Translation of "cries out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cries out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Grenada still cries out for massive international assistance. | Гренада по прежнему взывает к широкомасштабной международной помощи. |
| The world cries out for responses and solutions. | Мир взывает к тому, чтобы мы дали ответы и нашли решения. |
| All this cries out for a fresh start. | Все это настоятельно требует новых начинаний. |
| It is a situation that cries out for attention. | Данную ситуацию как никогда необходимо взять под контроль. |
| She cries out that she is ready to do so. | И он освобождает ее и она бросается в битву. |
| cries | плаксиво |
| (Cries) | (Плачет) |
| Their cries were the cries of my father. | Их плач был плачем моего отца. |
| And Jonah cries unto the Lord... out of the fish's belly. | Иона стал взывать к Господу из чрева кита. |
| Who cries | Который изливает в плаче |
| If my land cries out against me, and its furrows weep together | Если вопияла на меня земля моя и жаловались на меня борозды ее |
| Mexico is our mother and today she cries out for her children. | Мексика наша мать, и сегодня она взывает к своим детям. |
| The rapidly deteriorating situation in Bosnia and Herzegovina cries out for urgent resolution. | Быстрое ухудшение положения в Боснии и Герцеговине требует неотложного разрешения. |
| After a century of suffering, that brotherly country cries out for international solidarity. | После вековых страданий эта братская страна взывает к международной солидарности. |
| Tom sometimes cries. | Том иногда плачет. |
| My heart cries | Моя душа поет... |
| My sister often cries. | Моя сестра часто кричит. |
| My sister often cries. | Моя сестра часто плачет. |
| My sister often cries. | Сестра часто плачет. |
| My brother often cries. | Мой брат часто плачет. |
| My brother often cries. | Брат часто плачет. |
| Tom almost never cries. | Том почти никогда не плачет. |
| Tom very seldom cries. | Том очень редко плачет. |
| Tom very rarely cries. | Том очень редко плачет. |
| Tom hardly ever cries. | Том почти никогда не плачет. |
| Tom cries a lot. | Том часто плачет. |
| Tom still sometimes cries. | Том до сих пор иногда плачет. |
| Romeo he cries aloud, | Ромео он плачет громко, |
| Their catch cries were, | Их лозунгами были |
| He cries too much. | Он всё плакал. |
| Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation. | Умиротворение нестабильной ситуации не обязательно требует публичного осуждения поведения, которое взывает к осуждению. |
| Gaza cries out for bone specialists, but the training I need is available only abroad. | Газа остро нуждается в специалистах по костным заболеваниям, но необходимое образование можно получить только за границей. |
| When any affliction befalls man, he cries out to his Lord, penitently turning to Him. | А когда коснется постигнет человека беда, он взывает обращается с мольбой к своему Господу (прося помощь), обращаясь (только) к Нему оставляя поклонение кому либо, кроме Него . |
| When any affliction befalls man, he cries out to his Lord, penitently turning to Him. | Когда человека коснется вред, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему одному. |
| When any affliction befalls man, he cries out to his Lord, penitently turning to Him. | Если человека постигает какая либо беда из бедствий ближайшей жизни, то он обращается к своему Господу, возвращаясь к Нему с раскаянием, после того как отвернулся от Него. |
| When any affliction befalls man, he cries out to his Lord, penitently turning to Him. | Когда человека поражает какая либо беда, он взывает к своему Господу, возвращаясь к Нему после забвения Его . |
| When any affliction befalls man, he cries out to his Lord, penitently turning to Him. | Когда беда коснется человека, Взывает он к Владыке своему, (К Нему в раскаянии) обращаясь. |
| She has sent out her maidens. She cries from the highest places of the city | послала слуг своих провозгласить с возвышенностей городских |
| Old mother Michel lost her cat... and cries out for someone to bring it back... | Мамаша Мишель потеряла свою кошку... и просит, чтобы ктонибудь ее нашел... |
| Estanciahanons still cries for help. | Жители Эстансии все ещё умоляют о помощи. |
| He cries almost every day. | Он плачет почти каждый день. |
| My grandson cries very loud. | Мой внучек кричит очень громко. |
| My grandson cries very loud. | Мой внук очень громко плачет. |
| Tom says Mary seldom cries. | Том говорит, что Мэри редко плачет. |
| Tom said Mary seldom cries. | Том сказал, что Мэри редко плачет. |
Related searches : Cries Out For - Rallying Cries - She Cries - Jesus Cries - Cries For - Cries Of Pain - Cries For Help - Cries Of Joy - My Heart Cries - Hear Their Cries - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out
