Translation of "cruise operator" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Norwegian Cruise Line Holdings Ltd NCHL.O, the world's third largest cruise operator, is in advanced talks to acquire peer Prestige Cruises International Inc for around 3 billion, according to people familiar with the matter. | Norwegian Cruise Line Holdings Ltd NCHL.O, третий по величине круизный оператор в мире, находится на завершающей стадии переговоров по приобретению аналогичной компании Prestige Cruises International Inc за приблизительно 3 миллиарда, по сообщениям людей, знакомых с ситуацией. |
| Norwegian Cruise was created in its current form in 2000 through a merger with a cruise operator owned by Genting Bhd (GENT.KL), the leisure and casino conglomerate controlled by Malaysian billionaire Lim Kok Thay. | Norwegian Cruise была создана в том виде, как она существует сейчас, в 2000 году в результате слияния с круизным оператором, принадлежавшим Genting Bhd (GENT.KL), конгломерату развлечений и казино, находившемуся под контролем малазийского миллиардера Лим Кок Тея. |
| channel operator | оператор канала |
| Operator A. Suleev. | Алматы, 1995. |
| It is a luxury cruise. | Это роскошный круиз. |
| The cruise ship is sinking. | Круизный лайнер тонет. |
| Senior Radio Operator (FS 5) | Старший радист (ПС 5) |
| Tom is a crane operator. | Том крановщик. |
| A Boat Cruise to save Tourism! | Морской круиз спасет туризм! |
| Congratulations! You won a free cruise! | Поздравляем! Вы выиграли бесплатный круиз! |
| Tom works as a forklift operator. | Том работает оператором вилочного погрузчика. |
| Norwegian Cruise went public in January 2013. | Norwegian Cruise превратилась в публичную компанию в январе 2013 года. |
| A Royal Caribbean cruise ship at sea. | Королевский круизный корабль в море. |
| Some cruise ships have too many passengers. | На некоторых круизных кораблях слишком много пассажиров. |
| I'd like to go on another cruise. | Я бы еще раз отправился в круиз. |
| Norwegian Cruise nears 3 billion Prestige Cruises deal | Norwegian Cruise приближается к 3 миллиардной сделке с Prestige Cruises |
| an unforgettable river cruise along the River Neva | отправься в незабываемый круиз по Неве |
| Have you ever been on a cruise ship? | Ты когда нибудь бывал на круизном лайнере? |
| There is no integer division operator in PHP. | Конвертация в целое |
| From Python 2.5, codice_14 is also an operator. | Выражение является полноправным оператором в Python. |
| Miami based Norwegian Cruise operates 13 cruise ships in routes spanning North America, the Mediterranean, the Baltic, Central America and the Caribbean. | Norwegian Cruise, базирующаяся в Майами, управляет 13 круизными кораблями на маршрутах, охватывающих Северную Америку, Средиземноморье, Балтийское море, Центральную Америку и Карибский бассейн. |
| Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean. | Поздравляем, вы только что выиграли круиз на Карибы. |
| Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean. | Поздравляю, вы только что выиграли круиз на Карибы. |
| Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean. | Мои поздравления, вы только что выиграли круиз на Карибы. |
| (ii) The identification of the new owner or operator | ii) указание нового владельца или оператора |
| In United Kingdom, 100 is the operator telephone number. | Бесплатный телефон службы точного времени в Москве 100. |
| Congratulations! You just won a free cruise to the Bahamas! | Поздравляем! Вы только что выиграли бесплатный круиз на Багамы! |
| These functions are also closely related to the backtick operator. | Смотрите также |
| This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible III premiere. | Вот Том Круз прибывает на премьеру Миссия невыполнима 3 |
| Apollo made a 1 billion investment in Norwegian Cruise in 2008. | Apollo инвестировала 1 миллиард в Norwegian Cruise в 2008 году. |
| And why a boat cruise that goes between Miami and Bahamas? | И почему морской круиз, который проходит между Майами и Багамскими островами? |
| The prize money enabled me to go on a world cruise. | Призовые деньги позволили мне отправиться в путешествие вокруг света. |
| Both funds are invested worldwide, including with the port operator PSA. | Средства этих фондов инвестированы во всем мире, в том числе и в акции оператора портов PSA. |
| Begum worked on the building's second floor as a sewing operator. | Бегум работала швеей на втором этаже. |
| Tom became good friends with the elevator operator in their hotel. | Том очень подружился с лифтёром их гостиницы. |
| There are highs and lows in life, said the elevator operator. | В жизни есть взлёты и падения , сказал лифтёр. |
| And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. | Они используют двигатели, соответствующие тем, что применяются на реальных ракетах носителях. |
| Congratulations! You've been selected to receive a free cruise to the Bahamas! | Поздравляем! Вас выбрали победителем в розыгрыше бесплатного круиза на Багамские острова! |
| One in seven of all the world s cruise passengers start from Miami. | Один из семи всех кругосветных круизов начинается именно в Майами. |
| Carnival, Royal Caribbean Cruises and Norwegian Cruise together account for 82 percent of the North American cruise passenger berth capacity, according to Prestige Cruises' initial public offering registration document. | Carnival, Royal Caribbean Cruises и Norwegian Cruise вместе составляют 82 процента круизного пассажиропотока в Северной Америке, согласно регистрационным документам при первом публичном размещении акций Prestige Cruises. |
| The operator told me to hang up and wait for a moment. | Оператор попросил меня оставаться на линии и подождать. |
| The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. | Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи. |
| The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. | Капитан корабля отдал приказ радисту отправить сигнал бедствия. |
| TheGlobe.com acquired Tralliance Corporation, the operator of .travel, on May 9, 2005. | Является спонсорским (спонсируется Tralliance Corporation, дочерней компанией TheGlobe.com). |
| Turkey TeliaSonera owns 38 of Turkcell, the leading mobile operator in Turkey. | В Турции TeliaSonera принадлежит 38 сотового оператора Turkcell. |
Related searches : Cruise Ship Operator - River Cruise - Sunset Cruise - Cruise Company - Cruise Terminal - Cruise Port - Cruise Around - Cruise Industry - Cruise Service - Night Cruise
