Translation of "crop an image" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Image - translation :

Keywords : урожай урожая хлыст урожае улов изображение образ имидж подобию образу

Examples (External sources, not reviewed)

An enemy image	Образ врага
Corn is an important crop in the United States.	Кукуруза важная сельскохозяйственная культура в Соединённых Штатах.
Open an image file.	Description
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.	Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на Открыть , чтобы открыть изображение. Нажмите на Выход , чтобы выйти из программы. Опция Расположение позволяет выбрать режим показа изображения.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня.
An image viewer for touch tablets	Обозреватель изображений для планшетных компьютеров
The cotton crop is a plantation crop that requires constant care and water.	Хлопчатник плантационная техническая культура, требующая непрерывного ухода и много воды.
In this image, we see an elephant.	На этой картинке мы видим слона.
There are always doubts when an unfamiliar crop is introduced for the first time.	Когда появляется новый сорт, по этому поводу всегда возникает ряд сомнений.
Enter a folder, or select an image window.	Войти в каталог или открыть изображение
Saves the zoomed view to an image file.	Сохранить увеличенное изображение в файл.
Create an image consisting of many small images	Создайте изображение из множества маленьких картинок
Crop from political cartoonist badiucao's drawing.	Рисунок политического карикатуриста badiucao.
The rice crop is already in.	Урожай риса уже собран.
They're the cream of the crop.	Они сливки общества.
The frost will ruin the crop.	Эти морозы погубят урожай.
For instance, declining crop yields can be countered with the following measures increase crop diversification and plant early maturing crop varieties such as the NERICA rice variety.	Например, уменьшению урожая посевов можно противостоять следующими мерами увеличение чередования посевных культур и использование для посевов ранних сортов, таких как различные сорта риса NERICA (Новый рис для Африки).
An image from one of the Argentinan blogs to receive an award.	Изображение из одного из получивших награду блогов.
Such an image may be less valid in Azerbaijan.	Такое изображение может быть менее обоснованным в Азербайджане.
PRINCETON Diamonds have an image of purity and light.	ПРИНСТОН. Алмазы имеют образ чистоты и света.
But what we saw this is an MRI image.	Но тут мы увидели это электромагнитный снимок.
We do not have an image of the planet.	У нас нет изображения планеты.
I can't figure out how to upload an image.	Я не могу сообразить, каким образом загрузить изображение.
See the image to the right for an example.	Может быть как одно так и многооборотным.
Full crop of rice , just before reaping.	Сбор урожая риса, перед жатвой .
Farmers suffered crop losses from poor weather.	Из за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.
The main crop of Japan is rice.	Основная культура Японии рис.
The main crop of Japan is rice.	Рис является основной сельскохозяйственной культурой Японии.
The rice crop is poor this year.	В этом году неурожай риса.
We had a record crop this year.	В этом году у нас был рекордный урожай.
Only by defeating the FARC and eliminating its cocaine and heroin production through an eradication policy of crop spraying and subsidizing cash crop alternatives, can he guarantee security to all Colombians.	Но Запад должен делать больше, чтобы пресечь поток денег от наркобизнеса и обеспечение химическими препаратами для производства кокаина.
Image courtesy Image arcade.	Изображение предоставлено Image arcade.
The old tool for managing farmers risks is crop insurance, which responds directly to the failure of a crop.	Старое средство для управления риском фермеров страхование урожая, выплата вознаграждения по которому непосредственно связана с неурожаями.
This is why private crop insurers are in short supply, and why crop insurance often requires expensive government subsidies.	Вот почему так мало компаний занимается частным страхованием урожая и почему этот вид страхования часто требует больших правительственных субсидий.
The farmer may even plant a crop that he knows will fail. This is why private crop insurers are in short supply, and why crop insurance often requires expensive government subsidies.	Вот почему так мало компаний занимается частным страхованием урожая и почему этот вид страхования часто требует больших правительственных субсидий.
And so, here's an image from the Hubble Space Telescope.	Итак, вот изображение полученное космическим телескопом Хаббл.
I had an image of Lance Armstrong in my mind.	Я представлял себе Лэнса Армстронга и тому подобное.
And you can see an image produced by this consortium.	На экране схема проекта Пойти снова .
This was, for example, an image that went into Tatler.	Например, эта фотография пошла в Татлер .
Toggles showing the browser, if an image window is open	Показать или скрыть окно выбора файлов, если открыто окно выбора изображения.
Here is an image to explain the various hand signals	Вы видите картинки с подписями, объясняющими сигналы рук
But this can also be an abstract image, simply ornamental.	Но это также может быть абстрактным образом, простым орнаментом.
Euro 2012 The End. (An anonymous image widely circulated online.)	Евро 2012 Конец (Анонимный рисунок, который активно распространяется в Сети).
An aerial view of contemporary Yerevan.(Image credit Bing Maps).	Вид с воздуха на современный Ереван. (Изображение предоставлено Bing Maps).
The CD is available for download as an ISO image.	Диск можно скачать в виде ISO образа или заказать по почте.

Показать эту страницу на русском языке