Translation of "culinary creations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He even added a few of his culinary creations to the initial menu.
Он даже включил в меню несколько блюд собственного производства.
The old is packed with pintxos bars full of crazy culinary creations that will blow your mind for 2 euros a pop.
Старый город набит pintxo Бары изобилуют сумасшедшими кулинарными шедеврами, которые не оставят вас равнодушными за 2 евро
The best culinary experience of my life.
Самый лучший кулинарный опыт в моей жизни.
Great lunch today, let them do culinary things.
Сегодня у вас будет отличный обед, пусть они создают кулинарные шедевры.
Neither are other substantial intellectual creations.
То же справедливо и для других значительных интеллектуальных творений.
Open Vail Creations in Los Angeles.
Подумайте об открытии Вейл Криэйшнс в ЛосАнжелесе.
They are cultural creations, not natural phenomena.
Это творения культуры, а не природные явления.
They are cultural creations, not natural phenomena.
Это творения культуры, а не природные явления.
It contains recipes and culinary traditions of the 14th century.
Она содержит рецепты и кулинарные традиции 14 го века.
The California Culinary Academy, associated with the Le Cordon Bleu program, offers programs in the culinary arts, baking and pastry arts, and hospitality and restaurant management.
Калифорнийская кулинарная академия, в рамках программы Le Cordon Bleu, предлагает абитуриентам обучится искусству приготовлении и выпечки, а также управлению ресторанами.
This is the birthplace of all my creations.
Здесь место рождения всех моих творений.
a culinary travelogue, an adventure for the palate, mind, and spirit.
кулинарный блог о путешествии, приключение для рта, ума и духа.
In November 2013 opened Hector Jimenez Bravo Culinary Academy in Kiev.
В ноябре 2013 года открыл в Киеве Кулинарную Академию Эктора Хименес Браво.
What is happening to the album and other creations?
Что происходит с альбомом и другими творениями?
Thousands of hands have been behind history's astounding creations.
Тысячи рук стояли за великими историческими творениями.
Talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at Adus.
Господин Талаль также дает кулинарные уроки иммигрантам в институте Adus.
By Luisfi (own work) .The website for the culinary institute ASPIC adds
By Luisfi (собственная работа) .Сайт кулинарного института ASPIC добавляет
Coq au vin, or rooster in wine, is a French culinary classic.
Петух в вине классика французской кухни.
The definition of fruit for these lists is a culinary fruit, i.e.
Определение фруктов для этих списков сочный, обычно съедобный, плод дерева или кустарника.
Hector Bravo is a founder of his own culinary style Nuevo Latino .
Эктор Браво создатель собственного кулинарного стиля Nuevo Latino .
He has also attended The Epicurean School of Culinary Arts in L.A.
Он также посещал эпикурейскую школу кулинарного мастерства в Лос Анджелесе.
Time tested, stable culinary values are at the base of our menu.
В основе меню вечные кулинарные ценности.
And fear Him Who created you and the earlier creations.
И остерегайтесь Того, Кто создал вас и прежние поколения .
And fear Him Who created you and the earlier creations.
Побойтесь того, кто создал вас и первые породы .
And fear Him Who created you and the earlier creations.
Он один сотворил вас и ваших предшественников, и Он один заслуживает поклонения и обожествления. Будьте же благодарны Тому, кто даровал вам жизнь и одарил многочисленными щедротами и милостями.
And fear Him Who created you and the earlier creations.
Бойтесь Того, Кто сотворил вас и первые поколения .
And fear Him Who created you and the earlier creations.
И побойтесь наказания Аллаха, вашего Творца и Творца прежних сильных и заносчивых народов .
And fear Him Who created you and the earlier creations.
Бойтесь Того, кто сотворил вас и прежние народы .
And fear Him Who created you and the earlier creations.
Побойтесь (гнева вашего Владыки), Кто сотворил и вас, и прежние народы!
And fear Him Who created you and the earlier creations.
Убойтесь Того, кто сотворил вас и все прежние поколения.
I spoke very briefly about one of my proudest creations.
Я очень кратко рассказал о моем величайшем творении.
Dance Macabre by Decapitated from the album Winds of Creations (2001).
Инструментальная композиция польской дэт метал группы Decapitated Dance Macabre, c альбома Winds Of Creation (2000).
Do you see any disproportion in the creations of Ar Rahman?
Ты (о, человек) не увидишь в творении Милостивого никакой несоразмерности.
Do you see any disproportion in the creations of Ar Rahman?
Ты не видишь в творении Милосердного никакой несоразмерности.
Do you see any disproportion in the creations of Ar Rahman?
В этом творении ты не увидишь какой либо несообразности, то есть изъяна или недостатка. А если творение лишено недостатков, то оно обретает всестороннее совершенство и красоту.
Do you see any disproportion in the creations of Ar Rahman?
В творении Милостивого ты не увидишь никакой несообразности.
Do you see any disproportion in the creations of Ar Rahman?
Ты не увидишь в творении Аллаха, чья милость охватывает все Его творения, никакой несоразмерности.
Do you see any disproportion in the creations of Ar Rahman?
В творении Милостивого ты не увидишь какой либо несообразности.
Do you see any disproportion in the creations of Ar Rahman?
В Божественном творенье том Не различить тебе (структурных) нарушений.
Do you see any disproportion in the creations of Ar Rahman?
В творении Милостивого не увидишь нестройности.
A site where artists can showcase their creations to the world
Сайт, где можно показать своё творчество миру
In part because they could share their creations with other people.
Отчасти потому, что они могли бы поделиться своими творениями с другими людьми.
The latest creations are not worn by those in dire poverty.
Ведь нищие не одеваются по последней моде.
The bottom line original creations can't compete with the price of copies.
В итоге оригинальные произведения не могут конкурировать по цене с копиями.
It was an act of culinary solidarity with the people who were suffering, Jane Ziegelman said.
Это был акт кулинарной солидарности с людьми, которые страдали , сказала Джейн Зигельман.

 

Related searches : Bold Creations - Inventions And Creations - Culinary Skills - Culinary Team - Culinary Experience - Culinary Scene - Culinary Culture - Culinary Excellence - Culinary Art - Culinary Calendar - Culinary Institute - Culinary Award - Culinary Highlights