Translation of "criminal act" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Criminal - translation :

Criminal act - translation :

Keywords : преступник преступником преступница уголовным преступника

Examples (External sources, not reviewed)

Arson is a criminal act.	Поджог уголовное преступление.
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.	1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
There are criminal forces within the Iranian intelligence community who act like human hunters.	Среди иранского разведывательного сообщества есть преступные силы, действующие как охотники за людьми.
The pretext for these charges is participation in a mob about to perform a criminal act , the act being damaging cultural heritage objects.	Предлогом для обвинений послужило присоединение к толпе, впоследствии совершившей преступное действие , где само действие было охарактеризовано как нанесение вреда объектам культурного наследия .
Local administrator Mapendo Victorine said in an email she is very concerned about this criminal act	Представитель местной администрации Мапендо Викторине заявила в электронном письме, что она очень обеспокоена этим преступным действием
Talk about the Cubans' free will is in reality a capricious and criminal act against the people.	Разговоры о свободной воле кубинцев это, в действительности, преступные действия против народа.
Even today, Japan continues to engage in the criminal act of abducting citizens of the Democratic People's Republic of Korea.	По сей день Япония продолжает совершать преступные похищения граждан Корейской Народно Демократической Республики.
a. Criminal activities of the organized criminal group	а. преступной деятельности организованной преступной группы
15. quot An analysis of the application of the Criminal Justice Act 1966 concerning petty offences quot , Zagadnienia Karno Administracyjne (1969).	15. quot An analysis of the application of the Criminal Justice Act 1966 concerning petty offences quot , Zagadnienia Karno Administracyjne (1969).
Criminal Genes?	Криминальные гены?
Criminal record	Сведения о судимости
He was accused of transmitting a deliberately false information related to an act of terrorism (Article 207 of the Russian Criminal Code).	Он был обвинен в заведомо ложном сообщении об акте терроризма (207 статья Уголовного кодекса РФ).
Wang Zhian, who works in media, made a sarcastic remark on using Chinese custom as an excuse to forgive a criminal act	Ван Чжиань, работник СМИ, сделал саркастическое замечание об использовании китайского обычая в качестве предлога для прощения преступного деяния
But following the spirit of the party meeting, the She Xian police turned the case into a criminal act of spreading rumors.	Но, следуя идее партийного заседания, полиция Шэсяня превратила эту историю в преступление распространение слухов.
A dangerous criminal?	Опасного преступника?
The criminal confessed.	Преступник сознался.
The Violent Crimes Unit of Skopje of the Internal Affairs Sector in Skopje submitted criminal charges to the Basic Public Prosecutor against seven persons suspected of participation in a crowd about to commit a criminal act.	Отдел насильственных преступлений при подразделении Службы внутренних дел в Скопье выдвинул уголовные обвинения против семи подозреваемых в присоединении к толпе, впоследствии совершившей преступное действие. Обвинения направлены государственному прокурору.
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law	quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
Act faster!	Действуй быстрее!
Act faster!	Действуйте быстрее!
Moscow ACT.	Повествование о Василевских.
Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland.	Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете.
This act ultimately prompted the government to open a criminal investigation into the battle's management, which led to the resignation of interim Defense Minister Heletey.	Эти действия, в конечном счёте, побудили правительство начать расследование управления боевыми действиями, которое привело к отставке временного министра обороны Гелетея.
Establishment of criminal record	Сведения о судимости
Criminal liability of migrants	Уголовное преследование мигрантов
Transfer of criminal proceedings	Передача уголовного производства
Business related criminal confrontation.	Бандитско криминальные бизнес разборки.
A lousy criminal investigator?	Никудышного следователя?
The criminal was arrested.	Преступник был арестован.
The criminal is nervous.	Преступник нервничает.
You are a criminal.	Ты преступник.
Are you a criminal?	Вы преступник?
Are you a criminal?	Ты преступник?
Are you a criminal?	Ты уголовник?
I'm not a criminal.	Я не преступник.
I'm not a criminal.	Я не преступница.
She's not a criminal.	Она не преступница.
Tom isn't a criminal.	Том не преступник.
Tom is a criminal.	Том преступник.
Is Tom a criminal?	Том преступник?
I was a criminal.	Я был преступником.
I was a criminal.	Я был уголовником.
Hitler was a criminal.	Гитлер был преступником.
since 1979 Full Professor, Chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland	С 1979 года Штатный профессор, кафедра уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете
There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.	У четы Дуарте из Сан Диего не было гражданства.

Показать эту страницу на русском языке