Translation of "cult" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cult - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Nobel Cult | Нобелевский культ |
| Tatoeba is not a cult. | Татоэба это не секта. |
| I too will join the cult. | Я тоже присоединюсь к культу. |
| Now, each cult hero has 100 fans. | Сейчас у каждого культового героя по 100 поклонников. |
| Records and cult success 1982 1986 R.E.M. | Records и культ успеха 1982 1986 В октябре 1981 года R.E.M. |
| Is it true that Tom joined a cult? | Это правда, что Том вступил в секту? |
| The cult of Tom is flourishing on Tatoeba. | На Татоэбе процветает культ Тома. |
| In 2003, Dimmu Borgir recorded Death Cult Armageddon . | Альбом Death Cult Armageddon был выпущен в 2003 году. |
| Doctor Midnight The Mercy Cult In 2009, Sköld formed the Scandinavian supergroup Doctor Midnight The Mercy Cult with Hank von Helvete. | Проект бывшего вокалиста Turbonegro, Hank von Helvete, носит имя Doctor Midnight The Mercy Cult. |
| Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. | Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. |
| What's the difference between a religion and a cult? | В чём разница между религией и культом? |
| Thousands of people are imprisoned for such evil cult activities. | Тысячи людей находятся в заключении по обвинению в деятельности, связанной с порочными культами . |
| making him a cult figure for countless investors around the world. | сделав его культовой фигурой для бесчисленных инвесторов по всему миру. |
| Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight. | Или вечной жизни культ, Своих недостатков обычно не видим? |
| Obedience makes the inaccessibility of power and the elite s cult of secrecy possible. | Повиновение делает возможным недоступность власти и культ секретности вокруг элиты. |
| The cult of the Prize began even before the first winners were announced. | Культ Премии начался даже до того, как были объявлены первые победители. |
| He also questioned the widespread perception that the sect was a cult, saying | Кроме того, он подверг сомнению распространенное убеждение , что у секты были особые культы, сказав |
| The original Brexit pic.twitter.com gBFYngoW0U The Cult of Bajirao ( bizzarebhide) June 24, 2016 | 1948 Граф Маунтбеттен, последний вице король покидает Индию Brexit |
| Police made plans to simultaneously raid cult facilities across Japan in March 1995. | Полиция планировала одновременно начать захват зданий секты по всей Японии в марте 1995 года. |
| But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse. | Барбекю интересно тем, что это одно из культовых блюд, как чили или буйабес. |
| The story became a cult text for an entire generation of young Soviet engineers. | Несмотря на это обстоятельство именно текст Савченко стал культовым для целого поколения молодых советских инженеров. |
| Canonization His cult was confirmed in 1891, and his feast day is 8 July. | Канонизирован в 1891 году папой Львом XIII, день памяти 8 июля. |
| In short, Israel s current leadership has inflated security into a surreal new cult, trumping morality. | Короче говоря, современные лидеры Израиля превратили безопасность в ирреальный новый культ, попирая моральные принципы. |
| Only the most dedicated remain educators, teachers, and servants of the cult of the book. | Остаются только самые убежденные просветители, педагоги, служители культа книги. |
| The townsfolk were convinced that the string of murders was tied to a satanic cult. | Горожане были убеждены, что серия убийств связана с сектой сатанистов. |
| Atop North Korea s starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao. | Поверх экономики голода Северной Кореи находится культ личности, на фоне которого Сталин и Мао кажутся просто карликами. |
| Domitian also revived the practice of the imperial cult, which had fallen somewhat out of use under Vespasian. | Домициан также возродил практику имперского культа, который был несколько забыт в правление Веспасиана. |
| Finally, it accuses the current government of restoring the cult of personality that dominated China during the Cultural Revolution. | Также обвиняется нынешнее правительство в возрождении культа личности, который говподствовал в Китае во время культурной революции. |
| Bob Rock, who had worked with Aerosmith, The Cult, Bon Jovi, and Mötley Crüe, was hired as the producer. | Сопродюсером альбома был Боб Рок, который также работал с The Cult, Bon Jovi и Mötley Crüe. |
