Translation of "customize settings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Slide Show Settings Customize slideshow settings | Параметры слайд шоу Настройка параметров слайд шоу |
| Settings for Color Management Customize color management settings | Параметры управления цветом Изменение настроек для управления цветом |
| General Settings Customize general behavior | Общие настройки Настройка основных действий |
| Image Editor Settings Customize image editor behavior | Настройки редактора изображений Настройка режима работы для редактора изображений |
| Light Table Settings Customize tool used to compare images | Настройки светового стола Настройка инструмента для сравнения изображений |
| Use the settings defined in the Customize dialog. Enabling this option will enable the Customize button lo launch a dialog to define stylesheet settings. | Использовать параметры, определенные во вкладке Настройка. Установив этот флажок, вы получите к ним доступ. |
| Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor | Редактор изображений Параметры управления цветом Изменение настроек для управления цветом в редакторе |
| Thumbbar Items Tool Tip Settings Customize information in tool tips | Параметры подсказок в панели миниатюр Выбор сведений, отображаемых в подсказках |
| Album View Settings Customize the look of the albums list | Параметры просмотра альбомов Настройка вида списка альбомов |
| Album Items Tool Tip Settings Customize information in tool tips | Параметры подсказок Выбор информации, показываемой в подсказках |
| Miscellaneous Settings Customize behavior of the other parts of digiKam | Настройки просмотра альбомов Изменение вида списка альбомов |
| ... that you can customize your digiKam toolbars using Settings Configure Toolbars...? | ... что набор команд панели инструментов digiKam можно изменить Настройки Панель инструментов...? |
| Displays a kolorlines configuration dialog, allowing you to customize kolorlines settings used in the game. | Стандартный диалог настройки быстрых клавиш игры. |
| To customize the grid select Settings Configure kivio ... and click on the Grid on the icon list. | Для настройки сетки выберите Настройки Настроить Kivio... и щёлкните на пиктограмме Сетка. |
| Customize | Настройка |
| Customize | По своему |
| Customize... | Настроить... |
| Customize | Настроить линию |
| Customize | Доступные источники данных |
| Customize... | Дополнительно... |
| Customize filenames | Имена файлов на камере |
| Customize colors | Изменить цветовую схему |
| Customize Themes | Настройка тем |
| Customize the toolbar. | Настроить панель инструментов. |
| Customize pppd arguments... | Ручная настройка демона ррр... |
| Customize KDE Icons | Настройка значков KDEName |
| Customize your theme | Измените вашу тему |
| Customize pppd Arguments... | Настройка аргументов pppd... |
| Customize pppd Arguments | Настройка аргументов pppd |
| Customize Visual Appearance | Настройка внешнего видаName |
| Customize with Wizard... | Кольцо |
| This dialog allows you to customize the selection of tools on the toolbar. Open it choosing the Settings Configure Toolbars... menu item. | Этот диалог позволяет определить состав панелей инструментов. Чтобы открыть его, выберите пункт меню Настройка Настроить панели инструментов. |
| Customize your GNOME desktop | Настройка рабочего стола GNOME |
| Customize the default keybindings. | Настроить раскладке коротких клавиш по умолчанию. |
| Customize notifications for konsole . | Справка О KDE... |
| Customize the keyboard shortcuts. | Настроить клавиатурные сочетания. |
| Customize displayed article headers | Настройка отображения заголовков статей |
| Customize the keyboard shortcuts. | Меню |
| Customize gaps and margins | Изменить паузы и отступы |
| Customize the desktop background | Изменить фон рабочего стола |
| Customize the widget style | Изменить стиль элементов графического интерфейса |
| Customize the icon theme | Изменить тему значков |
| Customize the font theme | Изменить тему шрифтов |
| Customize the screen saver | Настроить хранитель экрана |
| Customize Message Aggregation Modes | Настройка режимов группировки |
Related searches : Customize Your - Customize Products - Customize Solutions - Customize For - Customize Ribbon - Customize With - Customize Software - Customize Report - Customize View - Customize Content - Customize Your Profile - Customize The System - Customize Your Car
