Translation of "criminal evidence act" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Arson is a criminal act. | Поджог уголовное преступление. |
| 1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code. | 1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса |
| Based on the evidence, criminal proceedings have been initiated under Article 296 (hooliganism) of the Criminal Code of Ukraine. | По данному факту начато уголовное производство по ст. 296 (хулиганство) Уголовного кодекса Украины. |
| Criminal Procedure and Evidence in Botswana Cases and Materials (mimeographed) (University of Botswana, 1987). | Criminal Procedure and Evidence in Botswana Cases and Materials (мимеографическое издание) (университет Ботсваны, 1987 год). |
| There are criminal forces within the Iranian intelligence community who act like human hunters. | Среди иранского разведывательного сообщества есть преступные силы, действующие как охотники за людьми. |
| The pretext for these charges is participation in a mob about to perform a criminal act , the act being damaging cultural heritage objects. | Предлогом для обвинений послужило присоединение к толпе, впоследствии совершившей преступное действие , где само действие было охарактеризовано как нанесение вреда объектам культурного наследия . |
| Local administrator Mapendo Victorine said in an email she is very concerned about this criminal act | Представитель местной администрации Мапендо Викторине заявила в электронном письме, что она очень обеспокоена этим преступным действием |
| Talk about the Cubans' free will is in reality a capricious and criminal act against the people. | Разговоры о свободной воле кубинцев это, в действительности, преступные действия против народа. |
| There is evidence that criminal and terrorist gangs have attempted to traffic material through countries perceived to have lax security. | Существуют доказательства того, что криминальные и террористические группировки пытаются провозить материалы через страны, которые характеризуются низким уровнем обеспечения безопасности. |
| The critical issue has been policymakers willingness to act promptly, before there is clear evidence of an economic downturn. | Наиболее критичной проблемой была готовность высших должностных лиц действовать быстро, прежде чем свидетельства экономического спада станут очевидными. |
| The critical issue has been policymakers willingness to act promptly, before there is clear evidence of an economic downturn. | Наиболее критичной проблемой была готовность высших должностных лиц дейст овать быстро, прежде чем свидетельства экономического спада станут очевидными. |
| Even today, Japan continues to engage in the criminal act of abducting citizens of the Democratic People's Republic of Korea. | По сей день Япония продолжает совершать преступные похищения граждан Корейской Народно Демократической Республики. |
| a. Criminal activities of the organized criminal group | а. преступной деятельности организованной преступной группы |
| 15. quot An analysis of the application of the Criminal Justice Act 1966 concerning petty offences quot , Zagadnienia Karno Administracyjne (1969). | 15. quot An analysis of the application of the Criminal Justice Act 1966 concerning petty offences quot , Zagadnienia Karno Administracyjne (1969). |
| Criminal Genes? | Криминальные гены? |
| Criminal record | Сведения о судимости |
| Moreover. there will always be groups with their own interests, using arguments that we do not have sufficient evidence to act. | Более того, всегда будут существовать группы, защищающие собственные интересы при помощи того аргумента, что, мол, доказательств необходимости принятия мер пока еще недостаточно. |
| He was accused of transmitting a deliberately false information related to an act of terrorism (Article 207 of the Russian Criminal Code). | Он был обвинен в заведомо ложном сообщении об акте терроризма (207 статья Уголовного кодекса РФ). |
| Wang Zhian, who works in media, made a sarcastic remark on using Chinese custom as an excuse to forgive a criminal act | Ван Чжиань, работник СМИ, сделал саркастическое замечание об использовании китайского обычая в качестве предлога для прощения преступного деяния |
| But following the spirit of the party meeting, the She Xian police turned the case into a criminal act of spreading rumors. | Но, следуя идее партийного заседания, полиция Шэсяня превратила эту историю в преступление распространение слухов. |
| (i) To the extent practicable, information technologies should be designed to help to prevent and detect criminal misuse, trace criminals and collect evidence | i) насколько это практически осуществимо, информационные технологии должны разрабатываться таким образом, чтобы содействовать предупреждению и обнаружению случаев преступного использования, отслеживанию преступников и сбору доказательств |
| A dangerous criminal? | Опасного преступника? |
| The criminal confessed. | Преступник сознался. |
| The Violent Crimes Unit of Skopje of the Internal Affairs Sector in Skopje submitted criminal charges to the Basic Public Prosecutor against seven persons suspected of participation in a crowd about to commit a criminal act. | Отдел насильственных преступлений при подразделении Службы внутренних дел в Скопье выдвинул уголовные обвинения против семи подозреваемых в присоединении к толпе, впоследствии совершившей преступное действие. Обвинения направлены государственному прокурору. |
| quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law | quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law |
| The latest evidence | Последние свидетельства |
| Buried evidence resurfaces | Скрытые доказательства всплывают на поверхность |
| There's no evidence. | Этому нет доказательств. |
| There's no evidence. | Доказательств нет. |
| We need evidence. | Нам нужны доказательства. |
| Tom found evidence. | Том нашёл улики. |
| Tom wants evidence. | Тому нужны доказательства. |
| Tom wants evidence. | Тому нужны улики. |
| Tom provided evidence. | Том предоставил доказательства. |
| I have evidence. | У меня есть улики. |
| I need evidence. | Мне нужны доказательства. |
| I've got evidence. | У меня есть доказательство. |
| I've got evidence. | Я получил доказательство. |
| What's the evidence? | Какие доказательства? |
| Act faster! | Действуй быстрее! |
| Act faster! | Действуйте быстрее! |
| Moscow ACT. | Повествование о Василевских. |
| A grand jury is a group of ordinary citizens that collects evidence of possible criminal offenses and has the right to question witnesses under oath. | Большое жюри это группа обычных граждан, которые собирают доказательства потенциальных уголовных правонарушений и имеют право допрашивать свидетелей под присягой. |
| Unless we act with foresight and base our actions on scientific evidence, water stress, food insecurity, and social crises will not be far behind. | Если мы не будем действовать предусмотрительно и основывать наши действия на научных данных, нехватка воды, отсутствие продовольственной безопасности и социальных кризисов не будет далеко позади. |
| Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland. | Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете. |
Related searches : Criminal Evidence - Criminal Act - Evidence Act - Criminal Code Act - A Criminal Act - Criminal Justice Act - Criminal Procedure Act - Criminal Law Act - Canada Evidence Act - Criminal Justice Act 1993 - Act - Criminal Check
