Translation of "credit write off" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Credit - translation :

Write - translation :

Keywords : заслуга заслуги должное кредит кредитные напишу пишешь пишут пишу записать

Examples (External sources, not reviewed)

We had to write off the debt.	Нам пришлось аннулировать долг.
Cut off from credit, Argentina entered a deflationary spiral.	Лишенная возможности получать кредит, Аргентина вошла в инфляционную спираль.
Don u0027t Write off The New Economy as Dead	Не записывайте Новую Экономику в покойники
Now, he and his family live off credit from three banks.	Сейчас он и его семья живут на кредиты от трёх банков Уже два месяца не плачу.
When voters write off politicians as dishonest, anti democratic movements thrive.	Когда избиратели не доверяют политикам, считая их нечестными, процветают антидемократические движения.
But it is premature to write it off as a failure.	Но пока еще преждевременно писать об этом, как о провале.
None of this means that we should write off Greece s EU membership.	Это не значит, что мы должны ожидать выход Греции из ЕС.
You might say credit, but that would mean she must have enough income to pay off that much credit... or a rich husband.	Кредит говорите, значит у нее должен быть соответственный уровень дохода, чтобы погашать такой кредит или же богатый муж.
Yet it is still too early to write off progress toward increased European integration.	И все же еще слишком рано списывать возможность продвижения к дальнейшему объединению Европы.
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
We would have to write off six decades of successful European integration, with unknown consequences.	Мы должны будем списать шестьдесят лет успешной европейской интеграции, и последствия этого неизвестны.
Because of its suddenness, it is tempting to write this shift off as a fluke.	Поскольку этот сдвиг наступает внезапно, то обнаруживается искушение списать его на счастливое стечение обстоятельств.
But securitized credit taken off one bank s balance sheet usually ended up on another bank s books.	Но секьюритизированный кредит, снятый с баланса одного банка, обычно оказывался в бухгалтерских книгах другого.
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
In return, its creditors would agree to another one time debt write off large enough to enable Greece realistically to repay its debts in the future, but small enough to avoid unnecessary transfers of credit.	В свою очередь, кредиторы согласились бы на другое единовременное списание задолженности достаточно большое, чтобы реально позволить Греции погасить свои долги в будущем, но достаточно скромное, чтобы избежать ненужных переводов кредита.
And would doing so force larger write downs, requiring banks, in turn, to ration credit and thus harming the economy?	И не приведет ли это к еще большему снижению цен, что, в свою очередь, потребует от банков нормирования кредитов и, таким образом, нанесет вред экономике?
For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency.	Именно по этой причине вполне может оказаться, что списывать со счетов единую валюту рановато.
In such cases, all creditors would be better off with a debt write down than with dissolution.	В таких случаях, все кредиторы выиграли бы больше от списания долга, а не от разделения активов этого бизнеса.
Write	Write
write	write
Write!	Пишите!
Write!	Пиши!
Unfreezing Credit	Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.	Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org	Авторские права PesaCheck.org
The investment division of the bank had gambled on subprime securities and was forced to write off billions.	Инвестиционное подразделение банка попыталось сыграть на субстандартных ценных бумагах и было вынуждено списать миллиарды.
I write about food. I write about cooking.	Я пишу о еде. Я пишу о том, как готовить еду.
Write documents	Создание документов
write error	ошибка записи
Write usage	Синтаксис команды write
You write	Ты пишешь
Write back.	Ответь нам.
Write Spanish.	Пиши по испански.
Write Spanish.	Пиши на испанском.
Write something.	Напиши что нибудь.
Write something.	Напишите что нибудь.
Write me.	Напиши мне!
Write me.	Напишите мне!
Write me.	Пиши мне.
Write me.	Пишите мне.
Write Tom.	Напиши Тому.
Write Tom.	Напишите Тому.
They write.	Они пишут.
I'll write.	Я напишу.

Показать эту страницу на русском языке