Translation of "crane runway" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Her field, a runway stylin
Её сфера дизайнер подиума
I can operate a crane.
Я могу управлять краном.
Tom can operate a crane.
Том может управлять краном.
She can operate a crane.
Она может работать крановщиком.
She can operate a crane.
Она может управлять краном.
Tom is a crane operator.
Том крановщик.
An airplane touched down on the runway.
Самолёт приземлился на взлётно посадочной полосе.
with crane 1 28 300 28 300
Автокран грузоподъемностью 7 тонн 1 28 300 28 300
The crane was standing on one leg.
Журавль стоял на одной ноге.
Will you make me a paper crane?
Ты сделаешь мне бумажного журавлика?
A crane is a big, beautiful bird.
Журавль большая и красивая птица.
Tom folded the napkin into a crane.
Том сложил из салфетки журавлика.
Some witnesses thought the plane overshot the runway.
Некоторые свидетели подумали, что самолет промахнулся мимо взлетно посадочной полосы.
It was the last crane she ever made.
Это был последний журавлик, когда либо сделанный ею.
In 2014 the runway reconstruction will be totally completed.
В 2014 году реконструкциявзлетно посадочной полосы будет полностью завершена.
Tom folded the piece of paper into a crane.
Том сложил из листа бумаги журавлика.
Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.
Газ вперёд. Разбег и мы взлетелию
I can't even make a crane, she said to herself.
Я даже не могу сделать журавлика, сказала она себе.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Конечно, для управления краном нужна лицензия.
Anya Ayoung Chee just won the 9th Season of Project Runway.
Аня Аянг Чи только что выйграла 9 сезон проекта Подиум .
This could be our Fashion Channel runway... Practical and profitable for all...
Арка могла бы быть нашим подиумом для показа мод... практичным и прибыльным для всех...
Landing occurred on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, at .
Для приземления Колумбии была выбрана военно воздушная база Эдвардс в Калифорнии.
Inside, the ceiling glistens with stars, so crane your neck and enjoy.
Потолок внутри собора блестит звездами, поэтому поднимите голову и наслаждайтесь.
SriLankan Airlines Airbus A330 243, 4R ALG touches the runway at London Heathrow.
Авиалинии Шри Ланки аэробус A330 243, 4R ALG касается взлетно посадочной полосы в аэропорту Хитроу, Лондон.
Muslims bury those killed in Mecca crane crash as Bin Laden family sanctioned
Мусульмане хоронят убитых при падении крана в Мекке, а на семью Бен Ладена наложены санкции
My gyul runway wit de Project .... and she lick up with de Fan Favourite .....
Моя девочка прошла весь проект .... и её полюбили зрители .....
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
Научи меня, как сложить бумажного журавлика. Я забыл, как это делается.
In 2003, Mikhail Khodorkovsky, Russia's wealthiest man, was arrested at gunpoint on a Siberian runway.
В 2003 г. Михаил Ходорковский, самый богатый человек в России, был арестован под угрозой применения оружия в сибирском аэропорту.
Now they stand ready to deliver a third runway, backed by 16 billion of private investment.
Теперь они готовы обеспечить третью взлетно посадочную полосу, подтвержденную 16 миллиардами фунтов частных инвестиций.
The accident occurred several kilometres from the runway at the airport in the city of Denver.
Авария произошла в нескольких километрах от взлетно посадочной полосы аэропорта города Денвер.
Construction of the main runway, made of concrete, began in 1950 and was finished in 1953.
Строительство основной взлетно посадочной полосы, сделанной из бетона, началось в 1950 году и было закончено в 1953 году.
Sam Crane, a teacher of Chinese politics, urged CUP to give up its China based site
Так, преподаватель китайской политики Сэм Крэйн призывает ИКУ бросить свой китайский сайт
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
Садако смотрела на журавлик из золотой бумаги, который сделала для нее ее лучшая подруга Тидзуко.
The Health Ministry said a total of 394 people were also injured after the crane crashed down
Министерство здравоохранения сообщило, что в общей сложности 394 человека было также травмировано после обрушения крана
The airline and the U.S. Navy both said the plane landed in the lagoon short of the runway.
И авиакомпания, и Флот США утверждают, что самолет приземлился в лагуне недалеко от взлетно посадочной полосы.
Binladin Group has not released any statements about the crane collapse and its representatives have not been made available for comment.
Binladin Group не сделала никаких заявлений по поводу обрушения крана, а ее представители оказались недоступны для комментариев.
Earlier this year, analysts released images of what is expected to be a 10,000 foot (3,000 meter) runway on Fiery Cross Reef.
В начале этого года аналитики опубликовали изображения, на которых, как предполагается, видна будущая трехкилометровая взлетная полоса на рифе Файэри Кросс.
A giant crane strained to lift a 12 foot high slab, yanking it back and forth like some dinosaur gnawing its prey.
Гигантский кран с усилием поднимал плиты высотою в 3,6 метра, толкая их взад и вперед, подобно динозавру, грызущему свою добычу.
... His one specialty is an accented movement of the body ... primarily identified with the repertoire of the blond bombshells of the burlesque runway.
Эти первые пластинки Пресли, выпущенные в стереофоническом звучании, хотя первые пробы с двухканальной аппаратурой начались ещё в 1957 году.
On 27 October 1965, BEA Vickers Vanguard G APEE, flying from Edinburgh, crashed on Runway 28R while attempting to land in poor visibility.
27 октября 1965 Vickers Vanguard авиакомпании British European Airways, следующий из Эдинбурга, разбился при посадке в условиях плохой видимости.
The bodies of 29 of the worshipers killed when a crane crashed collapsed at Mecca's Grand Central Mosque were carried through the streets
Тела 29 прихожан, погибших при обрушении крана в Главной мечети, несли по улицам
Ecologically, Lake Tana is home to rare and endangered bird species such as the black crowned crane and also hosts several migratory birds.
С точки зрения экологии, озеро Тана является домом для редких и вымирающих видов птиц, как черный венценосный журавль, а также принимает несколько мигрирующих птиц.
Carried aloft through the streets, hundreds of Muslims gathered to bury 29 of the victims killed when a crane collapsed at Mecca's Grand mosque.
Сотни мусульман отовсюду стекались на улицы, чтобы похоронить 29 из числа жертв, погибших в результате обрушения крана на главную мечеть Мекки.
Among the dead was father of four Qasim Akram, from Bolton, Greater Manchester, who was on his first pilgrimage when the crane crashed down.
Среди погибших был отец четверых детей Касим Акрам из Болтона, Большой Манчестер, который находился в своей первой паломнической поездке, когда обрушился кран.
In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.
В вертолёте вы чувствуете и это примечательное ощущение будто вас тащат вверх трясущимся краном.

 

Related searches : Runway - Runway Incursion - Airport Runway - Fashion Runway - Main Runway - Runway Length - Runway System - Runway Light - Long Runway - Runway Distance - Runway Closure - Runway Beam - Runway Threshold