Translation of "current value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Current - translation :

текущий

Current value - translation :

текущая стоимость

Value - translation :

стоимость

Keywords : нынешний ток текущей текущий нынешнего ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Current value	Текущее значение
Current Value	Получить ординату
Current value	Текущее значениеPropertyName
Current value	Текущее значение
Marked current value evaluation and Star Trek	Помечено текущее значение оценка и Star Trek
Current value is the value of a currency unit In the reporting period	Текущая цена ценность единицы валюты за отчетный период
The balance sheet value can be very different from the current market value.	Стоимость по балансу может значительно отличаться от теку щей рыночной стоимости.
Remove the current selected value from the list	Удалить выбранное значение из списка
Replace the current selected value from the list	Заменить выбранное значение в списке
That's also an int, and the current value and it would ask if, the current value is zero then it wouldn't return one as before.	Это также тип int, и текущее значение и она будет спросить, если, текущее значение ноль, то он не будет возвращать одно, как раньше.
Recalculate the value of every cell in the current worksheet	Пересчитать значение каждой ячейки на текущем листе
The policy implications of this reasoning add value to current thinking.	Выводы, которые можно сделать в политическом плане на основе этих соображений, способствуют развитию нынешних мировоззрений.
This value controls the level to use with the current effect.	Указать силу эффекта.
Print the value that a public ID maps via the current catalog	Вывести значение, на которое Public ID отображается через текущий каталог
Print the value that a system file maps via the current catalog	Вывести значение, на которое System ID отображается через текущий каталог
The current measured value is estimated at 1 137.035 999 074(44).	Текущее значение постоянной тонкой структуры оценивается в 1 137,035 999 074(44).
Quarterly value added at current prices from 1998 99 2002 03 (Pmillion)	Схема 1 Ежеквартальный прирост прибавочной стоимости в текущих ценах в 1998 99 2002 03 годах (в млн. пул)
And we would start the program with loop of an initial value of the accumulator and the current value of n.	И мы хотели бы начать программу с петлей из начальное значение аккумулятор и текущее значение n.
Why can t the US current account deficit remain at its 2006 value indefinitely?	Почему дефицит текущего платежного баланса США не может оставаться на уровне 2006 года бесконечно?
Given this, what arguments support the current value of the euro, or its further rise?	Учитывая это, какими же доводами поддерживается сегодняшняя стоимость евро или её дальнейшее повышение?
Includes current sysUpTime value, an OID identifying the type of trap and optional variable bindings.	Включает в себя текущее значение sysUpTime, OID, определяющий тип trap (ловушки), и необязательные связанные переменные.
k parameter used in summation which varies from 0 to the current value of i.	k параметр, используемый в суммировании, колеблющийся от 0 до текущего значения i.
You need something else, like store, where the current value of the variable is kept.	Вам нужно что то другое, как магазин, в котором хранится текущее значение переменной.
Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.	Предположим, банк располагает активами с большим сроком погашения.
Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.	Предположим, банк располагает активами с большим сроком погашения. Номинальная стоимость составляет 1,2 миллиарда, в то время как экономическая стоимость составляет только 1 миллиард.
Well, we say, we need to take the mean of the value the current value of guess and the quotient of x divided by guess.	Ну, мы говорим, мы должны взять среднее значение текущее значение guess и Частное x, разделенных догадываться.
Thus, at current market prices, it is worth more than 100 billion over its book value.	Таким образом, по текущим рыночным ценам их стоимость более чем на 100 миллиардов долларов США превышает его учетную стоимость.
Displays the current value of the setting for displaying the konversation icon in the system tray.	Отображает текущую настройку отображения значка kmyapplication в системном лотке.
The orbital distance of the Earth will increase to at most 150 of its current value.	Орбитальное расстояние Земли увеличится более чем на 150 от его текущего значения.
Clearly, the market is not uniformly responding to UNOPS current service offerings, value propositions and operating models.	Разумеется, рынок не одинаково реагирует на услуги, расценки и оперативные модели, предлагаемые ЮНОПС в настоящее время.
In other words the expression C has a side effect on the current value of the variable.	Другими словами выражения C имеет побочный эффект на текущее значение переменная.
Using a larger value of resistance produces a larger voltage noise, whereas with a smaller value of resistance there will be more current noise, at a given temperature.	Видно, что чем больше сопротивление, тем больше эффективное напряжение шума, также, эффективное напряжение шума пропорционально корню из температуры.
At current carbon prices, the value of carbon sequestration by tropical rainforests likely equals or exceeds the current level of international aid being provided to developing countries.	При нынешних ценах на квоты регулирование содержания углерода в атмосфере тропическими лесами, вероятно, представляет не меньшую, а то и большую ценность, чем вся международная помощь, оказываемая в настоящее время развивающимся странам.
Those countries that value the current system will increasingly feel the urge to close ranks to defend it.	Страны, которые ценят нынешнюю систему, все больше будут чувствовать необходимость сплотить ряды, чтобы защитить ее.
In the current version, the number of minutes for good is determined by the act's value and difficulty.	В текущей же версии количество добрых минут определяется стоимостью действия и его сложностью.
But the relative value of the leak in Turkey's current context is still being questioned by Turkish netizens.	Однако пользователи ставят под сомнение относительную ценность опубликованной информации в контексте современной Турции.
The result is multiplied by the current value of n Ã Â Â n is decreased by one.	Промежуточный результат умножается на текущее значение n, которое затем уменьшается на 1.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
And that's very simply done by saying, okay, let's divide the absolute difference by the current value of x and let's make that be smaller than the threshold value.	И это делается очень просто, говоря, ладно, разделим абсолютная разница Текущее значение x и давайте сделаем это меньше, чем пороговое значение.
Individuals may have come to value future consumption, in retirement, over current consumption the reverse of the traditional relationship.	Не исключено, что частные лица, вопреки традициям, начали выше ценить возможность потребления в будущем на пенсии, чем потребление сейчас.
Now the value of Kazakhstan to Russia is growing more and more because of the current events in Ukraine.	Сейчас значение Казахстана для России все больше и больше растет в силу известных событий в Украине.
Once the solar luminosity is 10 higher than its current value, the average global surface temperature will rise to .	Как только солнечная светимость станет на 10 выше текущего значения, средняя глобальная температура поверхности достигнет 320 К (47 С).
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN	Региональный центр телесвязи
But everything we know about technology tells us that the current forms of social network communication despite their enormous current value for politics are also intensely dangerous to use.	Но все мы знаем, о технологии говорит нам , что нынешние формы сетевого общения социального несмотря на их огромное значение тока для политики также интенсивно опасно использовать.
Year Tons Value Tons Value	Экспорт В тоннах Стоимость

Показать эту страницу на русском языке