| Surkov is the man most responsible for nurturing pro Putin sentiment, which increasingly resembles a Stalin like cult of personality. | Сурков несет наибольшую ответственность за насаждение пропутинских настроений, которые все больше напоминают культ личности вроде сталинского. |
| Similarly, the Aum Shinrykio cult that spread the poison gas sarin in Tokyo's subway in 1995 had no connection to Islam. | Аналогично, культ Аум Сенрике , распылявший ядовитый газ серин в токийском метро в 1995 году, также не имел никакой связи с исламом. |
| Various parts of the world will have a cult food that people get enormously attached to there's tremendous traditions, there's secrecy. | В каждом уголке мира есть культовые блюда, к которым люди очень привязаны существуют огромные традиции, секреты. |
| While he shunned the opportunity to build a personality cult during his lifetime, his underlings are making up for lost time. | Пока он сам избегал возможности выстроить вокруг себя культ личности, его подчиненные не теряли время даром. |
| Pinch, William R., The Corpse and Cult of St. Francis Xavier, 1552 1623, in Mathew N. Schmalz and Peter Gottschalk ed. | Pinch, William R., The Corpse and Cult of St. Francis Xavier, 1552 1623, in Mathew N. Schmalz and Peter Gottschalk ed. |
| Recently, the personality cult in North Korea has been expanded to include the son of Kim Jong il, Kim Jong un. | Ким Чен Ир Культ личности Ким Чен Ира в Северной Корее является полурелигиозным. |
| Ponzi scheme style marketing is an evil cult that destroys the country and the people this is the best description of SXH. | Стиль маркетинга схемы Понци злой культ, что разрушает страну и народ эти слова лучше всего описывают Шаньсиньхуэй . |
| JA Well, my parents were in the movie business and then on the run from a cult, so the combination between the two ... | Дж. А. Ну, мои родители были в кинобизнесе а затем в бегах от культа, поэтому комбинация двух и ... |
| Football magnifies the cult of the individual and the glorification of the hero, but it is also a celebration of the cooperative team spirit. | Футбол превозносит культ индивидуума и восхвалят героев, но также является торжеством командного духа. |
| It is precisely because this mass cult turned protest movement has a traditional resonance that it poses such a threat to the Party establishment. | И это именно потому, что массовое движение протеста, направленного на культ личности, имеет традиционный резонанс, который представляет большую угрозу Партии. |
| For 15 years, Turkmenistan was held hostage to the personality cult of former leader Saparmurat Niyazov, who styled himself Turkmenbashi ( father of the Turkmen ). | На протяжении 15 лет в Туркменистане поддерживался культ личности предыдущего президента Сапармурата Ниязова, который называл себя Туркменбаши ( отец туркмен ). |
| Some even labelled the group as a religious cult similar to Falun Gong, which has been outlawed by the communist party since in 1999. | Некоторые даже называют группу религиозным культом, сравнивая её с Фалуньгуном , который был запрещён компартией в 1999 году. |
| is about to move from cult band status to mass popularity, the album decrees that the band will get there on its own terms. | собирается перейти от статуса культовой группы к массовой популярности, альбом указывает, что группа доберется туда на её собственных условиях . |
| To be sure, Khrushchev s uncovering of Stalin s crimes and cult of personality in 1956 made a huge impression both in the Soviet Union and abroad. | Безусловно, Хрущевское разоблачение преступлений и культа личности Сталина в 1956 г. произвело огромное впечатление как в Советском Союзе, так и за границей. |
| All of the birds were depicted at rest, hence the assumption that they were not decorative objects, but rather the subject of a local cult. | Все птицы изображены в состоянии покоя, отсюда возникло предположение, что они были не декоративными предметами, а объектом местного культа. |
| Yet the cult that revolved around the father figure for the nation, who governed his country like a dictator practically knows no limits in Azerbaijan. | Однако культ, создаваемый вокруг фигуры отца нации, который правил страной как диктатор, в Азербайджане практически не знает границ. |
Related searches : Cult Classic - Religious Cult - Cargo Cult - Cult Figure - Cult Label - Cult Hero - Cult Member - Cult Favourite - Imperial Cult - Cult Object - Cult Building - Cult Leader - Evil Cult - Cult Brand