Translation of "customize ribbon" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Customize your GNOME desktop | Настройка рабочего стола GNOME |
| Customize uim input method environment | Настройка окружения метода ввода uim |
| Customize krusader to your own needs | Настройте krusader под себя |
| Customize your Ubuntu Desktop CDs easily | Простая настройка ваших Ubuntu Desktop CD |
| Tom untied the ribbon. | Том развязал ленточку. |
| Tom untied the ribbon. | Том отвязал ленту. |
| I untied the ribbon. | Я развязал ленту. |
| I untied the ribbon. | Я развязала ленту. |
| One a white ribbon form. | Первый элемент белая лента. |
| Could you tie it with a ribbon? | Вы могли бы перевязать это лентой? |
| My sister bought me a red ribbon. | Сестра купила мне красную ленту. |
| Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. | Тома пригласили на церемонию перерезания ленты. |
| Opens a dialog where you can customize kiconedit 's keyboard shortcuts. | Открыть диалоговое окно настройки быстрых клавиш kiconedit . |
| The girl wore a yellow ribbon in her hair. | Девочка носила желтую ленту в волосах. |
| Jane wore the same ribbon as her mother did. | На Джейн была та самая лента, которую дала ей её мать. |
| Jane wore the same ribbon as her mother did. | На Джейн был такой же бантик, как и на её матери. |
| It is secured in the back with a ribbon. | Карнавал в Венеции 2015. |
| That ribbon was charming, and when Kitty had looked at her neck in the glass at home, she felt that that ribbon was eloquent. | Бархатка эта была прелесть, и дома, глядя в зеркало на свою шею, Кити чувствовала, что эта бархатка говорила. |
| White Ribbon campaign image from the Facebook page of AWARE | Изображение Кампании белой ленточки со страницы AWARE в Facebook |
| The Ribbon of Saint George is a symbol of fascism. | Георгиевская лента является символом фашизма. |
| 'I congratulate you,' she said, indicating the ribbon by a look. | Поздравляю вас, сказала она ему, указывая глазами на ленту. |
| The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors. | Мэр перерезал ленточку огромными ножницами. |
| The black velvet ribbon of her locket clasped her neck with unusual softness. | Черная бархатка медальона особенно нежно окружила шею. |
| But I will put on Ribbon of Saint George (symbol of the holiday)... | А георгиевскую ленточку все таки повешу... |
| Once this has occurred, they can go on to customize the ethical code as they see fit. | Когда это сделано, они могут продолжить и построить этический кодекс так, как считают нужным. |
| There might be some possible doubt about anything else, but that ribbon was charming. | Во всем другом могло еще быть сомненье, но бархатка была прелесть. |
| Mary was dressed all in white, except for a pink ribbon in her hair. | Мэри была вся в белом, не считая розовой ленты в волосах. |
| Anybody and any idea can be sold with a bright ribbon and a catchy jingle. | Кого угодно (и какую угодно идею) можно продать, наклеив яркую ленту и звонкий бубенец. |
| This chapter describes how to customize quantaplus to your particular needs and how you can help quantaplus become better. | Эта глава описывает процесс расширения базовых возможностей quantaplus для ваших нужд и как вы можете содействовать её развитию. |
| Similarly, a number of programs written in OCaml customize the syntax of the language by the addition of new operators. | Аналогично, набор программ, написанных на OCaml, имеет возможность настройки синтаксиса языка путём добавления новых операторов. |
| Is there anyone out there who is going to say, Wow, cool, I can customize my smartphone case with salmon roe? | Скажет ли кто то Ого, круто, я могу модернизировать свой чехол для смартфона с помощью лососёвой икры? |
| These filters can be set commonly in a preceding form to customize WHERE, ORDER BY, LIMIT and OFFSET clauses in SELECT statements. | Замечание Обычная практика заставить транслятор SQL проигнорировать остаток запроса разработчика с помощью обозначения начала коментария SQL . |
| Precisely with these words Igor cut the red ribbon and invited all who wished... to try on appealing models! | Именно с такими словами Игорь разрезал красную ленту и пригласил всех желающих... примерить приглянувшиеся модели! |
| In this wedding, the girl wears a white dress with a red ribbon around her waist (symbol for virginity). | Во время этого события невеста одета в белое платье с красной лентой вокруг талии (символ девственности). |
| A few years ago, it seemed that every tenth person wore a white ribbon, a symbol of protest against Putin. | Несколько лет назад казалось, будто каждый десятый надел белую ленточку, символ протеста против Путина. |
| Those who do not wear the ribbon can expect to be asked and not very politely why they choose not to. | Те, кто ее не носит, могут ожидать, что их спросят, и не слишком вежливо, почему они этого не делают. |
| Andrei Makarevich wears a ribbon with the colors of the Ukrainian Flag in the March of Peace in Moscow on March 15th. | Андрей Макаревич с ленточкой цветов украинского флага на Марше мира в Москве 15 марта. |
| The error reporting functions allow you to customize what level and kind of error feedback is given, ranging from simple notices to customized functions returned during errors. | Требования |
| Accounts of dead soldiers, screenshot from Odnoklassniki.ru There are 30 accounts. Each has a photo with a mourning ribbon and a soldier s story. | Заведено 30 акккаунтов у каждого есть фотография с траурной лентой и рассказ от первого лица о том, что случилось с ним в армии. |
| Men wear the badge on a ribbon (red with golden border threads) around their necks, and women on a bow at the left shoulder. | Мужчины носят значок на ленте (красная с золотой вышивкой по краям) вокруг шеи, а женщины на сгибе левого плеча. |
| But now the puzzle pieces of the Open Education movement have come together, so that anyone, anywhere can write, assemble, customize, and publish their own open course or textbook. | Однако сегодня составные части движения за открытое образование собраны вместе, и каждый, где бы он ни находился, может писать, составлять, сортировать и опубликовывать свои собственные курсы или учебные пособия. |
| These are called the Quick Buttons. By default, they are not shown. To display them, see Configuring Quick Buttons. You can customize their definitions to whatever commands you wish. | Это называется Быстрые кнопки. По умолчанию они не видны. Для их отображения существует Настройка быстрых кнопок. Вы можете назначать им любые команды по вашему усмотрению. |
| Kano was told by her sister that when she grows up and takes off her yellow ribbon, she will gain the power to do magic. | Кано узнала от своей сестры, что когда она была маленькой и снимала с себя жёлтую ленточку, то получала способность к магии. |
| A gender equality advocacy group in Singapore is supporting the White Ribbon Campaign, a global movement of men and boys working to end violence against women. | Группа защитников гендерного равенства в Сингапуре поддерживает Кампанию белой ленточки , всемирное движение мужчин и мальчиков, стремящихся положить конец насилию в отношении женщин. |
| Supervised by a blue ribbon commission of college presidents and distinguished jurists, they have all been honest, fair, and peaceful, with the results accepted by winners and losers. | Под контролем авторитетной комиссией, состоящей из президентов колледжей и известных юристов, все они были честными, справедливыми и мирными, а их результаты были приняты как победителями, так и проигравшими. |
Related searches : Customize Your - Customize Products - Customize Solutions - Customize For - Customize Settings - Customize With - Customize Software - Customize Report - Customize View - Customize Content - Printer Ribbon - Red Ribbon
