Translation of "current cost accounting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accounting - translation : Cost - translation : Current - translation : Current cost accounting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inefficient accounting and cost accounting systems | Неэффективные системы учета и определения себестоимости |
| (d) Cost accounting | d) учет расходов |
| They are financial accounting and management (or cost) accounting. | Это финансовый и управленческий (или про изводственный) учет. |
| Definition of management (or cost) accounting | Понятие управленческого (или производственного) учета |
| An example template for Telephone cost accounting. | Пример шаблона для учета стоимости телефонных звонков. |
| Pricing and cost accounting workshop Malawi (1 fellowship) | Семинар по вопросам ценообразования и производственного учета (2 недели) |
| Personnel Cost accounting Customers suppliers administration 1Cash management | Кадры Учет Администрация ПотребителиПоставщики Управление наличностью |
| Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. | Отметьте опцию Включить учет для включения или же отключения возможности учета стоимости телефонных звонков для этого соединения. |
| Providing this decision orientated information is the task of management accounting, also named cost accounting. | Обеспечение ори ентированной на процесс принятия решений информацией является задачей управленческого учета, также называемого учетом производственных затрат. |
| 2 non existent cost accounting was a problem in all enterprises. | 2 общей проблемой для всех компаний было отсутствие учета производственных затрат. |
| The cost accounting system was totally irrelevant for managing the company. | Система расчета себестоимости не имела никакого отношения к управлению ком панией. |
| In particular, the cost accounting system has to be totally redesigned. | В частности, требуется полностью изменить систему определения себестоимости. |
| This was done in particular by literally dissecting the accounting and the cost accounting systems to show their flaws. | Ситуация была изменена буквальным разборам по частям системы учета и определения себестоимости, с тем, чтобы показать недостатки. |
| Joint work will be set up with TBG12 (accounting auditing) with regards to the current project on the Accounting Token. | С ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) будет налажена совместная работа по линии текущего проекта, касающегося маркера бухгалтерского учета. |
| In management accounting, for example, asset values usually reflect (less easily audited) replacement cost rather than the historic costs of financial accounting. | Например, в управленческом учете цена имущества обычно отражает (труднее аудируемую) восстановительную стоимость, а не пер воначальные затраты, учитываемые в финансовой отчетности. |
| Supplementary information to the cost estimate (current mandate) | Дополнительная информация к смете расходов (текущий мандат) |
| A number of delegations had asked about developments in the area of cost accounting. | Ряд делегаций спрашивал о том, что происходит в области учета издержек. |
| The current accounting system and procedures are under central review by United Nations Headquarters. | Текущие процедуры и системы бухгалтерского учета находятся в центре внимания Центральных учреждений Организации Объединенных Наций. |
| If a machine exceeds its expected life, financial accounting, having overestimated the cost per year during its expected life, then treats the asset as costing nothing inflation may change the cost (in current values) of replacing the asset. | По скольку счета ведутся в текущих ценах, то расчет амортизации в старых ценах означает, что при инфляции не удается распределить полную стоимость имуще ства на последующие периоды. |
| kppp features elaborate phone cost accounting, which enables you to easily track your online costs. | В функции kppp входит учет стоимости телефонных звонков, так что вы сможете сами вести учет своих расходов на пребывание в Интернете. |
| In the absence of a new accounting system, the current manual procedures cannot be avoided. | В отсутствие новой системы бухгалтерского учета невозможно избежать существующих в настоящее время ручных процедур. |
| Summary of detailed cost estimate covering the current mandate period | Сводка подробной сметы расходов, охватывающей нынешний мандатный период |
| However this is usually tolerable because management accounting tends to focus on current and future periods. | Тем не менее, все это приемлемо, так как управленческий учет фокусируется на теку щем и будущих периодах. |
| Monitoring and accounting system on energy consumption and cost kWht mVa kWhe m3 a Rbl kWh etc. | Измерение теплорасходов кВт. ч. г. (тепло) Τ Система управления и расчета энергопотребления и энергозатрат кВт. ч. мЗ г. (тепло) кВт. ч. мЗ г. (электр.) Руб. кВт. ч. и т.д. |
| Cost estimate covering the 12 months beyond the current mandate period | Смета расходов, охватывающая 12 месяцев за пределами нынешнего мандатного периода |
| Accounting | Статистика |
| Accounting | Учет |
| The current accounting period which is subject to this report is from 1 January to 31 December 2003. | Охватываемый в докладе текущий отчетный период начался 1 января и завершился 31 декабря 2003 года. |
| APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards | Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные |
| The remainder covers the cost of the provision of audit, payroll, investment, and treasury and accounting services by UNOG. | Оставшаяся сумма используется для покрытия расходов, связанных с ревизией, составлением платежных ведомостей, инвестициями, а также казначейскими и бухгалтерскими услугами со стороны ЮНОГ. |
| However, the Secretariat was looking into the issue in the context of cost accounting studies requested by the Committee. | Однако Секретариат рассматривает этот вопрос в контексте исследований по учету расходов, запрошенных Комитетом. |
| Environmental accounting | Экологический учет |
| Accounting period | Отчетный период |
| Accounting Ppolicies | Учетная политика |
| Volume Accounting | Учет трафика |
| Reset Accounting | Сбросить учет |
| Enable accounting | Включить учет |
| Volume accounting | Учет трафика |
| No Accounting | Отключить учет |
| Accounting 1 | Бухгалтерский учет 1 |
| Accounting 2 | Бухгалтерский учет 2 |
| contribu Accounting | Бухгал терский учет |
| Complete accounting. | Отчетность готова. |
| Current funding tools also provide limited scope to plan cost effective humanitarian operations. | Кроме того, нынешние механизмы финансирования предоставляют лишь ограниченные возможности для планирования эффективных с точки зрения затрат гуманитарных операций. |
| We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost. | Обычно мы этого не делаем, и наша задача наладить правильную систему учёта, чтобы мы могли платить настоящую цену. |
Related searches : Cost Accounting - Current Accounting - Direct Cost Accounting - Cost Accounting Principles - Process Cost Accounting - Ancillary Cost Accounting - Internal Cost Accounting - Cost Accounting Depreciation - Cost Category Accounting - Accounting At Cost - Project Cost Accounting - Historical Cost Accounting - Cost Unit Accounting - Cost Accounting System
