Translation of "cultural transformation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Third transformation. First transformation, alive to dead. | Третья трансформация. Первая трансформация, от живого к мёртвому. |
| This is a cultural transformation, and something Raising the Bar is helping us realize and move forward on. | Это культурное преобразование, и данный проект помогает нам осознать это и двигаться дальше в нужном направлении. |
| Turkey s Transformation | Трансформация Турции |
| Social transformation | Социальные преобразования |
| Fourth, military transformation. | В четвёртых, военные реформы. |
| NATO u0027s Transformation | Преобразование НАТО |
| China s Next Transformation | Следующее преобразование Китая |
| What a transformation! | Какая трансформация! |
| The Techno Political Transformation | Техно политическая трансформация |
| They're all about transformation. | Они обозначают саму суть трансформации. |
| By increasing economic and cultural ties, diplomacy might unleash the soft power that could contribute to more gradual regime transformation over the longer term. | Наращивая экономические и культурные связи, дипломатия может дать волю мягкой власти, которая могла бы способствовать более последовательному преобразованию власти в течение более длительного времени. |
| Witness Catholicism's pro democratic transformation. | Проследите за продемократическим преобразованием Католичества. |
| Governments must galvanize this transformation. | Правительства должны придать импульс данным преобразованиям. |
| The Digital Transformation of Europe | Цифровое Преобразование Европы |
| I have seen that transformation. | Я видел, как произошла эта трансформация. |
| Cultural terrorism | Культурный терроризм |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия. |
| The problem is cultural. The solution, cultural, he said. | Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель. |
| Civil society is critical to successful transformation | Гражданское общество критически важно для успешного перехода. |
| The transformation in investors beliefs is striking. | Степень изменения убеждений инвесторов поразительна. |
| But the transformation must not stop here. | Но процесс трансформации не должен останавливаться на достигнутом. |
| Good cultural experts. | Хороших культурных экспертов. |
| Cultural Survival explains | Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет |
| They are cultural. | В частности, культурной. |
| That is exactly the logic behind NATO s transformation. | Именно эта логика стоит за трансформацией НАТО. |
| The EU deserves great credit for this transformation. | Данная трансформация во многом является заслугой ЕС. |
| But comprehensive transformation of Russia s economy remains doubtful. | Но всеобъемлющая трансформация экономики России остается сомнительной. |
| PS A very dramatic transformation has come about. | П.С. Произошло существенное изменение. |
| The United Kingdom's economic transformation started with textiles. | Экономические преобразования Соединенного Королевства начинались с текстиля. |
| Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar. | Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар |
| Qaddafi s strategy stunted the growth of state institutions, because, like Mao Zedong s Cultural Revolution in China, it implied subordinating their development to the needs of an all embracing vision of transformation. | Стратегия, выбранная Муаммаром, останавливала развитие государственных учреждений и организаций. |
| Qaddafi s strategy stunted the growth of state institutions, because, like Mao Zedong s Cultural Revolution in China, it implied subordinating their development to the needs of an all embracing vision of transformation. | Стратегия, выбранная Муаммаром, останавливала развитие государственных учреждений и организаций. Подобно культурной революции, проводимой Мао Цзэдуном в Китае, она подразумевала подчинение своего развития нуждам всеобъемлющей концепции преобразований. |
| Cultural Vandalism in America | Культурный вандализм в Америке |
| XII. Underwater cultural heritage | XII. Подводное культурное наследие |
| Interested in Cultural Feminism? | Интересует культурный феминизм? |
| What is cultural appropriation? | Что такое культурная апроприация? |
| Mind transformation that is the very meaning of meditation. | Но это единственный способ. Преобразование разума это есть смысл самой медитации. |
| We need to know how this transformation is activated. | Нам надо знать, как активируется данная трансформация. |
| Disney could not have worked a more seductive transformation. | Дисней не смог бы выдумать более чарующее превращение. |
| Defense transformation is a key aspect of burden sharing. | Трансформация обороны является ключевым аспектом в разделении бремени. |
| Young Muslim women in Europe illustrate this transformation perfectly. | Молодые мусульманки в Европе являются прекрасной иллюстрацией этого превращения. |
| MADRID The Mediterranean is undergoing a monumental political transformation. | МАДРИД. Средиземноморье переживает монументальную политическую трансформацию. |
| Yet no country can afford to ignore the transformation. | Тем не менее, ни одна страна не может позволить себе игнорировать трансформацию. |
| It created this wild new ecosystem of mass transformation. | Движение создало новую дикую экосистему всесторонних изменений. |
| Transformation is birth and death at the same time. | Трансформация это одновременно рождение и смерть. |
Related searches : Finance Transformation - Urban Transformation - Transformation Management - Market Transformation - It Transformation - Data Transformation - Energy Transformation - Economic Transformation - Transformation Services - Transformation Towards - Lean Transformation - Transformation Costs
