Translation of "cultivation of contacts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cultivation - translation :

Keywords : контакты контактов линзы свяжется связями культивации культивирование разведение конопли плодородной

Examples (External sources, not reviewed)

Cultivation	Культивация
Contacts	Contacts
Official Contacts	Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться.
59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis	59 160. Борьба с культивированием и оборотом каннабиса
Contacts Address Book	Адресная книга
KDE IM Contacts	Программа для просмотра контактов в сервисах быстрого обмена сообщениями для KDE
Manage contacts and addresses	Управление контактами и адресами
3. Increase military contacts exchanges	3. развитие военных контактов и обмена
Displays your instant messenger contacts	Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями
Basic vocabulary and language contacts the disillusion of glottochronology.	Basic vocabulary and language contacts the disillusion of glottochronology.
We need to abandon cotton cultivation in Uzbekistan completely.	Нужно отказаться от выращивания хлопка вообще в Узбекистане.
It is grown in 38 of the land under cultivation in the county.	Высота 50 м, является одним из самых высоких в стране.
Chip maps without contacts become generalised	Бесконтактные чип карты распространяются все шире.
Manage your email, contacts and schedule	Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием
Birthday reminder for E Mail contacts	Приложение для оповещения о днях рождения E mail контактов
Since when are you wearing contacts?	Как давно вы носите линзы?
Since when are you wearing contacts?	Ты давно носишь линзы?
When did you start wearing contacts?	Когда ты начал носить контактные линзы?
When did you start wearing contacts?	Когда ты начал носить линзы?
Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers.	К несчастью, среди друзей ваших друзей нет биофермеров.
Not all opinions are against the cultivation of palm oil in the Nanay basin.	Не все высказываются против разведения масличных пальм в бассейне реки Мараньон.
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.	Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.
I have contacts in the White House.	У меня есть связи в Белом доме.
How long have you been wearing contacts?	Как давно ты носишь контактные линзы?
And there's the work on land struggles and the cultivation of a new environmental outlook.	Здесь имеет место работа над борьбой за землю и культивация новых экологических перспектив.
Furthermore, the abandonment of traditional cultivation practices and the adoption of modern methods of plowing can destroy bulbs.	Кроме того, отказ от традиционной практики выращивания и внедрение современных методов вспашки может привести к разрушению луковиц.
You have to learn the culture cultivation how to see God.	Вы должны изучать эту науку, воспитывать в себе способность видеть Бога.
We found our first clients through personal contacts.	Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
Thank you for adding me to your contacts.	Спасибо, что добавил меня в свой список контактов.
The flowers are a traditional cultivation that provides a livelihood to villagers.	Традиционно выращиваемые здесь человеком, эти цветы обеспечивает доход жителям деревни.
Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc.	Хронологический журнал вашей деятельности и лёгкое нахождение файлов, контактов и т.п.
The main idea of the international language Esperanto consists of establishing contacts between various cultures.	Основная идея международного языка эсперанто заключается в наведении мостов между различными культурами.
Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly.	Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами.
They will establish contacts with international buyers and investors.	Они будут устанавливать контакты с международными покупателями и инвесторами.
The cultivation, constant renewal, development, and protection of this cultural identity must be a key common European task.	Культивация, постоянное обновление, развитие и защита этой культурной самобытности должна быть ключевой общеевропейской задачей.
Overly close contacts with NATO (let alone membership) would deprive Russia of strategic independence.	Слишком тесные связи с НАТО (не говоря о членстве) лишили бы Россию стратегической свободы.
When her mother fell sick she said, Sunitha, you have so much of contacts.	Когда её мать заболела, она сказала Сунита, у тебя столько знакомых.
She took off her glasses and put her contacts in.	Она сняла очки и надела линзы.
All of the fires were almost certainly related to deforestation for timber operations and agriculture predominantly oil palm cultivation.	Основная причина этих пожаров бесконтрольная вырубка лесов для нужд сельского хозяйства, заготовки древесины, и, разумеется, для производства пальмового масла.
McFaul has amassed a wealth of contacts and built solid relationships with his Russian counterparts.	Макфол установил множество контактов и построил крепкие взаимоотношения со своими российскими партнерами.
History and archaeology of India's contacts with other countries, from earliest times to 300 B.C. .	History and archaeology of India's contacts with other countries, from earliest times to 300 B.C. .
A handful of official contacts were a bit more critical of receiving an email from the FSB.	Однако некоторые другие работники правительств отнеслись более критично к получению письма от ФСБ .
Success will also require more funds for reconstruction, development, and alternatives to opium poppy cultivation.	Для успеха также потребуются дополнительные деньги на реконструкцию, развитие и внедрение альтернативных сельскохозяйственных культур вместо опиумного мака.
This fear is manifesting itself in an incipient effort to expand education to include the cultivation of feeling and imagination.	Это опасение проявляется в виде первых попыток сделать развитие чувств и воображения частью образования.
Coca cultivation has been slashed by a quarter in the past five years, and seizures of cocaine have almost doubled.	За последнее пятилетие выращивание кокаина было сокращено на четверть, а число случаев ареста партий кокаина практически удвоилось.

Показать эту страницу на русском языке