Translation of "critical bottleneck" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| And it's thought maybe it was a bottleneck, a genetic bottleneck thought to be 12,000 years ago, and this has caused a very low diversity. | Считают, что могло быть некоторое генетическое препятствие около 12 тысяч лет назад. И оно стало причиной малого разнообразия. |
| A police cordon stopped them midway at the bottleneck of Goce Delchev Bridge. | Полицейский кордон остановил их на середине пути, на входе на мост Гоце Делчева. |
| The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. | Нехватка инженеров является самым узким местом в развитии нашей компании. |
| CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries? | К.А. Ну да, это ключевая проблема. Вопрос в журналистах волонтерах и или изыскании фондов финансирования зарплат журналистов? |
| Iraq s Critical Election | Критичные выборы в Ираке |
| Turkey s Critical Election | Решающие выборы в Турции |
| Constitutional reform is critical. | Конституционная реформа имеет важнейшее значение. |
| Still, aid is critical. | Тем не менее, помощь имеет решающее значение. |
| Adequate financing is critical. | Адекватное финансирование имеет решающее значение. |
| His condition is critical. | Он в критическом состоянии. |
| The situation is critical. | Ситуация критическая. |
| These governance costs appear critical. | Эти расходы по управлению становятся критическими. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| Education is a critical element. | Образование является важнейшим элементом. |
| Education is a critical element. | Образование критический элемент. |
| Do not be so critical. | Не будь таким требовательным. |
| He was in critical condition. | Он был в критическом состоянии. |
| The situation there was critical. | Ситуация там была критической. |
| He fell into critical condition. | Он впал в критическое состояние. |
| Tom is in critical condition. | Том находится в критическом состоянии. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто аховая. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация крайне серьёзная. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто критическая. |
| Our situation has become critical. | Наше положение стало критическим. |
| Tom remains in critical condition. | Том остаётся в критическом положении. |
| The situation is still critical. | Положение остаётся критическим. |
| The situation is still critical. | Положение всё ещё критическое. |
| The situation is still critical. | Ситуация остаётся критической. |
| If communication channels hit a bottleneck and instructions can't be distributed or implemented, the issue would not be easy to resolve. | Если каналы связи не возобновят свою работу, а инструкции не будут распространены и применены на деле, возникший вопрос разрешится с трудом. |
| 2010 will be a critical year. | 2010 год будет критическим годом. |
| We lack critical assets and personnel. | Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала. |
| Elements for protecting critical information infrastructures | Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур |
| Redundancy is the critical issue here. | Резервные компоненты это важнейший вопрос. |
| Has France reached a critical threshold? | Достигнет ли Франция критической отметки? |
| Others were critical of the movie. | Другие отнеслись к фильму критически. |
| The private sphere concept is critical. | Понятие личного пространства очень важно. |
| Your mother is in critical condition. | Твоя мать находится в критическом состоянии. |
| The patient is in critical condition. | Пациент находится в критическом состоянии. |
| Michael Schumacher is in critical condition. | Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии. |
| Tom is still in critical condition. | Том по прежнему в критическом состоянии. |
| My mission is of critical importance. | Моя миссия крайне важна. |
| The capacity is driven by the bottleneck because that was a step with the lowest capacity between stations one, two, and three. | Возможность определяется узким местом, потому что этот шаг имеет наименьшую ёмкость между пунктами 1, 2 и 3. |
Related searches : Performance Bottleneck - Capacity Bottleneck - Supply Bottleneck - Bottleneck Machine - Staff Bottleneck - Bottleneck Capacity - Bottleneck Effect - Key Bottleneck - A Bottleneck - Main Bottleneck - Traffic Bottleneck - Liquidity Bottleneck - Delivery Bottleneck
