Translation of "current estimate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Current - translation : Current estimate - translation : Estimate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| estimate (at current rates) | Смета на 1994 1995 годы (по текущим расцен кам) |
| Supplementary information to the cost estimate (current mandate) | Дополнительная информация к смете расходов (текущий мандат) |
| 109. CCAQ took note of the current margin estimate. | 109. ККАВ принял к сведению оценку существующей разницы. |
| Summary of detailed cost estimate covering the current mandate period | Сводка подробной сметы расходов, охватывающей нынешний мандатный период |
| No provision for such uniforms is included in the current estimate. | Каких либо ассигнований на такую форменную одежду в нынешней смете не предусматривается. |
| Cost estimate covering the 12 months beyond the current mandate period | Смета расходов, охватывающая 12 месяцев за пределами нынешнего мандатного периода |
| The current estimate 50 million over three years has shocked donor governments. | Текущая оценка 50 миллионов в течение чуть более трех лет потрясла правительства стран дарителей. |
| The current estimate is also understated by 1.6 million (see paras. 40 44). | Кроме того, нынешняя смета занижена на 1,6 млн. долл. США (см. пункты 40 44). |
| My current estimate is this is a 500 million dollar operation at least. | По моей сегодняшней оценке этот проект обойдётся не меньше, чем в 500 миллионов долларов. |
| (actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate) | кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка) |
| The Chairman of CCAQ noted that the current margin estimate for 1994 was 113. | 163. Председатель ККАВ отметил, что нынешняя оценка разницы на 1994 год составляет 113. |
| Population according to age and gender the estimate of current present population in BiH 30.06.2002 | Численность населения с разбивкой по полу и возрасту оценка нынешней численности населения в Боснии и Герцеговине по состоянию на 30 июня 2002 года |
| (a) Current estimate of costs and time line for implementation of the capital master plan | а) текущую оценку расходов и графика осуществления генерального плана капитального ремонта |
| This is your current best estimate of where you are, and this is your uncertainty. | Это ваша текущая, лучшая оценка того, где вы находитесь, и это ваша неуверенность. |
| Experts from the regulatory authority increased the GDP estimate model for the current quarter to 0.4 , while the estimate for the fourth quarter is 0.5 . | Модульную оценку ВВП на текущий квартал специалисты регулятора повысили до 0,4 , оценка на четвертый квартал составляет 0,5 . |
| estimate (decrease) estimate | (сокращение) Пересмотренная |
| cost estimate cost estimate | Первоначальная смета расходов |
| j UK NAEI estimate for current nitrous oxide emissions of 175 Gg includes emissions from all soils. | j Оценка NAEI Соединенного Королевства включает в текущие выбросы оксида азота в размере 175 Гг выбросы из всех почв. |
| cost estimate (decrease) cost estimate | (сокращение) Пересмотрен ная смета |
| The Board noted with satisfaction that the current cost estimate of 0.26 per cent of pensionable remuneration was in line with the earlier estimate of 0.30 per cent. | 165. Правление с удовлетворением отметило, что нынешняя стоимостная оценка в размере 0,26 процента от зачитываемого для пенсии вознаграждения согласуется с предыдущей оценкой в размере 0,30 процента. |
| Projected Cost Cost expenditure estimate estimate | Смета расходов, 16 декабря |
| Projected Cost Cost expenditure estimate estimate | Смета расходов на период |
| The current project estimate includes maintenance costs which were not included in the original estimate on the other hand, the project has been rescoped by dropping some of the functions. | Нынешняя проектная смета включает расходы на материально техническое обеспечение, которые не были включены в первоначальную смету в то же время были пересмотрены масштабы проекта и исключен ряд функций. |
| Estimate | Оптимистическая |
| Estimate | Удалить задачу |
| The current distance of Cordelia and Ophelia from the ε ring can be used to estimate the ring s age. | Текущее расстояние Корделии и Офелии от кольца ε может использоваться для определения возраста кольца. |
| Grand total Budget estimate Previous estimate Actual expenses | 57. Первоначальная бюджетная смета была исчислена исходя из |
| Original Increase Revised cost estimate (decrease) cost estimate | Первоначальная смета расходов Увеличение (сокращение) Пересмотренная смета расходов |
| The cost of eight telephone lines that were paid for by the troop contributors is included in the current estimate. | 49. В текущей смете учтена плата за пользование восемью телефонными линиями, которая была внесена странами, предоставляющими войска. |
| estimate estimate 1 June to 1 Dec 1993 to | дов на период 1 декабря с 1 июня по 1993 года по |
| b Estimate. | b Оценочные данные. |
| Expected estimate | Руководитель проекта. |
| Optimistic estimate | Оптимистическая оценка |
| Pessimistic estimate | Пессимистическая оценка |
| Estimate type | Оценка |
| Expected estimate | Руководитель проекта. |
| Optimistic estimate | Оптимистическая оценка |
| Pessimistic estimate | Пессимистическая оценка |
| Modify estimate | Планируемая дата начала. |
| (actual) (estimate) | (фактические показатели) (оценка) |
| Estimate for | Пересмотрен ная смета на |
| Revised estimate | ная смета на |
| cost estimate | Смета расходов на 1993 1994 год |
| expenditure estimate | Ориентиро вочные расходы, |
| Estimate only. | Только оценка. |
Related searches : Reliable Estimate - Effort Estimate - Estimate With - Estimate Price - We Estimate - Budget Estimate - Estimate For - Flash Estimate - Latest Estimate - Estimate Time - Repair Estimate - Last Estimate - Budgetary Estimate
