Translation of "cozy place" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A nearby and cozy .
Близкой и уютной.
This coffee shop is cozy.
Это уютное кафе.
It was warm and cozy inside.
Внутри было тепло и уютно.
Your house has a very cozy atmosphere.
В вашем доме очень уютная атмосфера.
He lives in a little cozy house.
Он живёт в маленьком уютном доме.
To many, Thai Myanmar relations are too cozy.
Для многих отношения Таиланд Мьянма слишком удобны.
Candles are cozy and seem oh so natural.
Свечи создают уют и кажутся о, столь естественными .
Candles are cozy and seem oh so natural.
Свечи создают уют и кажутся quot о, столь естественными quot .
Astana is a small, clean, cozy, quiet city.
Астана это маленький, чистый, уютный, тихий город.
Tom's apartment is small, but it's very cozy.
Квартира у Тома маленькая, но очень уютная.
An open, industrial loft in DTLA gets a cozy makeover
Открытый, промышленный лофт в DTLA получает уютный новый облик
Sami and Layla were taking their lunches at a cozy hotel.
Сами и Лейла обедали в уютной гостинице.
In both cases, these cozy relationships were maintained for far too long.
В обоих случаях, эти удобные взаимоотношения поддерживались слишком длительное время.
His victory shattered a century and a half of cozy bipartisan misrule.
Его победа пошатнула привычную двухпартийную анархию, продолжавшуюся 150 лет.
There are several cozy taverns in the old part of the city.
В старой части города есть несколько уютных трактиров.
But this cozy assumption overlooks a tectonic shift in Turkey s geo political position.
Но это предположение упускает из виду тектонический сдвиг в геополитическом положении Турции.
I feel that Tatoeba has become a very warm and cozy place for us language lovers especially for all those of us who can grasp and learn languages relatively easily and quickly.
Мне кажется, что Татоэба стала очень уютным местом для нас, любителей языков, особенно для тех из нас, кто способен изучать языки сравнительно легко и быстро.
Public officials should hold private interests at arm s length and never cozy up to them.
Государственные чиновники должны держать личные интересы на почтительном расстоянии и никогда не приближаться к ним близко.
As ever, change upsets the cozy status quo and the interests that benefit from it.
Как всегда, перемены нарушают уютный статус кво и благополучие заинтересованных сторон, получающих от этого выгоду.
This cozy relationship was supposedly dissolved when the traditional Sumo circle was modernized, becoming today s JSA.
Эти теплые отношения якобы были разорваны, когда были модернизированы традиционные круги сумо, став сегодня JSA.
They are trying to cozy up to imperialist forces in order to achieve their political aims.
Они пытаются заискивать перед империалистами, чтобы достичь своих политических целей.
No safe havens for money laundering and terrorism financing, and no safe havens for cozy financial regulation.
Не должно быть убежища для отмывания денег и финансирования терроризма и не должно быть убежища для удобного финансового регулирования.
That cozy culture ended soon after the thrusting, brash Americans, who worked even over breakfast, hit town.
Однако этой милой традиции пришел конец после того, как в городе появились пробивные и дерзкие американцы, работавшие даже за завтраком.
The DPJ has vowed to shake up the cozy relations between Japan s bureaucrats, politicians, and big business.
ДПЯ пообещала основательно перетрясти теплые отношения между японскими бюрократами, политиками и большим бизнесом.
They move from place to place.
Они переезжают с места на место.
Place!
Place!
Their priority is to nurture a cozy relationship with Chinese officialdom much of which can be easily bought.
Их приоритет это создание теплых отношений с китайским чиновничеством причем, большинство из этих чиновников можно легко купить.
They fail to realize that cozy relations are often the result of, not the cause of, business success.
Они не могут понять, что дружественные взаимоотношения с высокопоставленными чиновниками и политиками часто являются результатом, а не причиной, успеха в бизнесе.
The Place
Место
Luxurious place!
Роскошное место!
Nice place.
Хорошее место.
What place?
Какое место?
By maintaining cozy relations with repressive regimes and protecting them from international sanctions, China risks being seen as their accomplice.
Поддерживая удобные отношения с репрессивными режимами и защищая их от международных санкций, Китай рискует оказаться среди их сообщников.
This is the place where the incident took place.
Это место, где произошел инцидент.
This is the place where the battle took place.
Это место, где произошло сражение.
This is the place where the battle took place.
Это место, где состоялась битва.
She went from place to place in search of him.
Она ходила с места на место в поисках его.
In Darwin s Place
На месте Дарвина
Some little place.
Было очень тесно.
Falling into place.
Автор изображения Kevin Rothrock.
This place sucks.
Это место отстой.
Take Tom's place.
Займи место Тома.
Take Tom's place.
Садись на место Тома.
Take Tom's place.
Займите место Тома.
Take Tom's place.
Садитесь на место Тома.

 

Related searches : Cozy Up - Tea Cozy - Cozy Home - Cozy Time - Cozy Room - Cozy Atmosphere - Cozy Day - Cozy Evening - Cozy Bed - Get Cozy - Cozy Feeling - Cozy Warmth - Cozy Town