Translation of "crooked streets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your tie is crooked.
У тебя галстук завернулся.
I have crooked teeth.
У меня кривые зубы.
The tree is crooked.
Дерево кривое.
Putin s Crooked Road to Damascus
Кривая дорога Путина в Дамаск
The picture is hung crooked.
Картина висит криво.
Tom is a crooked cop.
Том оборотень в погонах.
The Crooked Path of Financial Reform
Извилистый путь финансовой реформы
All the paintings in the room hung crooked.
Все картины в комнате висели криво.
'But I think her hand will remain crooked all the same.'
Ну, я думаю, что рука останется кривою.
Streets of Scotland, photos from Scotland's streets.
Известная панк группа The Exploited родом из Шотландии.
Am I the only one who finds this logic a bit crooked?
И неужели только я нахожу, что такая логика выглядит несколько извращенной?
That used car salesman is as crooked as a dog's hind leg.
Этот продавец подержанных машин прощелыга, каких свет не видывал.
That used car salesman is as crooked as a dog's hind leg.
Этот продавец б у автомобилей пройдоха, клейма ставить негде.
Don t believe the hype that makes Kiev seem like a city out of a film noir nightmare, where gangsters and politicians forever rule the streets and just about everyone and everything is crooked.
Не верьте рассказам о том, что Киев город из фильмов жанра нуар, где правят гангстеры и политиканы, где все и всё коррумпировано.
Streets And Alleys
Улицы и аллеи
He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal.
Он подстрекал невинного юношу к участию в своей грязной сделке.
The Streets of 2012
Улицы 2012 года
Meanwhile, on the streets...
Тем временем на улицах...
The streets were empty.
Улицы были пусты.
The streets are clean.
Улицы чистые.
The streets were deserted.
Улицы были пустынны.
The streets are deserted.
Улицы пустынны.
The streets are deserted.
Улицы пусты.
The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut.
Я знаю улицы Парижа так же хорошо, как улицы Бейрута.
cover the streets like pellagra
Наводняют улицы, словно пеллагра
THE STREETS WERE STILL EMPTY.
На улицах еще было пусто.
Nobody is on the streets.
На улицах никого.
People danced in the streets.
Люди танцевали на улицах.
The water flooded the streets.
Вода затопила улицы.
The crowd filled the streets.
Толпа заполонила улицы.
The streets are very narrow.
Улицы очень узкие.
Nikolay is disposed of by having him framed for his wife s murder and tried by a crooked court.
Николая уничтожают с помощью подставного процесса его обвиняют в убийстве своей жены и пытают в подкупленном суде.
Communist police disappeared from the main streets of Warsaw, yet the streets became models of order.
Коммунистическая полиция исчезла с главных улиц города, и тем не менее эти улицы стали образцом порядка.
The streets seemed alive with people.
Улицы казались живыми, так много было на них людей. Людей, которые кушали, людей, которые стирали, людей, которые спали, людей, которые куда то шли, спорили с другом и что то кричали друг другу.
The Left is in the Streets
Левые вышли на улицы
The streets seemed alive with people.
Улицы казались живыми, так много было на них людей.
Victims on the streets of Lorca.
Жертвы на улицах Лорки.
The streets are our stomping grounds.
Улицы наше любимое место.
Here we are, in the streets )))
Вот и мы, на улицах )))
The streets were decorated with flags.
Улицы были украшены флагами.
The streets in Hokkaido are wide.
Улицы на Хоккайдо широкие.
Cuban soldiers were guarding the streets.
Кубинские солдаты охраняли улицы.
Crime in the streets is increasing.
Уличная преступность растёт.
Streets are not just for cars.
Улицы не только для машин.
The streets were covered with snow.
Улицы были покрыты снегом.

 

Related searches : Crooked Smile - Crooked Teeth - Crooked Position - Crooked Finger - Crooked Lines - Crooked Lanes - Crooked Timber - Crooked Tower - Crooked Nose - Crooked Path - Crooked Stick - Crooked Man - Crooked Deal