Translation of "cross reference guide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cross - translation : Cross reference guide - translation : Guide - translation : Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cross Reference | Перекрёстная ссылка |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| User s Guide and Reference . | User s Guide and Reference . |
| White Collar and Corporate Crime A Documentary and Reference Guide A Documentary and Reference Guide . | White Collar and Corporate Crime A Documentary and Reference Guide A Documentary and Reference Guide . |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Commodore 64 Programmer's Reference Guide . | Commodore 64 Programmer s Reference Guide . |
| The Official GEOS Programmer's Reference Guide. | The Official GEOS Programmer s Reference Guide. |
| Add cross reference to other relevant sections | Добавить перекрестные ссылки на другие соответствующие разделы. |
| Object Pascal reference guide for Free Pascal. | На Object Pascal основан язык программирования Oxygene. |
| In line 4, add cross reference to other relevant sections | В строке 5 добавить перекрестные ссылки на другие соответствующие разделы. |
| ISO Guide 31 Reference materials Contents of certificates and labels | ИСО, Руководство 31 Справочные материалы Содержание сертификатов и маркировки |
| Now you see why the institutions can't cross reference the data. | Теперь вы видите, почему институты не могут ссылаться на эту информацию. |
| China Bibliography A Research Guide to Reference Works About China Past and Present. | China Bibliography A Research Guide to Reference Works About China Past and Present. |
| References External links NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards NIST Standard Reference Database | NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards NIST Standard Reference Database |
| This guide is a reference tool for countries interested in conducting time use surveys. | Данное руководство является справочником для стран, заинтересованных в проведении обследований, касающихся использования времени. |
| (In the Southern hemisphere, they used the Southern Cross as the reference for celestial navigation. | В южном полушарии они использовали для навигации созвездие Южного Креста. |
| Upon receiving such information, financial institutions will cross reference the lists with their customers' profiles. | По получении такой информации финансовые учреждения производят обмен списками своих клиентов по соответствующему профилю. |
| And the photos start showing us more detail that we can cross reference with the video. | На фотографиях мы видим больше деталей, которые перекрёстно ссылаются на видео. |
| United Nations Reference Guide in the Field of Human Rights (Sales No. E.93.XIV.4) | United Nations Reference Guide in the Field of Human Rights (Sales No. E.93.XIV.4) |
| The commentary to revised article 5 could usefully cross refer to the relevant discussions in the Guide. | В комментарии к пересмотренной статье 5 целесообразно было бы использовать перекрестную ссылку на соответствующее обсуждение в Руководстве. |
| ... in conjunction with other official documents of the Council ... it constitutes a reference guide. (supra, p. 2) | quot ... в сочетании с другими официальными документами Совета ... применительно к которым он является своего рода справочником quot . (см. выше, стр. 2 3) |
| With the consistent presentation of the Annexes, the need to retain the Cross Reference column came into question. | При согласованной форме представления приложений была поставлена под сомнение необходимость сохранения колонки, озаглавленной Cross Reference ( Перекрестные ссылки ). |
| So we went back to the video, and we had to look for clues that we could cross reference. | Затем мы просмотрели видео ещё раз, наблюдая за мелочами, которые могли бы подкрепить подлинность видео. |
| A Reference Guide to Television's Bonanza Episodes, Personnel, and Broadcast History by Bruce R. Leiby and Linda F. Leiby. | A Reference Guide to Television s Bonanza Episodes, Personnel, and Broadcast History by Bruce R. Leiby and Linda F. Leiby. |
| Also in 1993, a Reference Guide to Law of the Sea Bulletins, Nos. 1 to 22 (1983 1992) was issued. | Кроме того, в 1993 году вышло издание quot Reference Guide to Law of the Sea Bulletins, Nos. 1 to 22 (1983 1992) quot . |
| The use of the Common Code provides a means to cross reference the corresponding unit entry in the other two Annexes. | Использование рубрики Common Code ( Общий код ) обеспечивает средство для перекрестной ссылки на позицию, относящуюся к соответствующей единице, в других двух приложениях. |
| Enable Guide Lines Guide | Колонтитулы |
| (e) In the area of insolvency, the UNCITRAL Model Law on Cross Border Insolvency and the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law | е) в области несостоятельности Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности и Руководство ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по вопросам законодательства о несостоятельности |
| The three day course uses the Peace keeping Training Manual as a reference guide and consists of instruction in the following areas | В ходе трехдневных курсов в качестве справочного руководства используется quot Руководство по подготовке персонала для операций по поддержанию мира quot , при этом изучаются следующие вопросы |
| Before I give the floor to Mr. Cynkin, could I just try to clarify your question on the cross reference from the agenda? | Прежде чем дать слово г ну Сынкину, позвольте мне попытаться прояснить ваш вопрос о перекрестной ссылке из повестки дня. |
| Set forth below are short examples of the types of secured credit transactions that the Guide is designed to encourage, and to which reference will be made throughout the Guide to illustrate specific points. | Ниже кратко описываются три примера видов сделок по кредитованию под обеспечение, которым Руководство призвано способствовать и на которые во всем тексте Руководства даются ссылки с целью проиллюстрировать конкретные аспекты. |
| Criss cross Šumava on cross country skis | На беговых лыжах вдоль и поперёк Шумавы |
| Cross | КрестDescription |
| Cross | КомментарийMouse Cursor Shape |
| Cross | Альбомная |
| Cross | КрестMouse Cursor Shape |
| Cross! | Крест. |
| Rather, by cross reference in the body of the report and through a list of basic reference documents annexed thereto, other relevant material will be drawn to the attention of the members of the Working Group. | Напротив, благодаря использованию в настоящем докладе перекрестных ссылок и включению в него в качестве приложения перечня основных справочных документов до сведения членов указанной Рабочей группы будет доведен другой материал, относящийся к данной теме. |
| Historians and researchers will find it an excellent reference manual a guide to the activities of the Council, as the report itself claims. | Историки и исследователи сочтут его прекрасным справочным пособием руководством о деятельности Совета, как говорится в самом докладе. |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Reference. | чел. |
| Reference | 1 Д 2, 1 Д 1, 5 ОО (ПР), 27 НС |
| Reference | (54 должности) |
| Reference | Чили |
Related searches : Reference Guide - Cross-reference - Cross Reference - Technical Reference Guide - Product Reference Guide - Quick Reference Guide - Guide And Reference - Daily Reference Guide - Cross Reference Number - Cross Reference Search - Cross Reference Chart - Cross-reference With - Cross Reference List - Cross Reference Table
