Translation of "cross support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cross - translation : Cross support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Focus on normative and support measures (cross sectoral issues) | Уделение особого внимания нормативным мерам и мерам по оказанию поддержки (перекрестные вопросы) |
| The Kenya cross border operation, in particular, has benefited from these staff support measures. | Такие меры обеспечения персонала осуществлялись, в частности, в рамках трансграничной операции в Кении. |
| The innovative cross mandate and cross border approaches that UNHCR had tried within and along the borders of various African countries deserved wide support. | Новаторские межмандатные и межграничные подходы, которые опробует УВКБ в пределах и вдоль границ различных африканских стран, заслуживают широкой поддержки. |
| We also asked the Governments to ensure that the armed groups cannot receive cross border support. | Необходимо соблюдать эмбарго на поставки оружия. |
| Criss cross Šumava on cross country skis | На беговых лыжах вдоль и поперёк Шумавы |
| Cross | КрестDescription |
| Cross | КомментарийMouse Cursor Shape |
| Cross | Альбомная |
| Cross | КрестMouse Cursor Shape |
| Cross! | Крест. |
| For 22 years she held benefit concerts to support Holy Cross High School in San Antonio, Texas. | За 22 года она провела несколько благотворительных концертов в поддержку средней школы Святого Креста в Сан Антонио в штате Техас. |
| (d) Providing support to the programme of work, in particular on issues of a cross cutting nature | d) оказание содействия в выполнении программы работы, в частности в решении вопросов, относящихся к деятельности сразу нескольких подразделений |
| The Committee acknowledged the importance of well adapted institutions and adequate organizational support for cross sectoral integration. | Комитет признал большое значение для обеспечения межсекторальной интеграции соответствующим образом реформированных институтов и надлежащей организационной поддержки. |
| Legal advice and support will be provided on cross sectoral issues related to service development in general. | Будут оказываться юридические консультации и помощь по межсекторальным вопросам, связанным с развитием сферы услуг в целом. |
| TypeScript developers sought a solution that would not break compatibility with the standard and its cross platform support. | Разработчики TypeScript искали решение, которое не будет нарушать совместимость со стандартом и его кросс платформенной поддержкой. |
| UNICEF provided catalytic support to China and Viet Nam in undertaking a communication campaign against cross border trafficking. | ЮНИСЕФ стимулировал проведение Китаем и Вьетнамом кампании взаимодействия в целях борьбы с трансграничной торговлей детьми. |
| Headquarters offices, including the Innocenti Research Centre, will support and undertake cross regional research and address emerging issues. | Подразделения на уровне штаб квартир, включая исследовательский Центр Инноченти , будут поддерживать и предпринимать межрегиональные исследования и решать возникающие вопросы. |
| Cross Reference | Перекрёстная ссылка |
| Cross stitch | Перекрёстные стенки |
| Cross Domain | Подмена домена! |
| Cross Sectoral | Межсекторальный показатель |
| No cross... | Ни креста... |
| No cross... | Никакой крест... |
| This cross... | Этот крест... |
| Chris Cross. | Крис Кросс. |
| Chris Cross. | О, Крис Кросс! |
| My cross? | Мой крест? |
| Red Cross! | Красный крест! |
| To support these activities, a cross ministry strategy has been developed that identifies the implementation priorities for the report. | В целях оказания поддержки этой деятельности разработана межведомственная стратегия, в которой определены приоритетные направления, связанные с реализацией содержащихся в докладе рекомендаций. |
| We had hoped for consensus on this important subject, taking into account the wide cross regional support for it. | Мы надеялись на консенсус по столь важному вопросу с учетом его широкой межрегиональной поддержки. |
| encourageand support cross border cooperation between Central Asia states and their border agencies to provide more effective border securityintheregion | Поощряем и поддерживаем трансграничное сотрудничество государств Центральной Азии и их пограничных ведомств в наиболее эффективном обеспечении безопасности на рубежах в регионе |
| Air Marshal Bishop. victoria Cross, Distinguished Service order, Military Cross. | Маршал авиации Бишоп. Крест Виктории, орден За боевые заслуги , Военный крест. |
| I am pleased to inform you that, upon instructions of my Government, and with the support of the Red Cross of Yugoslavia, we fully support the granting of observer status to the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies in the General Assembly. | Рад сообщить Вам о том, что по поручению моего правительства и при поддержке Красного Креста Югославии мы полностью поддерживаем предоставление статуса наблюдателя Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца в Генеральной Ассамблее. |
| Special financial support to undertake cross sectoral policy initiatives and pilot studies among its members as well as to support regional and country level initiatives would be critical. | необходимость увеличить финансовую поддержку, оказываемую в целях содействия осуществлению программы действий и обсуждения вопросов политики. |
| 4. The need for an international convention to prevent and combat terrorism arises from cross border support to terrorist activities. | 4. Необходимость принятия международной конвенции для предотвращения терроризма и борьбы с ним связана с тем, что террористическая деятельность получает поддержку из за рубежа. |
| Hot Cross Buns. | Горячие булочки с крестом. |
| Let's cross here. | Давай перейдём дорогу здесь. |
| Let's cross here. | Перейдём здесь. |
| Cross the street. | Перейдите через улицу. |
| Cross the street. | Перейди улицу. |
| Cross the street. | Перейдите улицу. |
| Cross the street. | Переходи улицу. |
| Cross the street. | Переходите улицу. |
| I'm cross eyed. | Я косоглазый. |
| Cross the bridge. | Перейди мост. |
Related searches : Cross-functional Support - Cross-party Support - Cross Shareholding - Iron Cross - Cross Grain - Cross Guarantee - Cross Device - Cross Price - Cross Connect - Cross Slope - Cross Acceleration - Cross Through
