Translation of "currency of denomination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prudential regulation discriminates on the basis of the transaction s currency of denomination or maturity, and that is good.
При разумном регулировании дискриминацию осуществляют на базе валюты, в которой деноминирована транзакция, или же в зависимости от срока погашения, и это хорошо.
Euro zone countries can be considered a single country when dealing with the currency denomination of trade.
Страны, которые перешли на евро, можно рассматривать как единую страну, говоря о валютном обозначении торговли.
And with paper money particularly large denomination notes arguably doing more harm than good, currency modernization is long overdue.
Если учесть, что бумажные деньги (особенно крупные номинальные купюры) возможно приносят больше вреда, чем пользы, то модернизация валюты уже давно нужна.
Currency of payments
Валюта платежа
As a result, markets have again started to measure GDP to include some probability of currency re denomination, causing debt ratios to look much worse than those based on the certainty of continued euro membership.
В результате, рынки снова начали измерять ВВП, включая некоторую вероятность деноминации валюты, в результате чего соотношение с долгом выглядит гораздо хуже, чем то, которое основано на уверенности в постоянном членстве в еврозоне.
Under Spanish rule, the country adopted the denomination Viceroyalty of Peru, which became Republic of Peru after independence.
В 1544 было учреждено вице королевство Перу, первым вице королем стал прибывший из Испании Бласко Нуньес Вела.
Capital controls, you are likely to be told, discriminate between transactions depending on the country of residence of the parties involved, and that is bad. Prudential regulation discriminates on the basis of the transaction s currency of denomination or maturity, and that is good.
При разумном регулировании дискриминацию осуществляют на базе валюты, в которой деноминирована транзакция, или же в зависимости от срока погашения, и это хорошо.
Saint Rose is also the patroness of the Peruvian Police Force, and appears in the highest banknote denomination.
Святая Роза также является покровительницей перуанских полицейских. Её портрет изображен на банкнотах самого крупного номинала.
The Return of Currency Wars
Возвращение Валютных Войн
Brazil's defense of its currency backfired.
Защита Бразилией своей валюты ударила рикошетом по ней самой.
The threat of fake currency notes
Угроза поддельных банкнот
Currency Chaos
Валютный хаос
The tenge () is the currency of Kazakhstan.
нескл., произносится (, ) национальная валюта Казахстана.
Argentina was stuck with its currency board and overvalued currency.
Аргентина застряла на своем валютном потолке и переоцененной валюте.
Nepali currency became the standard currency in trans Himalayan trade.
Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли.
Lira is the unit of currency of various countries.
Лира название валюты в ряде стран.
Oil Currency Hypocrisy
Лицемерие в отношении нефтяных валют
Controlling China s Currency
Контролируя валюту Китая
The Currency Quandary
Валютные проблемы
At the core of the problem is currency.
В основе данной проблемы лежит валюта.
National narratives are, indeed, a type of currency.
Национальные комментарии являются чем то вроде валюты.
When did a currency improve because of prayers?
Когда это стоимость валюты повышалась благодаря молитвам?
The lev (, plural ) is the currency of Bulgaria.
Лев () денежная единица Болгарии, содержит 100 стотинок.
First, Argentina should end its currency board and devalue its currency.
Во первых, Аргентина должна снять свой валютный потолок и девальвировать свою валюту.
A currency board prevents governments and central banks from currency manipulation.
Валютный совет предотвращает правительство и центральные банки от манипуляций с валютой.
And Europe s preferred solution more austerity is merely causing fiscal targets to recede faster. As a result, markets have again started to measure GDP to include some probability of currency re denomination, causing debt ratios to look much worse than those based on the certainty of continued euro membership.
В результате, рынки снова начали измерять ВВП, включая некоторую вероятность деноминации валюты, в результате чего соотношение с долгом выглядит гораздо хуже, чем то, которое основано на уверенности в постоянном членстве в еврозоне.
By limiting the convertibility of its currency, China is avoiding currency markets ability to discipline domestic economic decisions.
Ограничивая конвертируемость своей валюты, Китай избегает вмешательства валютных рынков, которые могли бы упорядочить экономические решения внутри страны.
Only a return to a national currency and a sharp depreciation of that currency can restore competitiveness and growth.
Только возврат к национальной валюте и резкое обесценивание этой валюты может вернуть конкурентоспособность и экономический рост.
Of course, currency appreciation should not be prevented altogether.
Конечно, полностью препятствовать повышению курса валюты нельзя.
The latter two are pillars of a strong currency.
Два последних условия являются оплотом сильной валюты.
Of course, there is considerable irrationality in currency markets.
Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью.
And this becomes the currency of the plastics industry.
И это становится валютой пластмассовой индустрии.
The Gourde () or Goud () is the currency of Haiti.
Гурд (, код ISO 4217 HTG) денежная единица Гаити.
There have, of course, been many examples in history in which currency unions or single currency states have broken up.
Безусловно, в истории было немало примеров, когда распадались валютные союзы и государства с единой валютой.
Moreover, there is no perceived re denomination risk affecting French assets, given markets confidence that France will retain the euro.
Кроме того, нет никаких воспринимаемых рисков деноминации , влияющих на французские активы, учитывая доверие рынков, что Франция сохранит евро.
Central Reserve Bank of Peru (BCR) recalled that the change of currency was due to the invasion of feeble Bolivian currency that, since 1840, entered the country through the Southern zone, thus provoking confusion with the local currency.
Центральный резервный банк Перу (BCR) объявил, что замена валюты произошла из за вторжения слабой боливийской валюты, которая с 1840 года попадала в страну через южную зону и которую часто путали с местной валютой.
Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West.
Чехословацкая валюта не была свободно конвертируемой без валютного разрешения было невозможно получить денежные средства (западную валюту) для поездки на Запад.
Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income.
Одновременно росли внешние заимствования, особенно частным сектором экономики.
Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income.
Иностранное финансирование поддерживало рост кредитов в иностранной валюте, даже для заемщиков, не получающих доходов в иностранной валюте.
How could they suddenly be the cause of currency panic?
Как они смогли вдруг стать причиной валютной паники?
Some have accused Japan of fueling a global currency war.
Некоторые обвиняют Японию в разжигании валютной войны .
Devaluation is not an option because of the common currency.
Девальвация в данном случае не вариант, так как валюта единая.
The national currency of Iceland is the Icelandic króna (ISK).
17 июня (день принятия Конституции) считается Днём независимости Исландии.
The national currency of the Seychelles is the Seychellois rupee.
В 1978 году основана национальная авиакомпания республики Air Seychelles.
The Lari ( ISO 4217 GEL) is the currency of Georgia.
Ла ри () денежная единица Грузии, состоит из 100 тетри.

 

Related searches : Currency Denomination - Denomination Of Money - Denomination Of Shares - Denomination Of Goods - Denomination Of Origin - Denomination Of Notes - Baptist Denomination - Methodist Denomination - Anabaptist Denomination - Protestant Denomination - Commercial Denomination - Product Denomination - Common Denomination