Translation of "current activities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Operational activities
Оперативная деятельность
Environmental activities
Экологическая деятельность
Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields
Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность
Jointly financed administrative activities
Совместно финансируемая административная деятельность
I like my activities.
Я люблю эту деятельность.
Academic and professional activities
Научно профессиональная деятельность
IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization.
Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ.
It acquired its current name in 1994, when the European Computer Manufacturers Association (ECMA) changed its name to reflect the organization's global reach and activities.
Изначально ассоциация называлась ECMA European Computer Manufacturers Association, однако она сменила название в 1994 году в связи с глобализацией её деятельности.
Keeping Current
В ногу со временем
Current value
Текущее значение
Current File
Текущий файл
Regional dimensions of operational activities
Региональные аспекты оперативной деятельности
Track and time daily activities
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Activities and Privacy Manager Tool
Утилита управления активностью и конфиденциальностью
RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES
СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИЕ МЕРОПРИЯТИЯ
quot (b) Other activities. quot
b) прочие мероприятия. quot
Framework for ludic therapeutic activities
Фреймворк для игро терапевтической деятельности
Professional, diplomatic and governmental activities
Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве
Activities relating to international conferences
Участие в международных конференциях
What exactly are the activities?
Какие именно мероприятия проходят?
PayPal's current Acceptable Use Policy (both its US and international version) does not mention collecting funds for political parties or political aims among restricted or unacceptable activities.
В действующей в настоящий момент политике приемлемого использования PayPal (как в версии для США , так и в международной версии) сбор средств для политических партий или политических целей не упоминается среди ограниченных или неприемлемых видов деятельности.
Man Against the current! You did it against the current!
Против течения! Ты плыл против течения!
Not current economics.
Только не текущая экономика.
Current Working Folder
Текущий рабочий каталог
Evaluation of operational activities for development
Оценка оперативной деятельности в целях развития
Are your activities limited to Moscow?
Ваши действия ограничиваются только Москвой?
Try to limit your rhetorical activities.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
Sports activities require a slender figure.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
She participates in many school activities.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.
I'm fully aware of Tom's activities.
Я прекрасно знаю о занятиях Тома.
Setting aside the issue of nanomaterials toxicity, preliminary results suggest that fabricating nanomaterials entails risks that are less than or comparable to those associated with many current industrial activities.
За исключением вопроса токсичности наноматериалов, предварительные результаты показывают, что риск, связанный с производством наноматериалов, меньше или сравним с риском, связанным со многими другими видами промышленной деятельности.
These are normal activities of insurance companies.
Это является обычной деятельностью страховых компаний.
Jointly financed administrative activities and special expenses
Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
E. Evaluation of operational activities for development
Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Prevention of transboundary harm from hazardous activities
Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности
United Nations public information policies and activities
Политика и деятельность Организации Объединенных Наций в области общественной информации
Activities of EU Institutions (percent of total)
Деятельность европейских органов власти (в процентах)
II. ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL
II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ
Definition of foreign NGOs and their activities
Определение иностранных НКО и их деятельности
She takes part in many school activities.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.
I am fully aware of Tom's activities.
Я прекрасно знаю о занятиях Тома.
Set the current point.
Description
Saves the current settings.
Сохранить текущие настройки.
Start with current image
Начать с текущего изображения
Closes the current image
Закрыть текущее изображение

 

Related searches : Activities - Current And Non-current - Current Or Non-current - Primary Activities - Run Activities - Volunteer Activities - Engagement Activities - Lobbying Activities - Lending Activities - Competitive Activities - Verification Activities - Job Activities