Translation of "custody period" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The individual in custody faces imprisonment for a period of between 3 to 7 years.
Задержанному грозит лишение свободы на срок от 3 до 7 лет.
Tom remains in custody.
Том остается под стражей.
He was taken into custody.
Он был заключён под стражу.
Tom was taken into custody.
Том был взят под стражу.
Tom is now in police custody.
Том сейчас задержан и находится в полицейском участке.
The suspect was taken into custody.
Подозреваемый был взят под арест.
Tom lost custody of his children.
Том лишился опеки над своими детьми.
The police took Tom into custody.
Полиция взяла Тома под стражу.
Tom is being kept in custody.
Том находится под стражей.
He is in custody of his uncle.
Он находится на попечении у своего дяди.
The police have taken Tom into custody.
Полиция взяла Тома под стражу.
Both of my brothers are in custody.
Оба моих брата в тюрьме.
He was beaten to death while in custody.
Он был избит до смерти, находясь в заключении.
She immediately took the boy into her custody.
Она сразу взяла мальчика под свою опеку.
Chernikov will be held in custody until 9 October.
Черников будет находится под арестом до 9 октября.
One of them allegedly committed suicide while in NISS custody.
Один из них, якобы, покончил жизнь самоубийством, находясь под стражей в НРСБ.
Most suspicious deaths in police custody remain in the dark.
Самые подозрительные смерти в отделениях полиции остаются в тени.
Tom is trying to get custody of his sister's children.
Том пытается получить опеку над детьми своей сестры.
Nor do they have a right to custody of their children.
Нет у них и права опеки над собственными детьми.
The police cracked down on young people and took hundreds into custody.
Полиция расправилась с молодыми людьми и взяла под стражу сотни.
At that time, another suspect, Dmitry Smilyanets, was also taken into custody.
Тогда же под стражу был взят еще один подозреваемый Дмитрий Смилянец.
She managed to escape from her captors, who are already in custody.
Ей удалось сбежать от похитителей, которые на данный момент уже находятся в заключении .
Throughout her custody, Farghadani has faced violence at the hands of authorities.
За время заключения Фаргадани сталкивалась с насилием со стороны властей.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Sometimes people who are taken into Uzbek custody are never heard from again.
Иногда о людях, которые попали под арест к узбекам, больше никто никогда не слышит.
Nothing prevents that except for the fact that he is physically in custody.
Ничто этому не мешает, за исключением того, что он физически находится в заключении .
Over the course of 2015, 197 people died in police custody in Russia.
За 2015 год 197 человек в России умерли в отделениях полиции, ИВС и СИЗО.
He was sent back to the valley and taken into custody soon after.
Его снова отправили в долину и вскоре взяли под стражу.
For nine hours, he was held in custody where he was reportedly beaten.
Его продержали девять часов и, по сообщениям, избили.
Both parents fought for custody of Philip, which was awarded to the mother.
Филип остался с матерью, которая вскоре переехала в поисках работы в Вашингтон.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
And they swept it all up and put it into custody at police headquarters.
они всё смели и сдали на хранение в полицейский участок.
On July 22 Amnesty International reported that one person had died in NSS custody.
22 июля организация Amnesty International сообщила, что один человек скончался в заключении НСБ.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.

 

Related searches : Period Of Custody - Under Custody - Custody Bank - Withheld Custody - Parental Custody - Custody Assets - Legal Custody - Police Custody - Global Custody - Custody Of - Shared Custody - Have Custody - Custody Rights