Translation of "cunning plan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cunning - translation :

хитрость

Cunning plan - translation :

план хитрости

Plan - translation :

план

Keywords : хитрый хитрость хитрости хитер коварный план планирую планом каков План

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is very cunning.	Том очень хитёр.
It's on the checklist cunning and manipulative.	Вот они в перечне симптомов коварство и манипулятивность.
Like Romania s people, they survived only by daily cunning.	Как и жители Румынии, они существовали только благодаря ежедневной изобретательности и изворотливости.
Weasels have a reputation for being elusive and cunning.	Ласки известны своей хитростью и неуловимостью.
People say that the fox is more cunning than other animals.	Говорят, что лиса хитрее всех прочих животных.
They say that foxes are more cunning than any other animals.	Говорят, что лиса хитрее всех прочих животных.
We all know just how cunning bureaucrats can be in destroying incriminating evidence.	Мы все знаем, как изобретательны могут быть бюрократы при необходимости уничтожить улики преступления.
His first thought was that beyond doubt it was only falsehood and cunning.	Что это был обман и хитрость, в этом, как ему казалось в первую минуту, не могло быть никакого сомнения.
It is said that the fox is more cunning than any other animal.	Говорят, что лиса хитрее любого другого животного.
Such transfers represent as cunning a tax on everyone else as one can imagine.	Такие переводы представляют собой такое хитроумное обложение налогом каждого из нас, что и представить себе сложно.
Plan	Plan
A woman who doesn t follow it will be seen as cunning, a woman with no morals.	Женщина, которая не следует за ней, будет рассматриваться как коварная, женщина без нравственности.
These small demons are cunning and vicious, and have a natural propensity for magic and fire.	Эти маленькие демоны хитры и порочны, имеют склонность к магии огня.
So plan B, always a plan B.	План Б, всегда есть план Б.
I like Tom's plan better than Mary's plan.	План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
None of this would have been possible without Shevardnadze s decades long career of cunning, yet brave, political triangulation.	Ничего из этого не было бы возможно без многолетней карьеры политической триангуляции Шеварднадзе хитрой, но смелой.
While previous prime ministers like Menachem Begin and Yitzhak Shamir were not averse to lecturing, they lacked strategic cunning.	Тогда как прежние премьер министры, такие как Менахем Бегин и Ицхак Шамир, были не прочь почитать лекции, им не хватало стратегической хитрости.
While previous prime ministers like Menachem Begin and Yitzhak Shamir were not averse to lecturing, they lacked strategic cunning.	Тогда как прежние премьер министры, такие как Менахем Бегин и Ицхак Шамир, были не прочь почитать лекции, им не хватало стратегическ й хитрости.
Capital master plan	Генеральный план капитального ремонта
Plan WorkPackage Handler	Программа обработки рабочих пакетов Plan
II. OPERATIONAL PLAN	II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
What's the plan?	Каков план?
What's your plan?	Каков твой план?
Our plan failed.	Наш план провалился.
Your plan worked.	Твой план сработал.
Your plan worked.	Ваш план сработал.
What's their plan?	Что у них за план?
What's their plan?	Каков их план?
What's Tom's plan?	Каков план Тома?
What's Tom's plan?	Какой у Тома план?
Here's the plan.	Вот план.
Here's the plan.	План таков.
That's the plan.	Таков план.
Your plan failed.	Твой план провалился.
Your plan failed.	Ваш план провалился.
What's our plan?	В чём состоит наш план?
What's our plan?	Что у нас за план?
What's today's plan?	Какой план на сегодня?
Our plan flopped.	Наш план провалился.
Our plan worked.	Наш план сработал.
My plan worked.	Мой план сработал.
My plan worked.	Мой план подействовал.
That's my plan.	Это мой план.
That's my plan.	Таков мой план.
That's my plan.	Вот мой план.

Показать эту страницу на русском языке