Translation of "crushing blow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's team suffered a crushing defeat. | Команда Тома потерпела сокрушительное поражение. |
| Another blow up. | Еще одним взрывом. |
| What a blow . | Как жаль . |
| Don't blow it. | Не упусти шанс. |
| Don't blow it. | Не напортачь. |
| Don't blow it. | Не облажайся. |
| Blow your nose. | Высморкайся. |
| Blow your nose. | Высморкайтесь. |
| Voters showed their gratitude by crushing John Major. | Избиратели отблагодарили Джона Мейджора, уничтожив его. |
| And that makes failure seem much more crushing. | При этом неудача выглядит еще более разрушительной. |
| That's a low blow. | Это удар ниже пояса. |
| Blow out the candles. | Задуй свечи. |
| Blow out the candles. | Задуйте свечи. |
| Jaw crushing answer See, Islam is a humane religion. | Разгромный ответ Видите ли, ислам это гуманная религия. |
| You blow in and out ... | Вдох, выдох |
| Tom blow dried his hair. | Том высушил волосы феном. |
| It's going to blow up! | Он взорвётся! |
| It's going to blow up! | Он собирается взлететь на воздух! |
| The wind began to blow. | Подул ветер. |
| Don't blow out the candle. | Не задувай свечу. |
| Mary blow dried her hair. | Мэри высушила волосы феном. |
| Or ward the tulwar s downward blow | Или от сабли защитить сумеют. |
| I could blow the depression away. | Выйти из депрессии. |
| That was just the first blow. | Это был только первый удар. |
| Never blow in a dog's ear | Никогда не дуйте собаке в ухо |
| Big Blow for Facebook s Free Basics | Большой удар для приложения Facebook Free Basics |
| It's a bomb ready to blow... | Это бомба, которая вот вот взорвётся... |
| It was a blow to us. | Это было для нас ударом. |
| Dad can blow many smoke rings. | Папа может пустить много колечек дыма. |
| Don't blow your nose like that. | Не сморкайся ты так! |
| OK Tom, blow out the candles. | Хорошо, Том, задуй свечи. |
| A strong wind began to blow. | Подул сильный ветер. |
| Where does the wind blow from? | Откуда дует ветер? |
| For foreign creditors, such crushing rates didn t matter (or so they thought). | Для иностранных кредиторов такие запредельные ставки ничего не значили или так им казалось. |
| That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not. | Это приятно, если у тебя все хорошо, и ужасно, если у тебя все плохо. |
| The commotion on the street is followed by a long, crushing silence. | Волнения на улице сопровождаются долгой, сокрушительной тишиной. |
| Environmental hazards blow in on the wind. | Дуют ветры экологических опасностей. |
| It is such a blow to her!' | Для нее это такой удар! |
| It was a great blow to us. | Это был для нас сильный удар. |
| The news was a blow to him. | Новость стала для него ударом. |
| The first blow is half the battle. | Первый удар половина битвы. |
| We're going to blow this place up. | Мы собираемся взорвать это место. |
| I needed to blow off some steam. | Мне нужно было выпустить пар. |
| I'm going to blow your head off. | Я тебе снесу голову. |
| This was a severe blow to Picasso. | В 1953 году Франсуаза Жило и Пикассо расходятся. |
Related searches : Crushing - Blow-by-blow - Crushing Strength - Crushing Defeat - Crushing Injury - Crushing Force - Soybean Crushing - Crushing Device - Primary Crushing - Crushing Roll - Crushing Technology - Crushing Operation - Crushing Capacity
