Translation of "credit reporting agency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : Credit - translation : Credit reporting agency - translation : Reporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Credit Courtesy of Criminal Sanctions Agency, Finland | Фото Courtesy of Criminal Sanctions Agency, Finland |
| Credit Jodi Hilton Pulitzer Center on Crisis Reporting. Used with permission. | Фото Jodi Hilton Pulitzer Center используется с разрешения автора. |
| In 2004, there were 2,712 reporting organizations registered with the agency. | В 2004 году при Управлении было зарегистрировано 2712 представляющих отчеты организаций. |
| Decisions of the Inter Agency Committee on Sustainable Development on reporting provide a framework for such reporting arrangements. | Решения Межучрежденческого комитета по устойчивому развитию по вопросам отчетности обеспечивают основу для принятия таких мер в этой области. |
| Regretting the death of six Agency staff members during the reporting period, | выражая сожаление в связи с гибелью шести сотрудников Агентства в течение отчетного периода, |
| During the reporting period, the Agency was reimbursed by the Palestinian Authority some 8.3 million for VAT paid by the Agency in prior years. | США в счет возврата НДС, выплаченного Агентством в предыдущие годы. |
| Deploring the killing of six Agency staff members by the Israeli occupying forces during the reporting period, | выражая сожаление по поводу убийства израильскими оккупационными силами в течение отчетного периода шести сотрудников Агентства, |
| The State Investigation and Protection Agency (SIPA) finally found temporary accommodation in Sarajevo during the reporting period. | В течение отчетного периода временные помещения в Сараево наконец смогло найти Государственное агентство по расследованиям и охране. |
| At the inter agency level, a number of initiatives were brought to fruition during the reporting period. | На межучрежденческом уровне в течение отчетного периода был успешно осуществлен ряд инициатив. |
| In total, the Agency lost 2,528 health staff days in the Gaza Strip during the reporting period. | За рассматриваемый период в секторе Газа Агентством было потеряно 2528 человеко дней медицинских работников. |
| At the end of the reporting period, the Agency was still negotiating the terms of such insurance. | По состоянию на конец отчетного периода Агентство все еще обсуждало условия такого страхования. |
| It was decided, from 1 January 1992, to bring the financial reporting of the Agency in line with the United Nations Common System, that is, biennial reporting. | С 1 января 1992 года было решено привести порядок представления финансовой отчетности Агентства в соответствие с Общей системой Организации Объединенных Наций, т.е. перейти на представление отчетной документации раз в два года. |
| We strongly recommend that the Inter agency and Expert Group agree on an upgraded reporting system to improve the standard of reporting of countries to the international agencies. | Мы настоятельно рекомендуем Межучрежденческой группе экспертов принять решение по обновленной системе представления данных в целях повышения стандартов представления странами данных международным учреждениям. |
| Ms. Daniela WAPPEL (Federal Environment Agency, Austria) presented her country's experience with reporting in accordance with pollution registers. | Г жа Даниэла ВАППЕЛЬ (Федеральное агентство окружающей среды, Австрия) рассказала об опыте ее страны в деле представления отчетности в соответствии с реестрами загрязнения. |
| 24. CDR, the national coordinating agency, has continued to perform at a high standard during the reporting period. | 24. СРВ, национальный координационный орган, в отчетный период продолжал работать с высокой отдачей. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| Those problems can be addressed to an extent through the establishment of credit information systems and or government owned reporting agencies. | Эти проблемы могут быть отчасти решены путем создания систем кредитной информации и или государственных агентств по предоставлению информации. |
| January should implementation of certain amendments require greater inter agency coordination, Director General may delay reporting until May session. | более широкая межучрежденческая координация, то Генеральный ди ректор может отложить представле ние информации до майской сессии. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON. | Долг платежом красен, миссис Престон. |
| Credit | В. |
| Credit | Титры |
| Credit | Права |
| Credit | Кредит |
| The Agency will amend the Motor Transport Technical Instruction No. 8, paragraphs 6 and 7, to include reporting to the police for damage caused through theft and fire to Agency vehicles. | Агентство намерено внести поправки в пункты 6 и 7 Технической инструкции по автотранспортным средствам 8, предусмотрев необходимость извещения полиции об ущербе, нанесенном автотранспортным средствам Агентства в результате угона или пожара. |
| The programme management cycle initiative will also include the development of a proper monitoring, reporting and evaluation function within the Agency. | Инициатива в области цикла управления программами будет также включать налаживание внутри Агентства надлежащего механизма контроля, отчетности и оценки. |
| The Agency intends to submit in due course additional claims for the damages incurred during the balance of the reporting period. | Агентство намерено направить в установленном порядке новые требования о возмещении ущерба, причиненного за оставшуюся часть отчетного периода. |
| Any United Nations bond issue would be evaluated by market participants and potential investors by its credit rating, which is a formal evaluation of the creditworthiness of the bond issue by an independent credit rating agency. | Участники рынка и потенциальные инвесторы в любом случае будут оценивать облигационный заем Организации Объединенных Наций с учетом его кредитного рейтинга . |
| Unfreezing Credit | Размораживание кредитов |
| Credit heardinlondon. | Изображение принадлежит heardinlondon. |
| Credit PesaCheck.org | Авторские права PesaCheck.org |
| Rural Credit | Сельские кредиты |
| Financial Credit | Финансовый кредит |
| Credit Card | Кредитная карта |
| Freight Credit | Кредит фрахта |
| Credit references | Данные о компании |
| Credit controls. | Кредитный контроль. |
| Credit agency ratings Membership BNS is a member of the Canadian Bankers Association (CBA) and registered member with the Canada Deposit Insurance Corporation (CDIC), a federal agency insuring deposits at all of Canada's chartered banks. | BNS является членом Ассоциации канадских банкиров (ЦБА) и зарегистрированный в Канаде корпорация страхования депозитов (CDIC), Федеральное агентство страхования вкладов в уставный все банки Канады. |
| The interest in the project shown by visiting donor representatives encouraged the Agency to begin plans to extend the programme Agency wide, which would help fill an important gap in credit programmes in the area. | Интерес, проявленный к проекту, побудил Агентство приступить к планам расширения этой программы на всю деятельность Агентства, что помогло бы заполнить крупный пробел в кредитных программах данного района. |
| Reporting | Отчетность |
| Reporting | Составление бюджета |
| Reporting | В доклад, упоминаемый в пункте 46 а) и b) выше, включаются следующие конкретные элементы |
| Reporting | Пункт 5 статьи 7 |
| Collateralized Debt Obligations, frozen credit markets and Credit Default Swaps. | Субстандартная ипотека Облигации, обеспеченные долговыми расписками Замороженные кредитные рынки и |
Related searches : Reporting Agency - Credit Agency - Credit Reporting - Price Reporting Agency - Consumer Reporting Agency - Credit Ratings Agency - Credit Information Agency - Export Credit Agency - Credit Reference Agency - Credit Reporting Agencies - Credit Reporting Services - Credit Risk Reporting - Credit Reporting Company - Fair Credit Reporting
