Translation of "cries out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom sometimes cries. | Том иногда плачет. |
| My sister often cries. | Моя сестра часто кричит. |
| My sister often cries. | Моя сестра часто плачет. |
| My sister often cries. | Сестра часто плачет. |
| My brother often cries. | Мой брат часто плачет. |
| My brother often cries. | Брат часто плачет. |
| Tom almost never cries. | Том почти никогда не плачет. |
| Tom very seldom cries. | Том очень редко плачет. |
| Tom very rarely cries. | Том очень редко плачет. |
| Tom hardly ever cries. | Том почти никогда не плачет. |
| Tom cries a lot. | Том часто плачет. |
| Tom still sometimes cries. | Том до сих пор иногда плачет. |
| Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation. | Умиротворение нестабильной ситуации не обязательно требует публичного осуждения поведения, которое взывает к осуждению. |
| Gaza cries out for bone specialists, but the training I need is available only abroad. | Газа остро нуждается в специалистах по костным заболеваниям, но необходимое образование можно получить только за границей. |
| Estanciahanons still cries for help. | Жители Эстансии все ещё умоляют о помощи. |
| He cries almost every day. | Он плачет почти каждый день. |
| My grandson cries very loud. | Мой внучек кричит очень громко. |
| My grandson cries very loud. | Мой внук очень громко плачет. |
| Tom says Mary seldom cries. | Том говорит, что Мэри редко плачет. |
| Tom said Mary seldom cries. | Том сказал, что Мэри редко плачет. |
| Tom says Mary often cries. | Том говорит, что Мэри часто плачет. |
| Tom said Mary often cries. | Том сказал, что Мэри часто плачет. |
| by the cries of our people | криками нашего народа, |
| Her cries sound small, fragile, painful. | Её всхлипы кажутся маленькими, хрупкими, полными боли. |
| I wonder if Tom ever cries. | Интересно, плачет ли Том когда нибудь. |
| Tom often cries when he's drunk. | Том часто плачет, когда напьётся. |
| Tom often cries when he's drunk. | Том часто плачет, когда пьян. |
| Tom usually cries when he's scared. | Том обычно плачет, когда напуган. |
| I hate it when Tom cries. | Ненавижу, когда Том плачет. |
| Tom said that Mary often cries. | Том сказал, что Мэри часто плачет. |
| Tom said that Mary seldom cries. | Том сказал, что Мэри редко плачет. |
| She always cries when he is drunk. | Она всегда плачет, когда он пьяный. |
| I wonder why Tom cries so much. | Интересно, почему Том так много плачет. |
| I wonder why Tom cries so much. | Интересно, почему Том так часто плачет. |
| My baby can't talk yet. He just cries. | Мой ребенок еще не может говорить, он только кричит. |
| Tom cries every time he hears this song. | Том плачет каждый раз, как слышит эту песню. |
| Tom cries every time he hears this song. | Том каждый раз плачет, услышав эту песню. |
| Tom says that Mary cries all the time. | Том говорит, что Мэри всё время плачет. |
| Yet the situation cries out for institutional reform, and Germany would benefit from it just as much as the others. | И все же в этой ситуации остро необходима институциональная реформа, и Германия извлечет из нее такую же большую выгоду, как и другие. |
| He ran down the stairs to her regardless of his governess's cries, and with desperate delight called out 'Mama! Mama!' | Он выскочил к ней по лестнице, несмотря на крик гувернантки, и с отчаянным восторгом кричал Мама, мама! |
| Colors will be unfurled, and battle cries will sound. | Эмблемы будут развернуты, и будут слышны крики сражений. |
| I remember the sound of the cries around her. | Я помню звук её плача. |
| The woman cries before the wedding and the man afterwards. | Женщина плачет до свадьбы, а мужчина после. |
| The cries of working children can be heard the world over. | Стоны детей, принуждаемых к тяжелой работе слышны в любой точке земного шара. |
| But then we d hit intervals when the cries would go dolphin! | И каждый раз мы выкрикивали Дельфин! |