Translation of "cult of personality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cult - translation : Cult of personality - translation : Personality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. | Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. |
| Atop North Korea s starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao. | Поверх экономики голода Северной Кореи находится культ личности, на фоне которого Сталин и Мао кажутся просто карликами. |
| Finally, it accuses the current government of restoring the cult of personality that dominated China during the Cultural Revolution. | Также обвиняется нынешнее правительство в возрождении культа личности, который говподствовал в Китае во время культурной революции. |
| Surkov is the man most responsible for nurturing pro Putin sentiment, which increasingly resembles a Stalin like cult of personality. | Сурков несет наибольшую ответственность за насаждение пропутинских настроений, которые все больше напоминают культ личности вроде сталинского. |
| Recently, the personality cult in North Korea has been expanded to include the son of Kim Jong il, Kim Jong un. | Ким Чен Ир Культ личности Ким Чен Ира в Северной Корее является полурелигиозным. |
| For 15 years, Turkmenistan was held hostage to the personality cult of former leader Saparmurat Niyazov, who styled himself Turkmenbashi ( father of the Turkmen ). | На протяжении 15 лет в Туркменистане поддерживался культ личности предыдущего президента Сапармурата Ниязова, который называл себя Туркменбаши ( отец туркмен ). |
| To be sure, Khrushchev s uncovering of Stalin s crimes and cult of personality in 1956 made a huge impression both in the Soviet Union and abroad. | Безусловно, Хрущевское разоблачение преступлений и культа личности Сталина в 1956 г. произвело огромное впечатление как в Советском Союзе, так и за границей. |
| These included state symbols, images of weapons, or the face of then Yugoslav leader Josip Broz Tito, while his personality cult was still going strong. | Они изображали государственные символы, оружие или лицо тогдашнего лидера Югославии Иосипа Броза Тито, пока культ его личности оставался силён. |
| While he shunned the opportunity to build a personality cult during his lifetime, his underlings are making up for lost time. | Пока он сам избегал возможности выстроить вокруг себя культ личности, его подчиненные не теряли время даром. |
| The survivors of all the previous political movements, now enthralled by Mao s personality cult, were free of all constraint, able to kill and seek revenge with impunity. | Те, кто пережил все предыдущие политические движения, находясь под влиянием культа личности Мао, были освобождены от каких либо ограничений и получили возможность убивать и мстить совершенно безнаказанно. |
| Personality. | Личность. |
| The Nobel Cult | Нобелевский культ |
| The cult of Tom is flourishing on Tatoeba. | На Татоэбе процветает культ Тома. |
| Tatoeba is not a cult. | Татоэба это не секта. |
| One is personality. | Одна это личность. |
| I too will join the cult. | Я тоже присоединюсь к культу. |
| Blood type personality theory | Теория типологии личности |
| I like your personality. | Ты мне нравишься как человек. |
| Tom's personality complicates matters. | Личность Тома всё усложняет. |
| It captures his personality. | Оно завладевает его личностью. |
| Thousands of people are imprisoned for such evil cult activities. | Тысячи людей находятся в заключении по обвинению в деятельности, связанной с порочными культами . |
| The face is the reflection of our personality. | Лицо отражение нашей личности. |
| Now, each cult hero has 100 fans. | Сейчас у каждого культового героя по 100 поклонников. |
| Records and cult success 1982 1986 R.E.M. | Records и культ успеха 1982 1986 В октябре 1981 года R.E.M. |
| Manual of the Eysenck Personality Questionnaire (1975) with S. B. G. Eysenck Sex and Personality (1976) Eysenck, H. J. | Eysenck H. J., Eysenck S. B. G. Manual of the Eysenck Personality Inventory. |
| He has a dual personality. | У него раздвоение личности. |
| She has a wonderful personality. | Она замечательный человек. |
| She has a strong personality. | Она сильная личность. |
| Tom has a split personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Mary has a strong personality. | Мэри сильна личность. |
| She has a dominant personality. | Она лидер по натуре. |
| I really like your personality. | Ты мне очень нравишься как человек. |
| Tom has a dual personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Obedience makes the inaccessibility of power and the elite s cult of secrecy possible. | Повиновение делает возможным недоступность власти и культ секретности вокруг элиты. |
| Is it true that Tom joined a cult? | Это правда, что Том вступил в секту? |
| In 2003, Dimmu Borgir recorded Death Cult Armageddon . | Альбом Death Cult Armageddon был выпущен в 2003 году. |
| Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight. | Или вечной жизни культ, Своих недостатков обычно не видим? |
| Doctor Midnight The Mercy Cult In 2009, Sköld formed the Scandinavian supergroup Doctor Midnight The Mercy Cult with Hank von Helvete. | Проект бывшего вокалиста Turbonegro, Hank von Helvete, носит имя Doctor Midnight The Mercy Cult. |
| Obama s personality makes matters more complicated. | Некоторые особенности президента Обамы еще больше усугубляют ситуацию. |
| Online personality Zhuomo Xiansheng wrote sarcastically | Пользователь Zhuomo Xiansheng написал с сарказмом |
| She has a very strong personality. | Она очень сильная личность. |
| My father has a personality disorder. | У моего отца расстройство личности. |
| She is an average girl without much of a personality. | Она самая обыкновенная девушка без особой изюминки. |
| The cult of the Prize began even before the first winners were announced. | Культ Премии начался даже до того, как были объявлены первые победители. |
| The original Brexit pic.twitter.com gBFYngoW0U The Cult of Bajirao ( bizzarebhide) June 24, 2016 | 1948 Граф Маунтбеттен, последний вице король покидает Индию Brexit |
Related searches : Cult Of Celebrity - Cult Classic - Religious Cult - Cargo Cult - Cult Figure - Cult Label - Cult Hero - Cult Member - Cult Favourite - Imperial Cult - Cult Object
