµÑ ÑŒ онРв Ð Ð½Ð Ñ Ð Ñ ÐµÐ ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ñ Ñ ÐµÐ ÐµÐ½Ð Ð Ð¾ÐºÑ Ñ Ñ Ñ Ð½ÐµÑ Ñ ÑŒÑŽ.
And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil.
Вскоре около 20 000 пингвинов были покрыты токсичной нефтью.
But, in fact, when we went to Argentina, penguins were often found totally covered in oil.
Но на самом деле, когда мы приехали в Аргентину, нам часто встречались пингвины, полностью покрытые нефтью.
This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned.
На следующей фотографии изображен процесс очистки берега, покрытого нефтью.
In some years, like this year, we found more than 80 percent of the adult penguins dead on the beach were covered in oil.
В некоторые годы, например вот в этом году, мы обнаруживали, что более 80 взрослых пингвинов, лежавших мёртвыми на побережье, были покрыты нефтью.
and you took your embroidered garments, and covered them, and set my oil and my incense before them.
И взяла узорчатые платья твои, и одела их ими, и ставила перед ними елей Мой и фимиам Мой,
Two thirds of the value of the world's oil and mining companies are now covered by transparency laws.
Две трети всех сделок мире заключающихся нефте и горнодобывающими компаниями проводятся согласно закону прозрачности .
23. Soot and oil mist covered the soil surface and vegetation in large areas, with the soot affected area extending into Saudi Arabia.
23. Сажа и нефтяной туман покрыли поверхность почвы и растительность на обширных территориях, причем районы, пострадавшие от осаждения сажи, простираются в глубь территории Саудовской Аравии.
transmission covered transmission covered
Охватываемый период
Immersion in oil (ASTM Method No. 1 Oil)
Погружение в масло (метод АSТМ 1 нефть)
Immersion in oil (ASTM Method No. 3 Oil)
Погружение в масло (метод АSТМ 3 нефть)
I'm covered in bites.
Я вся искусана.
Oil. Oil.
Нефть.
Oil, oil.
Почти пустые небольшой кувшин, который имеет каплю масла, подливает масла. Нефть, нефть.
Boiling in oil?
Кипящее масло?
While the 1974 event was shortened in the wake of the oil crisis, the 1976 race was extended by 3 laps and covered 1073.245 km.
В 1974 году дистанция гонки была сокращена на четверть из за нефтяного кризиса а в 1976 м удлинена на 3 круга до 1073,245 км.
Oil spills in Europe, 1970 1996 number of oil spills annual quantity of oil spilt in 10O0 tonnes
количество нефтяных разливов годовое количество разлитой нефти в Τ0Ό0 тонн
Tom was covered in bruises.
Том был в синяках.
Tom was covered in bruises.
Том был покрыт синяками.
Countries covered in this report
Восточная Европа
The wall's covered in plaster.
Стены все в пыли!
You get covered in lies.
Или ты погубишь себя!
Copyrights covered media patents covered inventions.
Авторские права распространились на носители информации патенты распространились на изобретения.
In 2012 palm oil was replaced by rapeseed oil in the fryers.
В 2012 году пальмовое масло было заменено рапсовым.
Arabia abounds in oil.
В Аравии много нефти.
And covered them with whatever covered them.
и покрыло их селение, которых увещевал пророк Лут то, что покрыло камни в огромном количестве .
And covered them with whatever covered them.
и покрыло их то, что покрыло.
And covered them with whatever covered them.
Он обрушил на них наказание, которому не подвергал ни один другой народ их поселения были перевернуты вверх дном, после чего они были забросаны каменьями из затвердевшей глины. Их покрыло мучительное наказание, которое даже невозможно описать.
And covered them with whatever covered them.
которые покрыло то, что покрыло.
And covered them with whatever covered them.
И эти селения постигло мучительное ужасное наказание.
And covered them with whatever covered them.
так что их покрыло то, что покрыло.
And covered them with whatever covered them.
Так, что покрыло их (неведомым) покровом.
And covered them with whatever covered them.
Окрыло их то, что покрыло.
Covered.
Закрыл.
The shale oil derived from oil shale does not directly substitute for crude oil in all applications.
Часть легкой нефти и газа может мигрировать из сланцев в смежные труднопроницаемые коллекторы.
In winter, the bay covered in ice.
В бухте расположен остров Бруснева.
We weren't covered in ice in Africa.
Африка не была покрыта льдами.
My legs were covered in blood.
Мои ноги были покрыты кровью.
The mountain was covered in snow.
Гора была покрыта снегом.
The hill was covered in snow.
Холм был покрыт снегом.
Everything here is covered in dust.
Здесь всё покрыто пылью.
Everything here is covered in dust.
Всё здесь покрыто пылью.
The city was covered in snow.
Город был покрыт снегом.
His face was covered in blood.
У него всё лицо было в крови.

 

Related searches : Covered With Oil - Covered In Leather - Covered In White - Covered In Paint - Covered In Fabric - Covered In Section - Covered In Scars - Covered In Dirt - Covered In Darkness - Covered In Ice - Covered In Bruises - Covered In Fog - Covered In Snow - Covered In Blood