Translation of "credit flowing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Credit - translation :

кредит

Credit flowing - translation :

кредитных потоков

Flowing - translation :

текущий

Keywords : заслуга заслуги должное кредит кредитные соки течь течёт рекой текла

Examples (External sources, not reviewed)

But this time, credit expansion is not flowing into housing construction, but rather into commodity speculation and foreign currency.	Однако в этот раз расширение кредитных возможностей не привело к притоку денег в жилищное строительство, а скорее способствовало спекуляции товарами и иностранными валютами.
After all, credit also dried up during the 1991 global recession, and yet funds were flowing briskly within 18 months.	В конце концов, во время мировой рецессии 1991 года кредиты также иссякли, однако за период в полтора года средства стали быстро поступать.
One reason, of course, is that the financial system takes time to heal and thus for credit to begin flowing properly again.	Одна из причин заключается в том, что для исцеления финансовой системы нужно время и также для того, чтобы можно было подобающим образом снова пользоваться кредитами.
Just like Ganga is flowing they say Ganga is flowing, but it's constant.	Потому что такие люди не цепляются за ум, не цепляются за эмоциональные состояния, не цепляются за тело. Они текучи, как Ганга. Ганга течет, оставаясь неизменной.
The water is flowing.	Вода течёт.
and ever flowing water	и (среди) воды наливаемой (в чаши) (сразу по желанию),
Fiction is flowing water.	Литература это текущая вода.
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
The girl had flowing hair.	У девушки были волнистые волосы.
And flasks full and flowing.	и кубок полный (райским вином).
And flasks full and flowing.	и кубок полный.
And flasks full and flowing.	и полные чаши.
And flasks full and flowing.	и прозрачные полные чаши.
And flasks full and flowing.	И чаши, полные до края.
And flasks full and flowing.	И полные чаши.
And in perpetually flowing water.	и (среди) воды наливаемой (в чаши) (сразу по желанию),
And in perpetually flowing water.	и воды текучей,
And in perpetually flowing water.	среди разлитых вод
And in perpetually flowing water.	и воды, льющейся в их чаши, где они пожелают,
And in perpetually flowing water.	среди ручьев текучих
And in perpetually flowing water.	На берегу текучих вод
And in perpetually flowing water.	Среди воды разливающейся,
Wherein are two fountains flowing.	В них обоих в этих двух райских садах текут два источника.
Wherein are two fountains flowing.	В них два источника протекают.
Wherein are two fountains flowing.	В них обоих текут два источника.
Wherein are two fountains flowing.	В этих двух садах два источника,которые текут там, где они пожелают.
Wherein are two fountains flowing.	В них (т. е. садах) бьют два источника.
Wherein are two fountains flowing.	И в каждом два источника текут,
Wherein are two fountains flowing.	В обоих по два текущих источника.
CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON.	Долг платежом красен, миссис Престон.
Credit	В.
Credit	Титры
Credit	Права
Credit	Кредит
Tears were flowing down her cheeks.	По её щекам текли слёзы.
Tears started flowing from her eyes.	Из её глаз потекли слёзы.
In it is a flowing spring.	Там есть источник текущий.
In it is a flowing spring.	Там вечно текущий источник.
In it is a flowing spring.	там текучие ключи,
In it is a flowing spring.	С источником проточных вод.
In it is a flowing spring.	В нем источник проточный
In them are two flowing springs.	В них обоих в этих двух райских садах текут два источника.
In it is a flowing spring.	Там в Раю есть источник текущий, (который изливается различными напитками)

Показать эту страницу на русском языке