Translation of "cryogenic conditions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conditions - translation :

условия

Cryogenic - translation :

криогенный

Cryogenic conditions - translation :

криогенные условия

Keywords : условий условиях условия Условия условиями

Examples (External sources, not reviewed)

(a) pressure receptacles except for closed cryogenic receptacles	а) сосуды под давлением, за исключением закрытых криогенных сосудов
(a) pressure receptacles except for closed cryogenic receptacles	а) сосуды под давлением, за исключением закрытых криогенных сосудов
Gustavo takes her to his cryogenic clinic to run tests.	Густаво забирает её в свою криогенную клинику для проведения обследования.
cryogenic receptacles intended for the carriage of refrigerated liquefied gases,	открытые криогенные сосуды, предназначенные для перевозки охлажденных сжиженных газов,
5.2.1.9.2 (a) Insert except for closed cryogenic receptacles after pressure receptacles .	5.2.1.9.2 а) Включить за исключением закрытых криогенных сосудов после сосуды под давлением .
open cryogenic receptacles intended for the transport of refrigerated liquefied gases,	открытые криогенные сосуды, предназначенные для перевозки охлажденных сжиженных газов,
One is that this is similar to a cryogenic Dewar, something you'd keep liquid nitrogen or liquid helium in.	Первая, это очень похоже на криогенный сосуд Дьюара, в котором хранится жидкий азот или гелий.
The extracted gas is cleaned by absorption or cryogenic processes to remove heavy hydrocarbons and other impurities like sulphur.	Техника разведки и добычи аналогична технологиям нефтеразработки.
Fifty years later, Black Bolt is released from cryogenic stasis to find that Maximus has killed those closest to him.	Пятьдесят лет спустя Чёрный Гром выходит из криогенного застоя и обнаруживает, что Максим убил тех, кто был ближе всех к нему.
This nitrogen purity may also be ensured by cryogenic systems, but they are considerably more complex and justified only by large consumption volumes.	Такая чистота азота может быть получена также криогенными системами, но они значительно сложнее и оправданы только при очень большом объёме производства.
The Cryogenic Dark Matter Search (CDMS) is a series of experiments designed directly to detect particle dark matter in the form of WIMPs.	CDMS ( Криогенный поиск тёмной материи) серия экспериментов, разработанных для непосредственного детектирования частиц тёмной материи в форме вимпов (слабо взаимодействующих массивных частиц).
Conditions	Соединение
Conditions	Условия
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Погодные и ледовые условия бывали необычными.
Weather Conditions	Погодные условия
Living Conditions	условия жизни
Employment conditions	Ситуация с занятостью
Special conditions	Применимое право
Initial Conditions	Начальная точка
Loan conditions	Условия предоставления займов
Any conditions?	Есть ли какие то условия?
Living conditions	Условия жизни
Application conditions	Условия подачи заявки
The Joint Meeting adopted the proposal by EIGA to amend 5.2.1.9.2 (a) to ensure that orientation arrows were placed on closed cryogenic receptacles (see annex 2).	Совместное совещание приняло предложение ЕАПГ изменить формулировку пункта 5.2.1.9.2 а), с тем чтобы обеспечить нанесение на закрытые криогенные сосуды стрелок, указывающих положение (см. приложение 2).
Their living conditions, and particularly their health conditions, were deplorable.	Условия их жизни вызывают сожаление, особенно в области санитарии.
Visitors will be able to take part in experiments, visit a science buffet, and observe cryogenic ice cream or quicksand, made from cornstarch and water, being created.	Гости смогут принять участие в экспериментах, посетить научный буфет и понаблюдать за созданием криомороженого или зыбучих песков из крахмала и воды.
Built in the U.S. by Rocketdyne, the J 2 burned cryogenic liquid hydrogen (LH2) and liquid oxygen (LOX) propellants, with each engine producing of thrust in vacuum.	На время создания являлся наиболее мощным двигателем, который использовал жидкие водород (LH2) и кислород (LOX) в качестве компонентов топлива.
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.	Но опять же, это происходит в этих первобытных условиях, реально беспорядочных условиях, не то что стерильные лабораторные условия.
There are conditions.	Есть условия.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
Under normal conditions	6.1.1 В нормальных условиях
Entrepreneurial framework conditions	Базовые условия для предпринимательской деятельности
Poor hygiene conditions.	плохие санитарно гигиенические условия
Improving employment conditions	Улучшение условий занятости
Dynamic testing conditions	Условия динамического испытания
(c) Climatic conditions	c) климатические условия
(ii) corrosive conditions	с) порог запаха
(i) weather conditions	i) воспламеняемость (твердое вещество, газ)
(ii) corrosive conditions	опасности воспламенения
(i) weather conditions	давления
Conditions of supply	Условия поставок
Conditions for use	В. Условия для использования
Match all conditions	Соответствует всем условиям
Conditions of service.	Условия службы.
IV. SECURITY CONDITIONS	IV. ОБСТАНОВКА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Показать эту страницу на русском языке