Translation of "criminal sentencing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yemelyanenko junior was held under arrest until August 31, and criminal sentencing was scheduled for September 1.
Емельяненко младший был помещен под арест до 31 августа, на 1 сентября было назначено вынесение приговора.
Sentencing the Russian pilots
Приговор российским летчикам
Nazzal tweeted about the sentencing
О своем приговоре Наззаль написал в Twitter
On Twitter, Dashti reacted to his sentencing
Дашти отреагировал на вынесение приговора вTwitter
They won't be sentencing the right people anyway corruption.
В любом случае, нужных людей они не будут наказывать коррупция.
I m not surprised by the sentencing of Shuhrat Qudratov.
Не удивлена приговором в отношении Шухрата Кудратова.
a. Criminal activities of the organized criminal group
а. преступной деятельности организованной преступной группы
Criminal Genes?
Криминальные гены?
Criminal record
Сведения о судимости
He was placed on the sex offenders register ahead of his sentencing date.
Его внесли в перечень лиц, совершивших преступления сексуального характера еще до даты вынесения приговора.
Shuhrat Qudratov behind bars during his court sentencing with his lawyer Rahmatullo Zoyirov.
Шухрат Кудратов за решёткой во время вынесения приговора вместе со своим адвокатов Рахматулло Зоировым.
A dangerous criminal?
Опасного преступника?
The criminal confessed.
Преступник сознался.
The attitude of the victim has an impact on the sentencing, not the conviction.
Отношение жертвы влияет на назначение наказания, а не на признание виновным.
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
Whereas, in contrast, their own commanders essentially deceived them, sentencing them to a certain death.
В то время, как собственные командиры фактически обманули их и обрекли на верную смерть.
Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland.
Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете.
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
Criminal liability of migrants
Уголовное преследование мигрантов
Transfer of criminal proceedings
Передача уголовного производства
Business related criminal confrontation.
Бандитско криминальные бизнес разборки.
A lousy criminal investigator?
Никудышного следователя?
The criminal was arrested.
Преступник был арестован.
The criminal is nervous.
Преступник нервничает.
You are a criminal.
Ты преступник.
Are you a criminal?
Вы преступник?
Are you a criminal?
Ты преступник?
Are you a criminal?
Ты уголовник?
I'm not a criminal.
Я не преступник.
I'm not a criminal.
Я не преступница.
She's not a criminal.
Она не преступница.
Tom isn't a criminal.
Том не преступник.
Tom is a criminal.
Том преступник.
Is Tom a criminal?
Том преступник?
I was a criminal.
Я был преступником.
I was a criminal.
Я был уголовником.
Hitler was a criminal.
Гитлер был преступником.
since 1979 Full Professor, Chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland
С 1979 года Штатный профессор, кафедра уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.
1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.
У четы Дуарте из Сан Диего не было гражданства.
Phil Robertson, deputy Asia director of Human Rights Watch released a statement prior to her sentencing.
Фил Робертсон, председатель азиатского подразделения Human Rights Watch, до вынесения приговора выступил с заявлением
1945 1949 Teaching criminal law and law of criminal procedure at National Chekiang University.
1945 1949 годы Преподаватель уголовного права и уголовно процессуального права в Национальном университете Чжэцзяна.
Crime prevention and criminal justice
Предупреждение преступности и уголовное правосудие
58 79. International Criminal Court
58 79. Международный уголовный суд
59 43. International Criminal Court
59 43. Международный уголовный суд

 

Related searches : Sentencing Hearing - Sentencing Guidelines - Re-sentencing - Sentencing Court - Sentencing Phase - Sentencing Commission - Sentencing Law - Sentencing Practice - Mandatory Sentencing - Sentencing Council - Sentencing State - Alternative Sentencing - Judicial Sentencing - At Sentencing