Translation of "credit for taxes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(If one worried about double taxation, one could allow a credit for corporate taxes on individual tax returns.)
(Для решения проблемы двойного налогообложения в таких случаях частным лицам может быть предоставлен налоговый кредит по корпоративному налогу, уплаченному компанией).
For this, they deserve credit.
За это они заслуживают похвалы.
They should now cut taxes, ease domestic credit conditions, and increase government investments in roads, power, and public housing.
Они теперь должны сократить налоги, ослабить внутренние условия кредитования и увеличить правительственные инвестиции в дороги, власть и государственный жилой фонд.
Ideas for carbon taxes run into resistance everywhere.
Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире.
Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity?
Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки?
Photo credit Aleksandr Aypin for 350.org
Фото Александра Айпина для 350.org
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
Americans pay both federal taxes and state taxes.
Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата.
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
Налоги делятся на прямые и непрямые.
(If one worried about double taxation, one could allow a credit for corporate taxes on individual tax returns.) It may also be possible to impose taxes on luxury goods (many of which are imported), thereby promoting equity without stifling growth.
Также может быть введен налог на предметы роскоши (многие из которых импортируются), который будет способствовать установлению равенства в обществе, не сдерживая при этом экономический рост.
Smart Taxes
Умные налоги
Give credit where credit is due.
Отдай должное тому, кто это заслужил.
After all, most temporary taxes come for lunch and stay for dinner.
Как это уже часто бывало, временные налоги могут превратиться в постоянные.
The EU deserves great credit for this transformation.
Данная трансформация во многом является заслугой ЕС.
They refused to take credit for Trump's victory
Они отказались поставить победу Трампа себе в заслугу
Can I use a credit card for payment?
Могу я использовать кредитную карту для оплаты?
Tom paid for everything with his credit card.
Том заплатил за всё кредитной карточкой.
Sami was working for a credit card company.
Сами работал в компании, выпускающей кредитные карты.
An increase in gasoline taxes is set for January 2003.
Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года.
Higher taxes and greater regulation cannot be good for growth.
Более высокие налоги и большее государственное вмешательство не могут хорошо сказаться на росте.
We pay for it in our taxes on April 15th.
мы платим за это через наши налоговые отчисления 15 апреля.
YOUR taxes were spent on HOT WINTER holidays for bureaucrats
ТВОИ налоги потрачены на ЖАРКИЕ ЗИМНИЕ каникулы чиновников.
Thatcher herself was not an enthusiast for credit, once famously saying, I don t believe in credit cards.
Сама Тэтчер не была любителем кредитов и однажды сказала Я не верю в кредитки .
The proximate reason for all financial crises is excessive credit growth a credit boom that goes bust.
Непосредственной причиной всех финансовых кризисов является избыточный рост кредитов бум кредитования, заканчивающийся крахом.
Taxes are raised.
Повышаются налоги.
Saved by Taxes
Cэкономленное налогами
I pay taxes.
Я плачу налоги.
Everyone hates taxes.
Все ненавидят налоги.
So Greenspan cannot be given credit for the boom.
Поэтому Гринспэну нельзя поставить этот бум в заслугу.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.
Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги.
Unfreezing Credit
Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.
Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org
Авторские права PesaCheck.org
'My farming is to have money ready for the autumn taxes.
Мое хозяйство все, чтобы денежки к осенним податям были готовы.
Excise taxes account for over 60 of India's indirect taxes, which in turn represent the same proportion of its total tax receipts.
Акцизные сборы составляют около 60 косвенных налогов в Индии, которые в свою очередь составляют такой же процент от общей суммы налоговых поступлений.
Death and Tobacco Taxes
Смерть и налоги на табак
We must pay taxes.
Мы должны платить налоги.
Taxes are too high.
Налоги слишком высокие.
I paid my taxes.
Я заплатил налоги.
I pay my taxes.
Я плачу налоги.
Tom pays his taxes.
Том платит налоги.
Moreover, new revenues from carbon taxes would be a boon for governments.
Более того, новые поступления от налогов на выбросы углерода станут находкой для правительств.
These programs had to be paid for by taxes from the people.
Эти программы должны были быть оплачены за счет налогов от населения.
Credit tightened sharply.
Кредиты резко подорожали.

 

Related searches : Credit Of Taxes - Taxes For - For Credit - Credit For - Liabilities For Taxes - Accruals For Taxes - Provision For Taxes - Provisions For Taxes - Liability For Taxes - Responsible For Taxes - Deduction For Taxes - Taxes - Gross-up For Taxes - Given Credit For