Translation of "cozy warmth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A nearby and cozy .
Близкой и уютной.
Coziness, warmth, tidiness, order...
М. Дом музей Марины Цветаевой, 2004.
This coffee shop is cozy.
Это уютное кафе.
But that warmth is changing.
Но эти настроения меняются.
It was warm and cozy inside.
Внутри было тепло и уютно.
Your house has a very cozy atmosphere.
В вашем доме очень уютная атмосфера.
He lives in a little cozy house.
Он живёт в маленьком уютном доме.
I remember the warmth of her arms.
Помню тепло её рук.
I remember the warmth of his arms.
Я помню тепло его рук.
To many, Thai Myanmar relations are too cozy.
Для многих отношения Таиланд Мьянма слишком удобны.
Candles are cozy and seem oh so natural.
Свечи создают уют и кажутся о, столь естественными .
Candles are cozy and seem oh so natural.
Свечи создают уют и кажутся quot о, столь естественными quot .
Astana is a small, clean, cozy, quiet city.
Астана это маленький, чистый, уютный, тихий город.
Tom's apartment is small, but it's very cozy.
Квартира у Тома маленькая, но очень уютная.
Their warmth seemed nothing but political hot air.
Их тепло выглядело лишь политическим раскаленным воздухом.
As anticipated, warmth is climbing up many mountains.
Как и предполагалось, во многих горных местностях на высоте становится всё теплее.
When it came, it carried Singh s characteristic warmth.
Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство.
I can remember the warmth of her hands.
Помню тепло её рук.
The birds flew south in search of warmth.
Птицы улетели на юг в поисках тепла.
An open, industrial loft in DTLA gets a cozy makeover
Открытый, промышленный лофт в DTLA получает уютный новый облик
She felt the warmth of the sun on her skin.
Она чувствовала тепло солнца на своей коже.
He felt the warmth of the sun on his skin.
Он ощущал тепло солнца.
He felt the warmth of the sun on his skin.
Солнце грело его кожу.
Sami and Layla were taking their lunches at a cozy hotel.
Сами и Лейла обедали в уютной гостинице.
Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.
Том говорит, что в цифровом аудио не хватает той теплоты виниловых записей.
In both cases, these cozy relationships were maintained for far too long.
В обоих случаях, эти удобные взаимоотношения поддерживались слишком длительное время.
His victory shattered a century and a half of cozy bipartisan misrule.
Его победа пошатнула привычную двухпартийную анархию, продолжавшуюся 150 лет.
There are several cozy taverns in the old part of the city.
В старой части города есть несколько уютных трактиров.
Meanwhile, the Sino Russian relationship has achieved an unprecedented degree of warmth.
Между тем, китайско русские отношения достигли беспрецедентного уровня теплоты.
He began with great warmth to prove the falseness of this opinion.
Он горячо начал доказывать несправедливость этого мнения.
Her sharp intelligence, warmth and generosity of spirit was admired by many.
Ее острый интеллект, тепло и щедрость духа восхищали многих.
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
Другими словами, без естественного тепла нельзя добиться надёжности.
But this cozy assumption overlooks a tectonic shift in Turkey s geo political position.
Но это предположение упускает из виду тектонический сдвиг в геополитическом положении Турции.
It s bleak, but among these stories there is still humor, warmth, and resilience.
И несмотря на внимание к мрачным сторонам действительности, венесуэльская литература не лишена юмора, душевности и жизнерадостности.
And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace.
и мы сможем спасти миллионы жизней простым теплым объятием .
Public officials should hold private interests at arm s length and never cozy up to them.
Государственные чиновники должны держать личные интересы на почтительном расстоянии и никогда не приближаться к ним близко.
As ever, change upsets the cozy status quo and the interests that benefit from it.
Как всегда, перемены нарушают уютный статус кво и благополучие заинтересованных сторон, получающих от этого выгоду.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Данный имплантат не передаёт качество музыки, которое несёт в себе такую характеристику, как тепло.
Over the next few days, lingering summer warmth will try to build and expand again.
В течение следующих нескольких дней снова сделает попытку установиться и распространиться продолжительное летнее тепло. В течение следующих нескольких дней продолжительное летнее тепло снова сделает попытку установиться и распространиться.
Their stories may fascinate you, while bringing feelings of warmth, joy and nostalgia to them.
Эти истории могут очаровать вас, принеся чувство теплоты, радости и ностальгии.
He pays attention to human rights issues and spreads hope to people who need warmth.
Он уделяет внимание правам человека и дает надежду людям, нуждающимся в тепле.
It s the warmth I felt when people overwhelmed the airports to fight the Muslim Ban.
Это то тепло, которое я ощущала, когда люди наводнили аэропорты с протестами против установления запрета мусульманам на въезд в США.
This cozy relationship was supposedly dissolved when the traditional Sumo circle was modernized, becoming today s JSA.
Эти теплые отношения якобы были разорваны, когда были модернизированы традиционные круги сумо, став сегодня JSA.
They are trying to cozy up to imperialist forces in order to achieve their political aims.
Они пытаются заискивать перед империалистами, чтобы достичь своих политических целей.
Spain is a land brimming with warmth, passion, charm and culture, and I adore living here.
Испания излучает тепло и страсть, она богата в культурном плане. Мне очень нравится здесь жить.

 

Related searches : Cozy Up - Tea Cozy - Cozy Home - Cozy Time - Cozy Place - Cozy Room - Cozy Atmosphere - Cozy Day - Cozy Evening - Cozy Bed - Get Cozy - Cozy Feeling