Translation of "crop vigor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vigor - translation :

Keywords : урожай урожая хлыст урожае улов бодрости напором напор чресла бодрость

Examples (External sources, not reviewed)

Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня.
The cotton crop is a plantation crop that requires constant care and water.	Хлопчатник плантационная техническая культура, требующая непрерывного ухода и много воды.
Retribution is not the only sign of restored moral vigor.	Возмездие не единственное свидетельство восстановившейся моральной силы.
Crop from political cartoonist badiucao's drawing.	Рисунок политического карикатуриста badiucao.
The rice crop is already in.	Урожай риса уже собран.
They're the cream of the crop.	Они сливки общества.
The frost will ruin the crop.	Эти морозы погубят урожай.
For instance, declining crop yields can be countered with the following measures increase crop diversification and plant early maturing crop varieties such as the NERICA rice variety.	Например, уменьшению урожая посевов можно противостоять следующими мерами увеличение чередования посевных культур и использование для посевов ранних сортов, таких как различные сорта риса NERICA (Новый рис для Африки).
The advanced economies should promote productivity enhancing structural reforms with renewed vigor.	Страны с развитой экономикой должны с новой силой способствовать проведению структурных реформ, повышающих производительность.
The international community counts on China to pursue that role with vigor.	Международное сообщество рассчитывает на активные действия со стороны Китая.
Full crop of rice , just before reaping.	Сбор урожая риса, перед жатвой .
Farmers suffered crop losses from poor weather.	Из за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.
The main crop of Japan is rice.	Основная культура Японии рис.
The main crop of Japan is rice.	Рис является основной сельскохозяйственной культурой Японии.
The rice crop is poor this year.	В этом году неурожай риса.
We had a record crop this year.	В этом году у нас был рекордный урожай.
The old tool for managing farmers risks is crop insurance, which responds directly to the failure of a crop.	Старое средство для управления риском фермеров страхование урожая, выплата вознаграждения по которому непосредственно связана с неурожаями.
This is why private crop insurers are in short supply, and why crop insurance often requires expensive government subsidies.	Вот почему так мало компаний занимается частным страхованием урожая и почему этот вид страхования часто требует больших правительственных субсидий.
The farmer may even plant a crop that he knows will fail. This is why private crop insurers are in short supply, and why crop insurance often requires expensive government subsidies.	Вот почему так мало компаний занимается частным страхованием урожая и почему этот вид страхования часто требует больших правительственных субсидий.
North Korea, Iran, Pakistan, and other countries pursue nuclear programs with renewed vigor.	Северная Корея, Иран, Пакистан и другие страны с новыми силами взялись за ядерные программы.
But this renewed vigor is too fresh for Russia to feel truly confident.	Но Россия слишком недавно обрела эту силу, чтобы чувствовать себя абсолютно уверенной.
Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.	Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.
Sometimes being strategic with crop selection isn t enough.	Иногда правильного выбора культур может оказаться недостаточно.
The chief crop of our country is rice.	Рис главный урожай нашей страны.
The land is out of crop this year.	В этом году земля не засеяна.
There's a fine crop of corn this year.	В этом году хороший урожай кукурузы.
A dry spell accounts for the poor crop.	Период засухи повинен в плохом урожае.
Rice is the chief crop in this area.	Рис основная культура в этих краях.
International cooperation in illicit crop eradication and alternative development	Международное сотрудничество в искоренении незаконных культур и в альтернативном развитии
International cooperation in illicit crop eradication and alternative development	Международное сотрудничество в ликвидации незаконных культур и в обеспечении альтернативного развития
We will crop the field with cotton this year.	В этом году мы засеем поле хлопком.
Corn is an important crop in the United States.	Кукуруза важная сельскохозяйственная культура в Соединённых Штатах.
We have a good crop of tomatoes this year.	В этом году помидоры уродились.
The farmer may neglect the crop or refuse to invest in saving a failing crop if he knows that a payout is forthcoming.	Он может даже посадить культуру, которая, как он знает, не даст хорошего урожая.
The farmer may neglect the crop or refuse to invest in saving a failing crop if he knows that a payout is forthcoming.	Он может пренебречь урожаем или отказаться от затрат на его спасение, если он знает, что все равно ему компенсируют потери.
The upside of all this political turmoil is that it demonstrates the vigor of Korean democracy.	Положительная сторона этого политического беспокойства заключается в демонстрации силы корейской демократии.
Five years after Enron and WorldCom, the capital markets are well into a cycle of unprecedented vigor.	Спустя пять лет после Enron и WorldCom, рынки капитала восстановились и испытывают небывалый подъем .
The moral hazard implicit in crop insurance can be addressed by making payouts depend not on the actual crop failure but on the bad weather that caused it.	Моральная опасность, присущая страхованию урожая, может быть устранена, если выплаты поставлены в зависимость не от самого неурожая, а от вызвавшей его плохой погоды.
Other negative effects of climate change include possible reductions in crop yields.	Другие отрицательные эффекты от изменения климата включают в себя возможное сокращение урожаев.
The farmer may even plant a crop that he knows will fail.	Он может даже посадить культуру, которая, как он знает, не даст хорошего урожая.
Olson agrees that moringa could face these risks as will any crop.	Олсон согласен, что моринга может встретить эти виды рисков, как и любая другая культура.
In southern Ghana, for example, farmers have managed to reduce crop failures arising from rainfall variability and unpredictability by cultivating several drought tolerant types of the same crop species.	Способные выдержать засуху и наводнение сорта могут не только увеличить производительность, но и предотвратить эрозию почвы и опустынивание.
In southern Ghana, for example, farmers have managed to reduce crop failures arising from rainfall variability and unpredictability by cultivating several drought tolerant types of the same crop species.	В южной Гане, например, фермеры сумели уменьшить гибель урожая, которая часто возникала вследствие непостоянства и непредсказуемости ливней, выращивая несколько терпимых к засухе сельскохозяйственных культур той же разновидности.
Experts have been preaching crop diversity, irrigation, and improved soil nutrients for decades.	Эксперты десятилетиями проповедовали многообразие зерновых культур, орошение и улучшение питательных веществ почвы.
Sen also examined various African countries that experienced crop failures and food shortages.	Сэн также изучает различные африканские страны, которые пережили потери урожая и дефицит продовольствия.

Показать эту страницу на русском языке