Translation of "current capability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Capability - translation : Current - translation : Current capability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This raises the practical question of what Iran s current bomb making capability is. | Это поднимает практичный вопрос о том, каковы реальные возможности постройки ядерной бомбы у Ирана на данный момент. |
| That task exceeded his country apos s current capability because of the extremely serious situation facing it. | Поскольку страна находится в исключительно тяжелом положении, ее нынешние возможности не позволяют справиться с этой задачей. |
| Diversification strategy Related diversification New products developed from current capability Acquire other parts of the supply chain | Стратегия разнообразия Относящиеся к разнообразию Новые продукты, произведуенные за счет текущих возможностей Распространение на другие звенья цепочки распределения |
| Capability list | Совместимость устройства |
| Scaling capability | Управление частотой процессора |
| Current generation real time processing platforms have the capability to model large scale power systems in real time. | Платформы обработки текущего поколения имеют возможность моделировать крупномасштабные энергетические системы в режиме реального времени. |
| that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. |
| strength and capability | и укрепление потенциала |
| 7. Engineering capability. | 7. Инженерно саперное обеспечение. |
| This capability is vital. | Наличие такого потенциала имеет важнейшее значение. |
| B. Contingency contracting capability | В. Способность оперативно заключать контракты на поставки |
| A. Ready transport capability | А. Способность оперативно предоставлять транспорт |
| We've lost that capability. | Мы потеряли способность делать такие вещи. |
| We'd like to use the pattern recognition capability of the human eye to find faint, complex signals that our current algorithms miss. | Мы хотим использовать способности человеческого глаза выявлять закономерности для того, чтобы находит слабые, сложные сигналы, которые не фиксируются нашими нынешними алгоритмами. |
| In 1998, Pakistan made a transition from a recessed capability to an overt nuclear capability. | В 1998 году Пакистан предпринял переход от потаенного потенциала к открытому ядерному потенциалу. |
| B. Development of indigenous capability | В. Развитие местного потенциала |
| Permanent capability for peace keeping, | Обеспечение наличия постоянного потенциала для операций по поддержанию мира, |
| So we had the capability. | Значит, у нас была возможность. |
| Not just capability of it. | Не возможность поддерживать. |
| d) New product introduction capability | с) Возможность внедрения новой продукции |
| He just has this capability. | что он смог придумать... |
| Programmers take this capability for granted. | Программисты принимают такие вещи за данность, |
| B. Contingency contracting capability . 78 22 | на поставки . 78 25 |
| A. Ready transport capability . 112 36 | А. Способность оперативно предоставлять транспорт 112 37 |
| Shuttle flight capability not yet known. | Не се знае ще можем ли да излетим. |
| So, the production capability is there. | Так что, производственные возможности налицо. |
| Far from moving toward disarmament, the intention seems to be to maintain and enhance every component of America s current land, sea, and airborne nuclear capability. | Это намерение, вовсе не направленное на разоружение, ставит своей целью поддержать и увеличить все компоненты сегодняшнего ядерного оружия Америки на земле, на море и в воздухе. |
| One would need a sophisticated capability for monitoring and enforcing fiscal policy and sovereign debt or else end up with a repeat of the current situation. | Понадобятся функциональные возможности для контроля и внедрения финансовой политики и суверенного долга или иначе все закончится повторением нынешней ситуации. |
| The area effect capability of air dropped cluster munitions is not matched by current precision weapons, or by large unguided unitary bombs, which serve different purposes. | По своей способности производить площадное поражение кассетные боеприпасы, сбрасываемые с самолетов, несравнимы с современным высокоточным оружием или с крупными неуправляемыми унитарными бомбами, которые служат иным целям. |
| Capability based addressing Capability based addressing is a method of memory protection that is unused in modern commercial computers. | Симуляция сегментации Адресация основанная на Capability Capability based addressing редко применяется в коммерческих компьютерах. |
| Versions after 2.12 implement CD playing capability. | Версии после 2.12 реализуют возможность воспроизведения CD. |
| (c) Strengthening the capability of food production | с) укрепления потенциала в области производства продовольствия |
| A. Ready transport capability . 85 86 24 | А. Способность оперативно предоставлять транспорт ..... 85 86 27 |
| 25. Improvement of administrative and management capability. | 25. Совершенствование административного и управленческого потенциала. |
| (a) The concept of ready transport capability | а) способности оперативно предоставлять транспорт |
| They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage. | Двигателем каждого из этих процессов является взаимодействие. Оно создаёт новые возможности, которые затем используются для перехода на следующий этап. |
| As of July 2005, aKode does not support a true pause capability. When you pause a text job in ktts it will finish speaking the current sentence. | Не собирать модуль GStreamer. |
| This historical experience was good for reform capability. | Этот исторический опыт сыграл положительную роль в подготовке реформ. |
| One problem is the dilution of ASW capability. | Одной из проблем является ослабление ПЛО. |
| B. Development of indigenous capability . 15 17 5 | B) Развитие местного потенциала . 15 17 6 |
| Escalation to higher management (up the metalinguistic levels of recursion) will be needed if the remedy requires more resources than the current level of capability or variety can sustain. | Эскалация для высшего руководства (до метаязыкового уровня рекурсии) будет нужна, если решение требует больше ресурсов, чем текущий уровень возможностей и разнообразия может выдержать. |
| The FSB has been criticized for lacking enforcement capability. | СФС был подвергнут критике за отсутствие возможности принудительного применения его решений. |
| Combat capability has fallen to an unprecedented low level. | Боеспособность снизилась до крайне низкого уровня. |
| We've lost that capability. We abandoned it in '72. | Мы потеряли способность делать такие вещи. Оставили ее в 1972. |
| Lancelot Capability Brown had been on hand since 1749. | Ланселот Браун участвовал в украшении парков замка с 1749. |
Related searches : Maximum Current Capability - Current Drive Capability - High Current Capability - Current Carrying Capability - Current Load Capability - Short-circuit Current Capability - Load Capability - Core Capability - Engineering Capability - Sales Capability - Product Capability - Machine Capability
