Translation of "cultural expression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Women have continually pushed the limits of physical and cultural expression in Iran.
Женщины продолжают расширять границы физического и культурного самовыражения в Иране.
It follows a pattern of control over cultural expression and women's appearance that dates back to the start of Iran's cultural revolution.
Они соответствуют практикам контроля над культурным самовыражением и внешним видом женщин, берущим своё начало от первых дней культурной революции в Иране.
Salsa devotees congregated in the Conservatory's Rafael Hernández Ampitheater to enjoy this cultural and musical expression.
Любители сальсы собрались в здании амфитеатра Рафаэля Эрнандеса, чтобы насладиться музыкальной и культурной экспрессией танца.
, Expression ).
) Expression (1967 г.
Medieval Christianity was by nature European, although it avoided the word itself and accepted all national forms of cultural expression.
По сути своей, средневековое христианство было европейским, хотя оно и избегало подобной трактовки и принимало все национальные формы культурного выражения.
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
It's an expression.
Это такое выражение.
Other reflections included the need to link the language digital activism with other traditional forms of cultural expression such as handicrafts and agricultural knowledge.
Другие обсуждения коснулись необходимости связать языковой цифровой активизм с иными традиционными формами культурного самовыражения, такими как ремёсла и сельскохозяйственная наука.
That's what expression is.
экспрессия это суть архитектуры.
What an ambiguous expression!
Какое двусмысленное выражение!
It's just an expression.
Это просто выражение.
It's just an expression.
Это просто оборот речи.
This expression is archaic.
Это выражение устаревшее.
That's my favorite expression.
Это моё любимое выражение.
Cultural terrorism
Культурный терроризм
Their countries sank deeply into debt, with low rates of growth, endemic corruption, and bloated public sectors. Prisons were overcrowded, and cultural expression was stifled.
Для стран с таким правительством характерны большие долги, низкие темпы экономического роста, эндемическая коррупция и раздутый государственный сектор, переполненные тюрьмы, подавленное культурное выражение.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
The problem is cultural. The solution, cultural, he said.
Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.
А ведь именно экспрессия экспрессия нашего города, нашего дома вот что наполняет архитектуру смыслом
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная свобода Свобода слова
Math Expression Solver and Plotter
Решение и построение графиков математических выражений
Regular expression power search utility
Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений
Save the freedom of expression!
Сохраните свободу слова!
Any personal expression is subjective.
Любое личное высказывание субъективно.
This is a set expression.
Это устойчивое словосочетание.
That's an old fashioned expression.
Это устаревшее выражение.
It's a common French expression.
Это распространенное французское выражение.
This expression is very Chinese.
Это выражение весьма в китайском духе.
This is Tom's favorite expression.
Это любимое выражение Тома.
What does this expression mean?
Что значит это выражение?
What does this expression mean?
Что означает это выражение?
Good cultural experts.
Хороших культурных экспертов.
Cultural Survival explains
Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
They are cultural.
В частности, культурной.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.
Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар
You take that's a Canadian expression.
Что это такое канадское выражение, означающее следующее
Music was the expression of love.
Музыка это выражение любви.
G. Right to freedom of expression
G. Право на свободу слова
Show the current expression being watched
Показать текущее наблюдаемое выражение
Pocket Math Expression Solver and Plotter
Карманное решающее устройство и графопостроитель
DQ I believe in free expression.
ДК Я верю в свободу слова.
I am freedom of expression ridiculed.
На плакате Жентилисы Я высмеянная свобода слова .
Crying is an expression of grief.
Плач это выражение скорби.
Does French have a similar expression?
Во французском есть похожее выражение?

 

Related searches : Free Expression - Written Expression - Personal Expression - Visual Expression - Verbal Expression - Face Expression - Artistic Expression - Expression Pattern - Find Expression - Fixed Expression - Brand Expression - Differential Expression