Translation of "criminal gang" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm in a gang. | Я в банде. |
| In July a number of Turkish policemen were arrested for allegedly having set up an organized criminal gang and having tapped phone number. | В июле несколько турецких полицейских были арестованы по подозрению в создании организованной преступной группировки и прослушивании телефона. |
| Gang Lu, at TechNode, wrote | Ган Лу написал в TechNode |
| From girlfriends to gang members | От сожительниц до полноправных членов банд |
| The gang is all here. | Вся шайка в сборе. |
| The gang was planning a robbery. | Банда планировала ограбление. |
| That the young people controlled the gang that, as you got older, you dropped out of the gang. | Молодежь контролировала банду тот, кто старел, уходил из банды. |
| The image shows a woman from a gang in El Salvador with the tattoos that identify gang members. | Татуировки на лице женщины указывают на принадлежность к одной из банд Сальвадора. |
| It needs only one gang of politicians. | России нужна только слаженная банда политиков. |
| The gang leader always got paid, OK? | Главарю банды всегда платили. |
| My great grandfather was a gang leader. | Мой прадед был главарем банды. |
| Sami is part of a rival gang. | Сами член соперничающей банды. |
| Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ). | Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ). |
| Rodríguez, 74, had recently written critically about the activities of a local criminal gang and had received a death threat from a reader just days before his murder. | Родригес, которому было 74 года, недавно написал критическую статью о деятельности местной криминальной группировки и получил угрозу убийством от читателя всего за несколько дней до своей смерти. |
| a. Criminal activities of the organized criminal group | а. преступной деятельности организованной преступной группы |
| Criminal Genes? | Криминальные гены? |
| Criminal record | Сведения о судимости |
| Graffiti with the initials of Mara Salvatrucha gang. | Граффити с инициалами банды Мара Сальватруча. |
| Lampião and his gang recited such prayers daily. | Лампиао и его банда читали эти молитвы ежедневно. |
| Another interviewee reports being blindfolded and gang raped. | Другой собеседник рассказал, как подвергся групповому изнасилованию с завязанными глазами. |
| Tom was killed by his own gang members. | Том был убит членами своей банды. |
| The gang met up at the city dump. | Банда собралась на городской свалке. |
| And you couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money. | Они не могли собирать членские взносы, у членов банды не было денег. |
| We really got access to everybody in the gang. | мы получили доступ ко всем членам банды. |
| In the yard of a chain gang in Alabama. | Скованные заключённые во дворе тюрьмы Алабамы . |
| Photo by Xinhua News Agency contract photographer Lu Gang. | Фото информационного агенства Синьхуа , фотограф Lu Gang. |
| Tom seems to be a member of a gang. | Том, похоже, член банды. |
| My great grandfather was the leader of a gang. | Мой прадед был главарём банды. |
| There's a gang of tough kids on this street. | На этой улице есть банда мальчишек хулиганов. |
| Afterwards, members of the Gang of Eight were arrested. | Крючков, Язов и Тизяков после прилета из Фороса были арестованы. |
| A dangerous criminal? | Опасного преступника? |
| The criminal confessed. | Преступник сознался. |
| By 2015, however, the US Department of Justice identified the perpetrators as a sophisticated criminal gang led by two Israelis and an American citizen who lives in Moscow and Tel Aviv. | Однако к 2015 году, Министерство юстиции США определило виновных, как сложную преступную группировку во главе с двумя Израильтянами и гражданином Америки, которые живут в Москве и Тель Авиве. |
| quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law | quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law |
| This is a chain gang of guys admiring the car. | Здесь машину окружили парни, чтобы полюбоваться. |
| They form a community and a gang under a manifesto. | Они образуют сообщество под одним девизом. |
| The gang members don t pay too much attention to her. | Члены банд не заостряют на ней внимание. |
| Somebody tipped off the gang members to the police surveillance. | Кто то предупредил членов банды о полицейском наблюдении. |
| He was involved in a skirmish with a violent gang. | Он оказался втянутым в перестрелку с жестокими бандитами. |
| I thought it might get you inside the gang better... | Теперь их стоимость более миллиона долларов. |
| Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland. | Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете. |
| In some of these cases, the girls become the girlfriends of gang members and become known as jainas in others, they become gang members themselves | В некоторых случаях, девушки, приходящие в этот преступный мир, становятся сожительницами членов банд, так называемыми джайнами , в некоторых вступают в банды наравне с мужчинами. |
| At first, the women who are hoping to become gang members have to stand being raped by some or all the members of the gang. | Раньше для вступления в банду женщинам необходимо было пройти испытание их насиловали несколько мужчин, а иногда даже вся банда. |
| Establishment of criminal record | Сведения о судимости |
| Criminal liability of migrants | Уголовное преследование мигрантов |
Related searches : Organised Criminal Gang - Gang Violence - Pentagon Gang - Press Gang - Chain Gang - Road Gang - Section Gang - Youth Gang - Single Gang - Gang Fight - Gang Mower - Gang Socket
