Translation of "current form" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Current - translation :

текущий

Current form - translation :

текущая форма

Form - translation :

форма

Keywords : нынешний ток текущей текущий нынешнего форма бланк сформировать формой формы

Examples (External sources, not reviewed)

In its current form, India s parliamentary system can produce only non performing, corrupt governments.	Парламентская система Индии в своей сегодняшней форме может создавать только реально не функционирующие, коррумпированные правительства.
Never would the law in its current form have passed through the old State Duma.	В своей текущей формулировке закон никогда бы не прошел через предыдущий состав Государственной Думы.
Form is function. Form is function.	Форма это функция. Форма это функция.
Form is emptiness emptiness is form.	Форма есть пустота, пустота есть форма.
For example, it is likely that the current prime minister will not be able to form a new government.	Например, есть вероятность того, что действующий премьер министр не сможет сформировать новое правительство.
ESA in its current form was founded with the ESA Convention in 1975, when ESRO was merged with ELDO.	ЕКА в его нынешнем виде был основан в 1975 году, когда ESRO был объединён с ELDO.
In this scenario, the current constitutional assembly would be dissolved, and SCAF would form a new one to its liking.	В этом случае текущее конституционное собрание будет распущено, и СКАФ сформирует новое, по своему усмотрению.
Form requirements	Требования в отношении формы
Alliances form	Объединение усилий
or form .	и послесл.
Hard pegs in the form of a strict currency board these states' current arrangement may be their only prudent policy choice.	Возможно, наиболее разумным выбором в данной ситуации является политика courency board , т.е. жесткой привязки национальной валюты к конвертируемой валюте другой страны.
It remains to be seen whether these attitudes will persist in their current form, and whether the transatlantic divide widens or narrows.	Остается только запастись терпением и посмотреть, сохранятся ли эти отношения в их сегодняшней форме, и увеличится ли или, наоборот, сократится трансатлантический раскол.
Atoms form molecules.	Из атомов складываются молекулы.
Form two lines.	Встаньте в два ряда.
International efforts on small arms and light weapons form a most active and productive component part of the current multilateral arms control endeavour.	Международные усилия, направленные на борьбу с незаконным оборотом стрелкового оружия и легких вооружений, составляют наиболее активный и продуктивный компонент осуществляемой в настоящее время многосторонней деятельности по контролю над вооружениями.
But, whatever form the default takes, the current owners of Greek debt will get less than the full amount that they are now owed.	Но, какую бы форму ни принял дефолт, текущие владельцы греческого долга получат меньше всей суммы, которую им сейчас задолжали.
The current form of Symbian is an open source platform developed by Symbian Foundation in 2009, as the successor of the original Symbian OS.	Вместе с компаниями AT T, LG Electronics, Samsung Electronics, STMicroelectronics, Texas Instruments и Vodafone была создана некоммерческая организация Symbian Foundation.
Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...).	Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром .
A simple HTML form	Пример 8 2.
A simple HTML form	Пример 2 6. Простейшая форма HTML
I like this form.	Потому что меньше воды...
Fill in this form.	Заполните эту форму.
Fill out this form.	Заполните эту анкету.
Fill out this form.	Заполните этот бланк.
Fill out this form.	Заполни этот бланк.
Keeping Current	В ногу со временем
Current value	Текущее значение
Current File	Текущий файл
But you can just look at the form. You can look at the form.	Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму.
Its current form has an intense amber color and is made primarily of fermented pineapple, sweetened with piloncillo (panela) and seasoned with cinnamon and other spices.	Его делают преимущественно из забродившего ананаса, подслащенного piloncillo (панелой) , и приправляют корицей и другими специями.
Most government buildings were repaired quickly however, the Capitol was largely under construction at the time and was not completed in its current form until 1868.	Большинство правительственных зданий было восстановлено, но Капитолий, который в это время ещё возводился, был достроен в своём современном виде лишь в 1868 году.
On innovation as art form	Об инновации как форме искусства
Printing data from our form	Пример 2 7. Выводим данные нашей формы
This was an indeterminate form.	Это была неопределенная форма.
A form of modern slavery	Форма современного рабства
One a white ribbon form.	Первый элемент белая лента.
Public Domain picture form Pixabay.	Фотография, взятая из общего доступа с сайта Pixabay
A new form of terrorism	Новая форма терроризма
Please fill out this form.	Пожалуйста, заполните эту анкету.
Please fill out this form.	Заполните, пожалуйста, этот бланк.
Please fill out this form.	Пожалуйста, заполните этот бланк.
Please fill out this form.	Заполни, пожалуйста, этот бланк.
The men form a society.	Общество формируют люди.
Can you fill this form?	Можете заполнить этот бланк?
Please fill in this form.	Пожалуйста, заполните эту форму.

Показать эту страницу на русском языке