Translation of "critical questions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Post conflict reconstruction that does not address critical questions...is unlikely to be stable.'
Постконфликтная реконструкция, которая не обращается к важнейшим вопросам... вряд ли будет стабильной
We must therefore answer a number of critical questions that are constantly on our minds.
Следовательно, мы должны ответить на ряд важнейших вопросов, над которыми мы постоянно размышляем.
Keynote speakers will attempt to provide answers to critical questions put forward in the present document.
Основные ораторы попы таются ответить на важнейшие вопросы, сформули рованные в настоящем документе.
However, it is important that critical questions about form, function and decision making authority be resolved.
Однако важно решить важнейшие вопросы, касающиеся формата, функций и полномочности принятия решений.
Unlike in the Mathematics section, where questions go in the order of difficulty, questions in the Critical Reading section go in the order of the passage.
В отличие от математического раздела, вопросы не идут в порядке увеличения сложности.
We need to ask critical questions on the Commission's format and consider alternative ways of conducting its business.
Необходимо серьезным образом поставить вопрос о формате Комиссии и рассмотреть альтернативные пути организации ее работы.
As we approach the next millennium, humanity still faces critical questions that threaten our societies and our development.
На пороге следующего тысячелетия человечество по прежнему сталкивается с критическими вопросами, которые угрожают нашему обществу и нашему развитию.
At its core, mSurvey is in the business of providing insights by honing in on relevant answers to critical questions.
Компания mSurvey находится в сфере предоставления сути путем получения ответов на важные вопросы.
Then we're gonna ask some critical questions about what do we think about the way folks talk about these innovations.
Затем мы зададим себе несколько важных вопросов что мы думаем о том, как эти люди рассказывают об этих инновациях?
Critical
ЛоманаяName
Critical
Ломаные
Critical
Критическая ошибка
Critical
Критическая
Critical
Сверхурочная работа
Finally, he brought to the attention of the Conference critical questions about technical assistance, recalling the linkage between technical assistance and implementation.
В заключение он довел до сведения Конференции важные вопросы, касающиеся технической помощи, указав на связь между технической помощью и осуществлением.
You are the only people, who are going to get these ten answers and ten questions that are critical for your business.
Вы только те люди, кто собираются получить эти десять ответов на десять вопросов, которые важны для Вашего бизнеса.
Those are political questions, economic questions, strategic questions.
Это политические вопросы, экономические вопросы, вопросы стратегии.
Critical Diacritical.
Critical Diacritical.
Critical Chain .
Critical Chain.
Critical failure
Критическая ошибка
Critical Message
Критическое сообщениеComment
Critical notification
Критичное уведомлениеComment
Critical Path
Обычная работа
Non critical
Группа ресурсов
Critical Error
Критическая ошибка
Fuel critical.
Мэн Топливо на критическом уровне.
You're critical.
Вы критичны.
Similarly, we can ask them to answer critical diagnostic questions (for example, How does a helicopter go from hovering in place to flying forward? )
Точно также, мы можем попросить их ответить на критические диагностические вопросы (например, как вертолет переходит от зависания к полету вперед? ).
So what a fetus is learning about in utero is not Mozart's Magic Flute but answers to questions much more critical to its survival.
Так что плод не изучает в матке Волшебную флейту Моцарта, а получает ответы на вопросы, необходимые для выживания.
So even good, critical questions or well sourced data unearthed by citizen investigators tend to be regarded as radioactive to highly educated formal journalists.
Поэтому даже хорошие, критические вопросы или данные из хорошего источника, раскопанные гражданскими исследователями, считаются радиоактивными для высокообразованных формальных журналистов.
So what a fetus is learning about in utero is not Mozart's Magic Flute but answers to questions much more critical to its survival.
Так что плод не изучает в матке Волшебную флейту Моцарта, а получает ответы на вопросы, необходимые для выживания.
A complete presentation of the architecture Eurostat is investigating is not appropriate here, particularly as some critical feasibility questions need to be answered first.
В данном реферате не уместно дать полное представление архитектуры, исследованием которой занимается Евростат, прежде всего, потому что предварительно необходимо дать ответ на ряд решающих вопросов в отношении её техникоэкономическому обоснования.
But her tendency to ask critical questions was incompatible with the sycophantic culture of state journalism and she decided to take a different career path.
Но её склонность задавать критические вопросы была несовместима с льстивой культурой государственной журналистики , и она решила выбрать другой карьерный путь.
We would therefore hope that the preparatory international debate on the critical questions of development and democratization will move beyond a replay of known positions.
Поэтому нам хочется надеяться, что подготовительная международная дискуссия по крайне важным вопросам развития и демократизации пойдет дальше простого повторения уже известных позиций.
Iraq s Critical Election
Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election
Решающие выборы в Турции
Critical response F.A.M.E.
F.A.M.E.
Critical recommendations issued
Critical recommendations issued
Critical recommendations implemented
Critical recommendations implemented
Critical recommendations issued
Важнейшие рекомендации
Critical recommendations implemented
Выполненные важнейшие рекомендации
Critical battery level
Критический уровень заряда батареи
It's also critical.
И он также крайне важен.
Training is critical.
Обучение критически важно.
Critical success factors
Определяющие факторы успеха

 

Related searches : Preliminary Questions - Sample Questions - Detailed Questions - Business Questions - Interview Questions - Discovery Questions - Few Questions - Questions Around - Clarify Questions - Questions Arising - Questions Occur - Clarifying Questions - Questions Left