Translation of "credit for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No credit for you. | Я не могу дать вам в кредит. |
| Mechanisms for allocating credit. | Механизм получения кредита. |
| 14.17 The Vanuatu Credit Union League, for example, is the umbrella organization for Credit Unions. | В качестве примера можно привести Лигу кредитных союзов Вануату, которая представляет собой зонтичную организацию для кредитных союзов. |
| For this, they deserve credit. | За это они заслуживают похвалы. |
| TREND credit for electricity exports | ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ 1 |
| additional names for credit card account | дополнительные названия для счёта кредитной карты |
| The inventors deserve credit for inventing. | Ну, изобретатели заслуживают признание за изобретение. |
| Nobody has claimed credit for that. | Никто не взял на себя ответственность за неё. |
| I'll give you credit for that. | Я отдаю тебе должное. |
| I'll give you credit for that. | Я это тебе зачту. |
| Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | Каждый раз, когда вы что то делаете вы получаете награду. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity? | Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки? |
| Photo credit Aleksandr Aypin for 350.org | Фото Александра Айпина для 350.org |
| c. Provision of credit for small businesses | c. предоставление кредитов малым предприятиям |
| That gives her credit for an assist. | Это делает ее соучастницей. |
| Don't take all the credit for that. | Не приписывай все заслуги себе. |
| That, you have to take credit for! | За это благодарить следует вас! |
| Oh! I can't take credit for that. | О, мне в этом вопросе не стоит доверять. |
| In others, banks need to re examine their procedures for credit risk assessment and credit allocation. | В других странах банкам необходимо пересмотреть свои процедуры в отношении оценки риска неплатежа по кредиту и распределения кредитов. |
| CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON. | Долг платежом красен, миссис Престон. |
| Credit | В. |
| Credit | Титры |
| Credit | Права |
| Credit | Кредит |
| Thatcher herself was not an enthusiast for credit, once famously saying, I don t believe in credit cards. | Сама Тэтчер не была любителем кредитов и однажды сказала Я не верю в кредитки . |
| The proximate reason for all financial crises is excessive credit growth a credit boom that goes bust. | Непосредственной причиной всех финансовых кризисов является избыточный рост кредитов бум кредитования, заканчивающийся крахом. |
| The EU deserves great credit for this transformation. | Данная трансформация во многом является заслугой ЕС. |
| They refused to take credit for Trump's victory | Они отказались поставить победу Трампа себе в заслугу |
| Can I use a credit card for payment? | Могу я использовать кредитную карту для оплаты? |
| Tom paid for everything with his credit card. | Том заплатил за всё кредитной карточкой. |
| Sami was working for a credit card company. | Сами работал в компании, выпускающей кредитные карты. |
| The DAP is the passport for the credit. | Эта декларация является своего рода паспортом для получения кредита. |
| (g) Development of operational guidelines for credit projects. | g) разработка оперативных руководящих принципов для проектов, связанных с кредитованием. |
| 4. Surplus proposed for credit to Member States | 4. Активное сальдо, которое предлагается зачесть государствам членам |
| Credit facilities for housing are scarce and expensive. | Кредиты в области жилищного обеспечения являются ограниченными и дорогостоящими. |
| EVAN I can't claim any credit for Vine. | Я не могу приписывать себе заслуги за Vine. |
| I cannot take credit for most of this. | Я не могу вменять большинство из них себе в заслугу. |
| Is my credit good for a hamburger? No. | Моего кредита достаточно для гамбургера? |
| You give him credit for too much cleverness. | Вы зря расхваливаете его ум. |
| In this context, the traditional gender gaps in access to credit are apparent. Access to formal credit and credit for investment, regardless of the source, continues to be insufficient for women. | В этой связи нельзя не упомянуть о ставшем общим местом неравенстве возможностей мужчин и женщин в сфере кредитования, так как женщины до сих пор не имеют надлежащего доступа к официальным кредитам и кредитам на инвестирование, независимо от источника финансирования. |
| This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. | Эта налоговая льгота пришла на смену программам семейных пособий, невозмещаемым налоговым льготам на детей иждивенцев и сокращению налогов выплачиваемых семьями. |
| Unfreezing Credit | Размораживание кредитов |
Related searches : For Credit - Given Credit For - Eligibility For Credit - Credit For Taxes - Credit Facility For - Deserve Credit For - Credit For Consumption - Claim Credit For - Credit For Work - Accepted For Credit - Demand For Credit - Takes Credit For - Giving Credit For - Need For Credit
