Translation of "cross compatibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Subsequent releases of JavaScript and JScript would implement the ECMAScript standard for greater cross browser compatibility.
Последующие выпуски JavaScript и JScript стали реализовывать стандарт ECMAScript для лучшей межбраузерной совместимости.
Test your systems compatibility with Ubuntu.
Протестируйте свой компьютер на совместимость с Ubuntu.
Class 1 Compatibility groups H and J
Класс 1 Группы совместимости Н и J
Compatibility of imported rules with existing laws also matters.
Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов.
Class 1 Division 1.3 compatibility groups C and G
Класс 1 Подкласс 1.3, группы совместимости С и G
In these cases, a simple compatibility layer may suffice.
В подобных случаях может быть достаточно простого слоя совместимости.
In languages with subtyping, the compatibility relation is more complex.
В языках с правила совместимости более сложные.
The early post crisis enthusiasm for new, globally agreed regulatory standards has given way to a range of national initiatives, driven by domestic political agendas, with little regard for cross border compatibility.
Ранний посткризисный энтузиазм о новых, согласованных на глобальном уровне стандартах регулирования уступил целому ряду национальных инициатив, движимых отечественными политическими программами, практически без учета к приграничной совместимости.
Hot Cross Buns.
Горячие булочки с крестом.
Let's cross here.
Давай перейдём дорогу здесь.
Let's cross here.
Перейдём здесь.
Cross the street.
Перейдите через улицу.
Cross the street.
Перейди улицу.
Cross the street.
Перейдите улицу.
Cross the street.
Переходи улицу.
Cross the street.
Переходите улицу.
I'm cross eyed.
Я косоглазый.
Cross the bridge.
Перейди мост.
Don't cross me.
Не перечь мне.
Tom seemed cross.
Том казался сердитым.
Cross the road.
Перейди через дорогу.
Cross the road.
Перейдите через дорогу.
Tom looked cross.
Том выглядел сердитым.
Class 1 Divisions 1.1, 1.2 and 1.5 (except compatibility groups A and L)
Класс 1 Подклассы 1.1, 1.2 и 1.5 (за исключением групп совместимости А и L)
Cross Platform Password Manager
Кроссплатформенный менеджер паролей
Show the Red Cross!
Покажите Красному кресту!
I cross the yard.
Я пересекаю двор.
No cross, no crown.
Без креста нет венца.
Let's cross the street.
Давай перейдём через дорогу.
Don't cross the street!
Не переходи улицу.
Let's cross our fingers.
Будем надеяться на лучшее.
Where's the Red Cross?
Где Красный Крест?
Tom is cross eyed.
У Тома косоглазие.
Tom is cross eyed.
Том косой.
Don't cross your arms.
Не скрещивай руки.
Don't cross your arms.
Не скрещивайте руки.
I see a cross.
Я вижу крест.
So by 1733, the popular hot cross buns had its own song that could be heard by street vendors selling hot cross buns 'Hot cross buns! hot cross buns! one a penny, two a penny, hot cross buns.'
Поэтому уже к 1733 году, для этих булочек даже придумали песню, которую пели на улице торговцы Горячие булочки с крестом!
CrossOver is developed by CodeWeavers, based on Wine, an open source Windows compatibility layer.
CrossOver создаётся компанией CodeWeavers на основе исходных кодов свободного аналога Wine.
He is sitting cross legged.
Он сидит со скрещенными ногами.
Where is the Red Cross?
Где Красный Крест?
I see the golden cross.
Я вижу золотой крест.
She joined the Red Cross.
Она вступила в Красный Крест.
Police line do not cross.
Полицейское ограждение не переходить.
It didn't cross my mind.
Это мне не приходило в голову.

 

Related searches : Cross-platform Compatibility - Cross-browser Compatibility - Material Compatibility - Compatibility Issues - Full Compatibility - Compatibility Mode - Compatibility View - Compatibility Testing - Compatibility Check - Compatibility List - Os Compatibility - Mutual Compatibility - Cultural Compatibility