Translation of "primary activities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activities - translation :

Primary - translation :

Primary activities - translation :

Keywords : деятельности деятельность деятельностью мероприятий действиях первичный основной основная основным начальной

Examples (External sources, not reviewed)

FDI is negligible in primary activities and low in manufacturing.	Объем ПИИ является незаметным в сырьевых секторах и низким в обрабатывающих.
9. Most primary prevention activities involve the use of the mass media.	9. Большая часть мероприятий по первичной профилактике осуществляется с помощью средств массовой информации.
Their activities include transcribing primary source materials in Muisca and uploading to a wiki.	Участники проекта также расшифровывают материал первоисточника на языке муиска и загружают данные в wiki .
30. Fishing is one of the most important primary economic activities in the Territory.	30. Рыболовство является одним из важнейших основных видов экономической деятельности в территории.
At the regional level the East African Community was also collaborating in primary education activities.	В масштабе региона Восточноафриканское сообщество также проводит работу в области начального образования.
Supporting humanitarian activities in Iraq continues to be complex, with security one of the primary concerns.	С большими сложностями по прежнему сопряжена поддержка гуманитарной деятельности в Ираке, где одной из основных проблем все еще является обеспечение безопасности.
Because of this, citizen assessment and governmental transparency are increasingly considered primary components of effective assessment activities.	Исходя из этого оценка самих граждан и транспарентность правительства все чаще считаются важнейшими элементами успешной оценки.
In the primary health care activities, AMDA worked with UNICEF in supplying and educating people on nutrition.	В рамках мероприятий по программе первичной медицинской помощи Ассоциация сотрудничала с ЮНИСЕФ в работе по оказанию продовольственной помощи и просвещению населения в вопросах правильного питания.
Many agricultural and industrial activities of primary importance were paralysed, thus reducing considerably our capacity to export.	Парализована деятельность многих важнейших сельскохозяйственных и промышленных предприятий, что привело к существенному сокращению экспортного потенциала.
Primary	Основной
Primary	ОсновнаяComment
Primary	ПервыйSecondary floppy drive
Reaffirming its primary role in elaborating, coordinating and harmonizing United Nations policies and activities in the field of information,	вновь подтверждая первостепенную роль Генеральной Ассамблеи в разработке, координации и согласовании политики и деятельности Организации Объединенных Наций в области информации,
Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults.	Помимо обычных начальных школ существуют специальные начальные школы и учебные заведения, параллельные начальные школы (музыкальные и балетные) и начальные школы для взрослых.
Primary Bundle	Комплект для начальной школы
Primary sector	Первичный сектор
Primary Schools	начальные школы
BO primary	ВО начальное
Pre primary.	Дошкольные.
Primary Developers	Авторы программы
Primary group	Основная группа
Primary road	Основная дорога
Primary language	Основной язык
Primary Key	Первичный ключ
Primary key	первичный ключ
Primary Author	Автор
One expert emphasized that the primary motive of PSCs was profit, not humanitarian in nature and that humanitarian activities often provided a cloak of legitimacy for otherwise doubtful activities.	создание Экономическим и Социальным Советом механизма мониторинга, как это было рекомендовано на первом совещании экспертов.
The High Commissioner places primary emphasis on the activities of the Centre for Human Rights aimed at facilitating universal ratification.	Верховный комиссар уделяет первостепенное внимание деятельности Центра по правам человека, направленной на содействие всеобщей ратификации.
In order to provide such a review, the primary activities of the United Nations will be addressed in specific sections.	В целях проведения такого анализа в конкретных разделах будут рассмотрены основные мероприятия Организации Объединенных Наций.
Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16).	Начальное образование обеспечивается в рамках начальных школ, специальных школ для детей с проблемами развития и отделений для начального образования взрослых (старше 16 лет).
Women participate in economic life through a broad range of formal and informal activities in the primary, secondary and tertiary sectors.	Участие женщин в экономической жизни осуществляется через различные виды деятельности в сырьевом секторе, в перерабатывающей промышленности и в сфере обслуживания, как в формальном, так и неформальном секторах.
(e) Education Provision by UNICEF of educational supplies and training on land mine awareness and peace education activities in primary schools.	е) просвещение предоставление ЮНИСЕФ учебных материалов и подготовка кадров для проведения в начальных школах разъяснительной работы среди учащихся относительно опасности противопехотных мин и их воспитания в духе мира.
Primary education In Latvia primary education or the acquisition of primary education by the age of 18 is compulsory.	В Латвии действует система обязательного начального образования, и все лица в возрасте до 18 лет должны его иметь.
Primary economic sectors	В. Основные отрасли экономики
KO pre primary	КО дошкольное
8.1.2 Primary education	Образование 1 й степени
Primary medical care	Первичное медико санитарное обслуживание
Clone primary screen	Дублировать главный монитор
PK Primary Key.	ПК Первичный ключ.
Primary DNS server	Первичный сервер DNS
Set as Primary	Сделать основной
Default primary group	Основная группа по умолчанию
Primary programmable indicator	Первичный программируемый индикатор
Primary operating mode	Основной режим операций
Primary bus number	Основной номер шины

Показать эту страницу на русском языке