Translation of "current account data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Счет

Current - translation :

текущий

Current account data - translation :

данные по счету текущих операций

Data - translation :

данные

Keywords : счёта счете счету банковский счёт нынешний ток текущей текущий нынешнего данные данных Данные данными данным

Examples (External sources, not reviewed)

Enter account data	Введите данные учётной записи
Enter Account Data	Введите данные учетной записи
Current Info Data Engine	Источник данных для текущих сведенийName
Current Data Women in Sports	Текущие данные женщины в спорте
Demand adjustments in large current account imbalances?	Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?
Clearly, America's current account deficit is unsustainable.	Ясно, что текущий платежный дефицит США невозможно удерживать на заданном уровне.
Connect canceled because account data dialog aborted.	Подключение отменено по причине закрытия окна диалога.
Unable to update account data in engine.	Невозможно обновить данные о счёте.
Hide group password field in account data dialog	Скрыть поле пароля группы в диалоге ввода данных учетной записи
End the current session and store session data.	Description
Edit Find equivalent Find data in current calendar.	Эквивалент Правка Найти... Поиск данный в текущем календаре.
Fetch more results from the current data source	Загрузить ещё результаты из выбранного источника
Erase all statistics data for the current user?	Очистить статистику?
Australia's current account is about 2.6 of GDP negative Australia has had persistently large current account deficits for more than 50 years.	Счёт текущих операций Австралии около 2.6 от отрицательного ВВП у Австралии был постоянный крупный дефицит текущего счета текущих операций более чем 50 лет.
Even the current account showed a deficit in January.	Даже текущий счет показал дефицит в январе.
(p) Geographical breakdown of the current account (Eurostat 9)	р) показатели текущих счетов с географической разбивкой (Eurostat 9)
Switch to displaying the current node in xml data. Or change xml data used	Переключиться в режим отображения текущего узла xml данных. Или переключиться от одного xml файла к другому.
Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window.	Добавить данные профилирования Открыть дополнительные данные профилирования в текущем окне. Reload a document
Find Edit Find equivalent Find data in current calendar.	Найти Эквивалент Правка Найти... Поиск данных в текущем календаре.
The current budget already contains data. Continuing will replace all current values of this budget.	Текущий бюджет уже содержит данные. Если продолжите, все данные бюджета будут заменены. Warning message box
China's current account surplus and export growth have, indeed, fallen.	Текущее положительное сальдо платежного баланса Китая и темпы роста экспорта действительно падают.
Current data sets fail to account properly for female labour force participation and the volume and value of production carried on outside the formal market system.	Нынешняя база не дает точных данных о численности женской рабочей силы и объеме и стоимости производства за пределами формальной рыночной системы.
Publishing current data was seen as a priority, as opposed to publishing older data previously collected.	Публикация текущих данных имеет, как представляется, более приоритетное значение, чем публикация ранее собранных данных.
There are many areas of Antarctica with no data, or no current data, on penguin populations.	По многим районам Антарктики данные о популяциях пингвинов либо отсутствуют вообще, либо не отвечают современному положению дел.
This pact would monitor current account imbalances and penalize excessive deficits or surpluses in the external account.	Данный пакт позволит контролировать дисбаланс текущих счетов и применять штрафные санкции за избыточный дефицит или за излишки по внешним счетам.
YOUR MONEY IS BEING MOVED TO A NEW SAFE ACCOUNT. THEN WE'RE GONNA UNFREEZE YOUR CURRENT ACCOUNT	Я не знаю, что любит Джессика в доме, но я знаю, что любит мой папа.
The US current account deficit and the Asian surplus will shrink.	Недостаток по текущим счетам США и азиатский избыток сократятся.
But do current account constraints apply to major, financially stable countries?	Но применимы ли ограничения дефицита текущего платежного баланса к крупнейшим, финансово стабильным странам?
Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.	Практически любые макроэкономические меры влияют на баланс счета текущих операций.
b Current account items only, based on the official unadjusted claims.	b Только статьи текущих счетов данные приведены на основании официальных нескорректированных претензий.
Paste clipboard data to a new table within the current project.	Вставить данные из буфера обмена в новую таблицу текущего проекта.
And here is data on 15,000 people's current anxiety, right now.	А вот данные о 15.000 человек, страдающих от тревожных расстройств, прямо сейчас.
Our uses of BIT data have had to take account of some of the shortcomings of that data.	При использовании данных НДП нам приходится учитывать некоторые недостатки этих данных.
All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year.	Вместо этого публикуются только суммарные данные.
Many emerging markets have run current account surpluses for the first time.	Многие развивающиеся рынки управляли излишками текущего торгового баланса впервые.
Current Account Deficit , Virginia Association of Economics, Richmond, Virginia, 10 March 2005.	Current Account Deficit , Virginia Association of Economics, Richmond, Virginia, 10 March 2005.
Some account data which was needed was obtained from a password dialog.	Некоторые пароли, которые нужно получить из диалога ввода пароля.
It then cites global current account imbalances, particularly the US external deficit, describing it as unprecedented for a reserve currency country to have a current account deficit of such magnitude.	Все страны, пораженные финансовым кризисом ... пережили очень резкое замедление темпов роста , говорит BIS о недавнем прошлом.
So, how will the European Union distinguish between good current account deficits a government creates a favorable business climate, generating inflows of foreign direct investment and bad current account deficits?	Итак, как Евросоюз будет различать хороший дефицит текущего счета когда правительство создает благоприятный деловой климат, генерируя приток прямых иностранных инвестиций и плохой дефицит текущего счета ?
It then cites global current account imbalances, particularly the US external deficit, describing it as unprecedented for a reserve currency country to have a current account deficit of such magnitude.	Он затем приводит в подтверждение глобальную несбалансированность текущего счета , особенно дефицит внешнеторгового баланса США , говоря о нем так беспрецедентный случай для страны резервной валюты иметь такой дефицит по текущим операциям .
The percentage shares will be revised as more current data become available.	Процентные доли будут пересмотрены по мере поступления текущих данных.
Current methods and data did not allow modelling of secondary organic aerosols.	Использующиеся в настоящее время методы и данные не позволяют моделировать поведение вторичных органических аэрозолей.
We think a website should offer us a choice, to use a hosted account on their default data server, or an unhosted account on a data server that we choose.	Мы считаем, что веб сайт должен давать выбор, использовать хостированную учётную запись на их обычном сервере данных, или нехостированную учётную запись на сервере данных, который мы сами выберем.
So, how will the European Union distinguish between good current account deficits a government creates a favorable business climate, generating inflows of foreign direct investment 160 and bad current account deficits?	Итак, как Евросоюз будет различать хороший дефицит текущего счета когда правительство создает благоприятный деловой климат, генерируя приток прямых иностранных инвестиций 160 и плохой дефицит текущего счета ?
Why can t the US current account deficit remain at its 2006 value indefinitely?	Почему дефицит текущего платежного баланса США не может оставаться на уровне 2006 года бесконечно?

Показать эту страницу на русском языке